兩位美國共和黨政客及其舊時女裝照片的故事
學校照片及其在美國參議院競選中的位置。
目錄

2026年春,美國媒體發布了兩名來自喬治亞州的共和黨政客——眾議員巴迪·卡特(Buddy Carter)和邁克·柯林斯(Mike Collins)的學生時代照片。
在這些拍攝於20世紀70年代和80年代的照片中,兩人都穿著女裝。這些報導出現在共和黨內競選美國參議院候選人提名的關鍵時刻。
卡特和柯林斯是誰
巴迪·卡特(全名厄爾·勒羅伊·「巴迪」·卡特,Earl LeRoy “Buddy” Carter)自2015年起擔任代表喬治亞州第一國會選區的聯邦眾議員。在前往華盛頓任職之前,他曾擔任普勒市(Pooler)市長,並在州立法機構任職。
邁克·柯林斯自2023年起擔任代表喬治亞州第十國會選區的聯邦眾議員;在當選國會議員之前,他經營著一家家族運輸公司。
到2026年春,這兩位政客都在角逐參議院席位的共和黨提名人之列。
在公開資料中,卡特和柯林斯都沒有公開聲明過自己是同性戀;僅憑一張學校照片也無法得出關於性取向的結論。
哪些照片被發布了
《倡導者》(The Advocate)的記者在高中年鑑中發現了這些照片,並對姓氏、學校名稱和畢業年份進行了核對。
他們發布了1975年羅伯特·W·格羅夫斯高中(Robert W. Groves High School)年鑑中的一頁,上面顯示了穿著女裝的卡特。

至於柯林斯,相關照片來自喬治亞州蒙蒂塞洛(Monticello)皮德蒙特學院(Piedmont Academy)1985年的年鑑:在一張照片中,他穿著碎花連衣裙,戴著長假髮,站在另外兩名學生旁邊;在另一張照片中,他再次以女性裝扮出現。

具有美國傳統的學校喜劇反串
這類照片與20世紀美國南部廣泛流行的一項傳統有關。當時會舉辦充滿喜劇色彩的「無女人婚禮」(womanless weddings)——男性在其中扮演所有角色(包括女性角色),並穿上裙子。觀眾們把這當作玩笑,籌集的資金通常用於慈善。
類似的變裝活動也會在學校的晚會、集市和畢業典禮上舉行。在年鑑頁面上出現穿著蕾絲裙的十幾歲男孩,被視為惡作劇的一部分,而不是在表明性取向或性別認同。這些插曲屬於學校慶典的一部分,其含義與當今美國的LGBT文化截然不同。
2026年的選舉背景
這些報導的發布正值喬治亞州共和黨初選之際,卡特和柯林斯正在與其他候選人展開競爭。黨內投票的獲勝者將在大選中對陣現任民主黨參議員喬恩·奧索夫(Jon Ossoff)。共和黨初選投票定於2026年5月19日舉行。
參議院是美國國會的上議院;共有100個席位,每個州兩名參議員,任期六年。與按選區選舉的眾議員不同,參議員由全州選民選出,這使得參議院的競選規模更大、耗資也更多。
為什麼這篇報導引發了共鳴
報導之所以引發反響,是因為人們將這些檔案照片與卡特和柯林斯目前在跨性別者、女子體育以及性別肯定醫療(gender-affirming medical care)等問題上的政治立場進行了對比。
2025年,卡特推動了旨在將對兩種生物性別的承認在聯邦層面上確立下來的《性別真相法案》(Truth in Gender Act),並投票支持了《保護兒童純真法案》(Protect Children’s Innocence Act),該法案規定為未成年人提供性別肯定醫療將面臨刑事定罪。
柯林斯也支持了同一法案,批評性別肯定醫學為「激進意識形態」,反對允許跨性別女性參加女子比賽,並將一場火車脫軌事故與多元、平等和包容(DEI)計畫聯繫在一起。
競選團隊和維權人士的反應
柯林斯的競選團隊反應強烈:公關總監艾瑪·吉布森(Emma Gibson)將這些照片描述為節日變裝和「輕鬆的幽默」。卡特的代表既沒有證實也沒有否認照片中的人就是他。
維權組織指責這些政客奉行雙重標準:
「柯林斯和卡特眾議員競選是為了代表每一個喬治亞州人,但他們明確表示,他們不認為喬治亞州的LGBT群體配享有平等的權利。」
—— 大衛·斯泰西(David Stacy),人權戰線(Human Rights Campaign),引自《倡導者》
這對性史意味著什麼
在LGBT歷史的背景下,這個事件表明,同一個姿態在不同的時代會有不同的解讀。在美國南部的學校文化中,異性戀男孩穿女裝可以被視為一個普通的玩笑,是派對或短劇的一部分。而在2026年,同樣的圖像已經被通過政治、文化戰爭和跨性別人士權利鬥爭的話語來解讀了。
因此,這裡的重點並不在於舊照片似乎「揭露」了卡特和柯林斯什麼。僅憑這些照片無法得出有關性取向或性別認同的結論。它們的意義在別處:它們表明了社會在應用性別規範時是多麼具有選擇性。當變裝融入熟悉的幽默並且不威脅秩序時,它會被當成一種樂趣而被接受。而當涉及真正的LGBT人群及其權利時,許多相同的政治力量便開始使用禁止的語言。
對於LGBT歷史來說,這是一個重要的事件,因為它暴露了雙重標準。社會早就已經能夠容忍將性別遊戲作為一種笑話、狂歡或學校儀式。但是,對於那些跨越性別界限與個人生活、自我表達和做自己的權利息息相關的人來說,這種寬容卻很少適用。
這些老學校照片正是這種矛盾文化的遺跡。它們提醒我們,「正常」的界限始終是由社會而不是由自然設定的,因此也在不斷發生變化。LGBT的歷史也是一部日常生活史,記錄了誰被允許為了博君一笑而打破性別規則,誰又因為類似的行為而面臨鎮壓。
參考文獻與資料來源
- Messman-Rucker A. As photos reveal, these anti-LGBTQ+ Georgia Republicans did, indeed, get out of drag. The Advocate. 2026.
- U.S. House of Representatives. Biography: Earl L. “Buddy” Carter. 2026.
- U.S. House of Representatives. Biography: Mike Collins. 2026.
🇺🇸 美國LGBT歷史