俄国沙皇瓦西里三世与关于他是同性恋的传闻

一位意大利历史学家关于俄国沙皇被男性吸引的记载。

目录
系列 🇷🇺 俄罗斯LGBT历史
瓦西里三世身穿修士服,举起双手祈祷

瓦西里三世是伊凡雷帝的父亲,1505年至1533年统治俄国。他结过两次婚。第一任妻子是索洛莫妮娅·萨布罗娃,两人的婚姻持续了二十年,却始终没有子女。

意大利历史学家保罗·乔维奥后来记下一则传闻,说瓦西里对男性有好感。第一段婚姻没有子女,也许正是这类传闻的由来。本文梳理历史记载中有关这位俄国沙皇性倾向及相关经历的材料。

意大利历史学家笔下瓦西里三世的同性恋传闻

乔维奥的俄语名字是帕维尔·约维。他本人从未到过莫斯科公国,有关这个国家的事都是听从那里来的人讲的。1525年,他在罗马见到了瓦西里三世的使臣德米特里·格拉西莫夫。两人的交谈成为他撰写莫斯科使团一书的基础。

乔维奥在另一本书《以武勇闻名的人物传略》中谈到这位大公的私生活。该书于1551年出版,距瓦西里去世已有十八年。在瓦西里的传略末尾,乔维奥列举了他认为人们指责大公的缘由,也转述了瓦西里被男性吸引的传闻。

“过了不久,瓦西里因一场严重的化脓性疾病而衰弱身亡。他在战场上一向运气不佳,却[依然]总能毫发无伤。这些离婚无疑让他名声扫地。他在臣民中也没有好名声,因为他贪得无厌,既不慷慨,也不宽厚。

他还背负着父亲那可憎的恶习,据说他厌恶女人,便把淫欲转向了另一个[性别]。按照莫斯科人根深蒂固的习俗,人们可以像希腊人那样爱慕青年男子。因为他们中地位最高的贵族与各等级的骑士,惯于将体面市民的子女收入麾下,教他们作战。”

— 保罗·乔维奥,《以武勇闻名的人物传略》,O. I. 瓦吉亚尼俄译,第355页

拉丁文原文

“Nec multo post Basilius, bello semper infelix et semper sospes, gravi oppressus pituita, mortem obiit; his profecto repudiis infamis, et uti impotenter rapax et nusquam liberalis aut benignus apud suos inglorius; hoc etiam ab turpi Ioannis patris aemulatione probro oneratus, quod a foeminis abhorrere diceretur, alio scilicet translata libidine, quoniam inveterata consuetudine apud Moscos, more Graecorum, adolescentes amare fas esset; primores namque gentis et cuncti equestris dignitatis ordines, honestorum civium liberos in famulatum sibi asciscere militiaeque erudire consveuerunt”.

— 保罗·乔维奥,同一段落的拉丁文原文,第352页

“据说”对应拉丁词 diceretur。乔维奥用这个词表明,他是在转述别人的话。

alio scilicet translata libidine 的字面意思是欲望转向了“另一个方向”。Libido 在这里指性欲,俄语译文用了一个相当于“淫欲”的词。

译文中,乔维奥说的是“父亲那可憎的恶习”,原文则出现了 aemulatio,意思是“模仿”。乔维奥指责瓦西里据称在这件事上仿效父亲伊凡三世。他也没有交代这项指控从何而来。

大公的两段婚姻

索洛莫妮娅·萨布罗娃出身莫斯科贵族家庭。1505年,她嫁给了瓦西里。

哈布斯堡王朝的外交官西吉斯蒙德·冯·赫尔伯施泰因写过瓦西里如何与索洛莫妮娅成婚,又为何与她分开。他于1517年和1526年到访莫斯科。据他所说,瓦西里决定“与其迎娶外国女子,倒不如娶一位臣民的女儿”。赫尔伯施泰因认为,娶外国女子开销不菲,大公也希望妻子和自己信奉同一宗教。瓦西里在选妃时选中了索洛莫妮娅,外交官称她为莎乐美。

瓦西里和索洛莫妮娅共同生活了二十年,却始终没有子女。历史学家弗拉基米尔·库奇金认为,瓦西里解除婚姻是为了再婚并留下继承人。否则,在他死后,他的兄弟们可能会争夺王位。

1525年11月,索洛莫妮娅接受剪发仪式成为修女,取名索菲娅,随后被送往苏兹达尔的代祷修道院。

1526年1月,瓦西里与叶莲娜·格林斯卡娅成婚。她的父亲瓦西里·格林斯基公爵原在立陶宛大公国,后来转而为莫斯科效力。

第二次出使时,赫尔伯施泰因听说索洛莫妮娅曾抵抗剪发入修道院的安排,大公的一名顾问用鞭子打了她。

“此后,她意气消沉,当众高声说,自己是违背意愿、被迫戴上修女兜帽的。她呼求上帝为她所受的这桩大冤屈复仇。”

— 西吉斯蒙德·冯·赫尔伯施泰因,《莫斯科公国札记》

过了一段时间,有一天宫中两名女子向沙皇断言,索洛莫妮娅曾告诉她们自己怀了孕。瓦西里派人去修道院查证传闻。赫尔伯施泰因在莫斯科期间听到了两种不同说法。

“我们当时在莫斯科公国逗留时,有人发誓说莎乐美生了一个儿子,名叫格奥尔基,却不愿让任何人见那孩子。[…] 也有人坚决否认她生过孩子。可见此事有两种传闻。”

— 西吉斯蒙德·冯·赫尔伯施泰因,《莫斯科公国札记》

乔维奥也写过同一则传闻。在他的传略里,这段话就在他叙述瓦西里之死及其对男性的情欲之前。

“随后,瓦西里以不育为由休弃妻子索洛莫妮娅,把她关进一所修道院,娶了[代替她的]叶莲娜。叶莲娜的父亲绝非出身显贵之人。若不是传闻说索洛莫妮娅在神圣的院墙内生了一个儿子,而这个儿子继承了君主的权力,他似乎接着还打算娶另一位叶莲娜,她的出身比从前的[妻子们]还要低微。”

— 保罗·乔维奥,《以武勇闻名的人物传略》

瓦西里据说要娶的“另一位叶莲娜”究竟是谁,无从得知。乔维奥误称叶莲娜·格林斯卡娅的父亲出身低微。

1530年,叶莲娜和瓦西里的儿子伊凡出生,他便是后来的伊凡雷帝。1532年,两人又有了一个儿子尤里。

瓦西里三世在位期间继续扩张莫斯科国家的领土。1510年,莫斯科征服了普斯科夫。瓦西里撤销了当地的韦切,即城市集会,并派自己的总督接管。1514年,莫斯科军队在与立陶宛大公国的战争中攻占斯摩棱斯克。1521年,梁赞公国并入莫斯科。

瓦西里三世。版画取自D. A. 罗文斯基1882年版。

百夫长的故事

2017年,俄国科普杂志《外行》刊载了另一则有关瓦西里私生活的故事。转述者德米特里·卡拉休克是音乐记者,著有关于斯维尔德洛夫斯克摇滚乐史的书。

“只有宫廷卫队的一名百夫长赤身裸体躺进他和妻子的床,瓦西里才肯履行夫妻义务。”

— 德米特里·卡拉休克,《沙皇宝座上的所多玛》,《外行》,2017年

卡拉休克援引了外国人的说法,却没有交代他们的名字。他也没有指出,哪一份16世纪的史料提到了这位百夫长。

现存记载无法证实这位大公是否同任何具体的男性有过关系。

俄国沙皇伊凡雷帝与他的情人费奥多尔·巴斯马诺夫
参考文献与史料
  • 西吉斯蒙德·冯·赫尔伯施泰因:《Записки о Московии》[莫斯科公国札记],I. 阿诺尼莫夫译。圣彼得堡:V. 别佐布拉佐夫公司印刷所,1866年,第27页。
  • 西吉斯蒙德·冯·赫尔伯施泰因:《Записки о Московии》[莫斯科公国札记],A. I. 马列因、A. V. 纳扎连科译。莫斯科:莫斯科大学出版社,1988年,第73、86–87、298–299页。
  • 叶利钦中心:“Дмитрий Карасюк. Презентация книги Как мы любили „Битлз“. История битломании в СССР”,2022年4月8日。作者简介。
  • 保罗·乔维奥:“Sub effigie Basilii, Moscoviae Principis”[莫斯科公国君主瓦西里画像下],载《Elogia virorum bellica virtute illustrium》[以武勇闻名的人物传略](1551年)卷6,传略14,O. I. 瓦吉亚尼译。见O. F. 库德里亚夫采夫编《Россия в первой половине XVI в.: взгляд из Европы》,第352、355–357页。莫斯科:俄罗斯世界出版社,1997年。
  • 德米特里·卡拉休克:“Содом на царском троне”,《Дилетант》,2017年10月6日。
  • 奥列格·库德里亚夫采夫:“Гуманист из Гипербореи: русский книжник Дмитрий Герасимов и его рассказ о своей стране в интерпретации итальянского гуманиста Павла Йовия (1525 год)”,《Новая и новейшая история》2017年第6期,第110–117页。
  • 弗拉基米尔·库奇金:“Московские Рюриковичи (генеалогия и демография)”,《Исторический вестник》第4卷第151期(2013年),第6–73页(见第47–48页)。
  • 塔季扬娜·马塔索娃、雅娜·泽列尼娜:“София (Сабурова Соломония Юрьевна)”,载《Православная энциклопедия》第65卷,第245–255页。莫斯科:东正教百科全书教会研究中心,2022年。
  • 亚历山大·菲柳什金:《Василий III》。莫斯科:青年近卫军出版社,2010年。

相关材料

最新新闻

VoteHub预测玛丽·佩尔托拉将赢得阿拉斯加州联邦参议员选举。她有关女童厕所的广告被批反跨性别 曾投票禁止在市属旗杆上悬挂彩虹旗的穆希特·马哈茂德就任密歇根州哈姆特拉米克市长 法国议员玛丽娜·勒庞称已改变对同性婚姻的立场