歷史學家重溫美國首份女同性戀雜誌《Vice Versa》於1947年的創刊歷程

在美國LGBT歷史月期間,歷史學者與研究人員回顧了酷兒出版物的早期歷程,重點重溫了美國歷史上首份女同性戀刊物《Vice Versa》的創辦故事。該雜誌於1947年至1948年間在洛杉磯秘密出版,創辦人是好萊塢雷電華電影公司(RKO Pictures)年僅26歲的女秘書伊迪絲·艾德(Edythe Eyde),她以筆名「麗莎·本」(Lisa Ben)發表文章。
據LGBTQ Nation的報導,艾德在辦公室工作間隙利用複寫紙在打字機上排版每期雜誌,每期印製約十二份。這份副標題為「美國最歡愉雜誌」(America’s Gayest Magazine)的小冊子,通過朋友間手手相傳、在同性戀酒吧分發,偶或透過郵寄傳播。在反雞姦法將同性戀行為定為刑事犯罪、警察頻繁搜查酒吧的年代,該刊物的出現成為女性衝破嚴苛社會成規、尋求社群認同與互助的破天荒嘗試。
加州州立大學弗雷斯諾分校榮休教授、知名學者莉蓮·法德曼(Lillian Faderman)指出,艾德的嘗試兼具無畏與某種天真,因為在當時透過郵政寄送同性戀讀物觸犯了聯邦《康斯托克法案》。1948年2月,在出版第九期後,隨著億萬富翁霍華德·休斯收購雷電華電影公司,艾德被調往開放式公共打字間,雜誌被迫停刊。1956年,她加入了美國首個女同性戀組織「比利蒂斯的女兒」(Daughters of Bilitis),並以「麗莎·本」(Lisa Ben,英文「lesbian」的變位詞)為筆名向雜誌《The Ladder》投稿。
伊迪絲·艾德於2015年辭世,享年94歲。《Vice Versa》遺存的完整期刊現已被數位化,保存在ONE國家男女同性戀檔案館(ONE National Gay & Lesbian Archives)及酷兒音樂遺產(Queer Music Heritage)項目中。此前,在美國LGBT歷史月期間,「烏拉尼亞」曾報導了「LGBT歷史月偶像」教育項目創立20週年,該項目致力於向公眾傳播民權先驅的歷史遺產。


