土耳其公開出櫃歌手瑪貝爾·馬蒂茲因MV中兩男共舞畫面面臨最高三年監禁指控

2026年10月初，土耳其伊斯坦堡檢察官辦公室完成調查並正式向法院提起公訴，指控該國著名流行歌手、公開出櫃的男同性戀瑪貝爾·馬蒂茲（Mabel Matiz，真名法提赫·卡拉賈，Fatih Karaca）。馬蒂茲因其新歌《Ha Leylim》（土耳其語意為「哦，我的愛人」）的音樂錄影帶涉嫌違反《土耳其刑法典》第226條關於「淫穢罪」的規定而被起訴。若罪名成立，這位41歲的音樂人將面臨六個月至三年有期徒刑及司法罰金。

根據媒體LGBTQ Nation的報導 以及土耳其獨立媒體Bianet 的消息，檢方起訴的核心依據是影片中從3分51秒開始的一個片段。該場景以戶外傳統鄉村婚禮為背景，賓客們席地休息，扮演新郎的男子脫去西裝外套，與身著黃色西裝的馬蒂茲角色面對面共舞。檢方認定，兩人在跳舞時手臂與臀部的反覆擺動以及長時間的眼神對視構成「淫穢」，儘管兩人全程衣著整齊，且完全沒有肢體接觸。

馬蒂茲本人對指控予以堅決駁斥。在8月前往伊斯坦堡恰拉揚司法宮接受傳訊時，他向調查人員表示，兩個人互相注視並面對面跳舞絕不應被視作犯罪，不論眼神傳達的是愛慕、敵意還是傷感。他強調該音樂錄影帶屬於影視藝術範疇，允許多重解讀，而當局的刁難實質上源自對其性傾向的歧視。「我無法接受僅僅因為我的身分，我的藝術創作就被系統性地強加犯罪嫌疑，」馬蒂茲聲明道。目前他仍處於司法管制並被限制出境，這一限制措施是否延續將由法院裁定。

對這位流行歌手的司法起訴發生在雷傑普·塔伊普·艾爾多安總統政府以「守護家庭安全」為名對LGBT+社群展開全面打壓的大背景下。9月中旬，土耳其安全部隊在全國12個省份對酷兒酒吧、非政府組織辦公室及活動人士住所展開突擊搜查，簽發了160多張逮捕令，司法機構同時封鎖了數十個社群媒體帳號與獨立新聞網站。

瑪貝爾·馬蒂茲是當代土耳其最具影響力的流行音樂創作歌手之一，屢獲國家級音樂大獎，其音樂風格將安納托利亞傳統民謠與現代合成器流行樂及電子樂融為一體。作為土耳其樂壇少數公開同性戀身分的公眾人物，他多次面臨來自保守陣營和政府部門的審查打壓。

此前，「烏拉尼亞」曾詳細報導過檢方於2026年8月針對《Ha Leylim》立案調查 的消息，以及伊斯坦堡法院在今年5月就歌曲《Perperişan》涉及的類似淫穢指控判決馬蒂茲無罪 的事件。此外，本刊還報導了土耳其司法部門封鎖獨立新聞網站T24 以及人權活動人士發起「我們要自由」聯合抗議運動 的情況。