O nas

Urania to projekt medialny o historii i współczesności osób LGBT w Rosji i na świecie, a także o polityce LGBT oraz teologii queer. Rozumiemy przez to życie i doświadczenia osób, których orientacja seksualna lub tożsamość płciowa nie mieszczą się w powszechnie przyjętych normach społecznych.

Ta strona powstała pierwotnie z inicjatywy rosyjskich autorów, a wszystkie artykuły są tłumaczone z języka rosyjskiego.

Staramy się pisać dla czytelników bez specjalistycznego przygotowania, jednocześnie opierając się na rzetelnych źródłach akademickich. Teksty na tej stronie tworzą osoby wykształcone w historii i pokrewnych dziedzinach humanistyki. Każdy artykuł zawiera odwołania do źródeł — opracowań naukowych, dokumentów, wspomnień i innych materiałów — aby czytelnicy mogli weryfikować fakty, a jeśli zechcą, pogłębić temat.

Nazwa „Urania” pochodzi z antycznego greckiego mitu o Afrodycie, bogini miłości. W dialogu Platona Uczta (gr. Symposion) mowa jest o dwóch Afrodyta(ch): Afrodycie Pandemos („powszechnej”) oraz Afrodycie Urania („niebiańskiej”). U Platona Afrodyta Urania symbolizuje „niebiańską” miłość między mężczyznami — opartą przede wszystkim na duchowej bliskości i wspólnocie umysłu, a nie na pożądaniu fizycznym. Imienia tej „niebiańskiej” Afrodyty używamy dla naszego projektu medialnego.

Kontakt

• Telegram (po rosyjsku): @urania_institute. Posty na Telegramie mogą zawierać tłumaczenie dla użytkowników Premium. Kanał można też śledzić po rosyjsku: nowe wpisy zawierają linki do strony, gdzie można przełączyć język. Większość nowych artykułów będzie zazwyczaj publikowana od razu wraz z tłumaczeniem.
• E-mail: uraniarossica@gmail.com (możesz napisać do nas w dowolnym języku).