俄羅斯串流平台Amediateka刪剪海外劇集75小時，逾半數審查涉及LGBT內容

2026年10月12日，俄羅斯獨立調查媒體《Mediazona》發布了一項詳盡的數據調查，顯示俄羅斯主流串流平台Amediateka對其片庫中近半數的外國電視影集進行了系統性審查，累計刪減時長約75小時。在所有被刪除的畫面中，超過半數——達44小時以上——與LGBT+主題及相關人物直接相關。

根據《Mediazona》的調查，記者開發了專門的演算法工具，對片庫中462部劇集的原始版本與在俄播出版本進行了逐幀比對。在368部作品中發現了重新剪輯的痕跡，並在至少200個項目中確認了明確的審查刪節。研究人員手動審核了超過9500個片段，排除了片頭片尾等技術性差異，並校正了美歐幀率差異（美國為23.976 fps，俄羅斯與歐洲為25 fps）。除約57小時的具體場景刪減外，統計總額還包括因涉及禁忌內容而被整集或整部下架的劇目（約18小時）。

LGBT+內容是遭受審查最嚴厲的類別。在《六呎風雲》（刪剪近三小時）、《黑道家族》、《慾望城市》、《高校十八禁》、《火線重案組》以及《致命女人》等知名美劇中，審查不僅剔除了接吻和親密接觸場景，還徹底抹去了同性戀愛關係、出櫃歷程以及跨性別相關的核心故事線。審查甚至波及微小的視覺細節：彩虹旗、服飾上的彩虹圖案，以及公開跨性別身分的記者就中立話題製作的紀錄片報導。與此同時，配音工作室根據平台內部指引對台詞進行了篡改：將「同性戀」替換為「另類」，將同性伴侶稱作「朋友」，將口交描寫翻譯為「接吻」。

在其他受審查的領域中，政治內容占12小時（包括提及普丁、烏克蘭戰事以及紀錄片中對蘇聯歷史的批評），亂倫和暴力等禁忌題材占4.5小時以上（包括《冰與火之歌：權力遊戲》中蘭尼斯特家族的劇情），毒品與藥物占4小時40分鐘（涵蓋違禁藥物、正規處方藥乃至虛構藥劑），非傳統異性性行為占4小時，自殺情節占1小時，墮胎及頂客話題占52分鐘。Amediateka未對採訪請求作出回應。持有部分劇集版權的美國AMC表示，全球播出機構常根據當地規範調整內容；HBO則表示其在俄羅斯沒有生效的發行協議。

Amediateka由俄羅斯電影公司Amedia於2013年創立，作為HBO、Showtime、AMC和華納兄弟片庫在俄的獨家被許可方，處於市場核心地位，並向Kinopoisk和Okko等本土平台輸出配音版本。這一大規模刪改是在俄羅斯法律環境持續收緊的背景下發生的：2022年底，俄羅斯全面禁止面向所有年齡層的「非傳統性關係宣傳」；2023年11月，俄最高法院將所謂的「國際LGBT運動」裁定為極端主義組織。Amediateka自身也曾多次因播出LGBT內容而遭到俄羅斯法院罰款。

《烏拉尼亞》（Urania）持續關注俄羅斯數位平台面臨的司法與行政審查。此前，本刊曾報導2025年俄羅斯法院向串流平台和出版社開出近6900萬盧布的涉LGBT罰單，以及多起法院裁定封禁包含LGBT情節的故事影片的相關司法判決。