美國天主教LGBT團體Outreach發表個人改寫的懺悔禱文

2026年10月25日，美國天主教LGBT牧靈團體Outreach刊出一篇文章，作者是美國靈性關懷工作者艾瑞爾·沃森·西蒙。文章探討彌撒開始時使用的懺悔禱文Confiteor，是從LGBT天主教徒的經驗出發談禮儀的系列首篇，文末附上作者個人改寫的禱文。

沃森·西蒙寫道，性傾向本身不會使她成為罪人。她建議省察良心時也考慮偏見、言語和疏忽，並將悔改理解為信徒共同的功課，因為他們需要彼此以祈禱支持。

她的版本沒有提及童貞聖母瑪利亞和天使，而是請求「靈性祖先」、「酷兒聖人」和人類大家庭與作者一同祈禱。文中沒有列出任何具體聖人的名字。Outreach也於10月25日在X上發布節錄。

面向LGBT天主教徒的Confiteor禱文可以如何表達？在「LGBT天主教徒彌撒指南」系列的首篇文章中，艾瑞爾·沃森·西蒙提出這樣的改寫：「因此，我請求所有的靈性祖先、酷兒聖人，以及你們——人類大家庭，與我一同祈禱。」

保守派媒體LifeSiteNews於10月27日稱這份改寫「褻瀆神聖」。該報導作者安東尼諾·坎布里亞認為，文本淡化了罪的意義，並批評它向「酷兒聖人」提出請求，卻沒有介紹教會關於同性戀的教導。

Outreach將文本介紹為個人改寫。現行彌撒程序由《羅馬彌撒經書》規定。其總論說明，彌撒開始時的懺悔禮不能代替告解聖事。第24條禁止司鐸自行增添、刪減或更改禮儀內容。

Outreach由美國耶穌會神父詹姆斯·馬丁創立，隸屬America Media。該團體為LGBT天主教徒、家屬和神職人員提供資料，並舉辦會議及祈禱聚會。

《烏拉尼亞》先前報導過亞特蘭大為LGBT天主教徒及其親友舉行的彌撒。這場彌撒於10月18日舉行，Outreach參與其中。