Poland on 乌拉尼亚

波兰众议院通过民事结合法案，但总统扬言将行使否决权

Sat, 30 May 2026 12:00:00 +0000

2026 年 5 月 29 日星期五，波兰议会下院（众议院，Sejm）通过了一项法案，允许同性及异性伴侣缔结民事结合。这是波兰立法者在国家历史上首次批准此类文件。然而，该法律目前面临着无法生效的巨大风险，因为波兰总统卡罗尔·纳夫罗茨基 (Karol Nawrocki) 已提前表态，誓言将对其行使否决权。据 Notes from Poland 以及法国《世界报》(Le Monde)报道。

这份正式名称为《最亲近人士地位法》 (Act on the Status of the Closest Person) 的文件，允许两名成年人在公证人面前签署协议，随后在民事登记处 (USC) 进行登记。伴侣将由此获得共同拥有财产、共同纳税、继承权、获取彼此医疗信息的权利，以及领取遗属养老金的权利。不过，该法案并未涵盖收养或共同抚养子女的条款。

弗罗茨瓦夫首次承认同性伴侣的婚姻

Mon, 18 May 2026 00:00:00 +0000

在弗罗茨瓦夫 (Wrocław)，波兰民事登记处首次将一对同性伴侣的外国结婚证书转录备案。托马什·克维特科-本布诺夫斯基 (Tomasz Kwietko-Bębnowski) 和理夏德·焦布罗 (Ryszard Ziobro) 在一起已经近半个世纪了。2025 年 8 月，他们在维也纳正式结为夫夫。

回到波兰后，这对伴侣向当地的民事登记处提交了申请，要求将他们的奥地利结婚证书转录到波兰的登记系统中。2026 年 5 月 18 日，他们拿到了一份确认其婚姻在波兰获得承认的文件。

“我们现在正式登记为丈夫和丈夫了。对此我们感到非常高兴，”两位配偶说道。

弗罗茨瓦夫由此成为继华沙之后，波兰第二个承认在国外缔结的同性婚姻的城市，而且是第一个在无需法院命令的情况下主动这么做的城市。

波兰政府承认在其他欧盟国家缔结的同性婚姻

Wed, 13 May 2026 12:00:00 +0400

2026 年 5 月 12 日，波兰政府宣布，将开始承认在其他欧盟成员国合法缔结的同性婚姻。波兰总理唐纳德·图斯克 (Donald Tusk) 对同性伴侣的关系多年来未获承认表示歉意，但他同时也强调，这一举措并不意味着将允许同性伴侣收养儿童。

政府的这一决定基于近期的几项法院裁决。2019 年，一对居住在波兰的同性伴侣因当局拒绝承认他们在德国缔结的婚姻而提起诉讼。波兰最高行政法院将此案移交给了位于卢森堡的欧洲联盟法院。2025 年 11 月，欧盟法院作出了有利于这对伴侣的裁决。2026 年 3 月，波兰最高行政法院最终维持了这一判决。

唐纳德·图斯克在接受波兰公共电视台 (TVP) 采访时表示，希望议会能迅速起草必要的立法修正案。华沙市长、图斯克所属的公民联盟 (Civic Coalition) 成员拉法尔·特扎斯科夫斯基 (Rafał Trzaskowski) 表示，首都华沙将比国家政府更早开始承认此类婚姻。

波兰最高行政法院裁定承认在欧盟其他国家缔结的同性婚姻

Mon, 23 Mar 2026 12:00:00 +0300

3 月 20 日，波兰最高行政法院 (Naczelny Sąd Administracyjny) 裁定，波兰必须承认在欧盟其他成员国合法缔结的同性婚姻。法院命令华沙民事登记处为两名 2018 年在柏林结婚的男子登记其结婚证书。

此案涉及一对波兰伴侣：其中一人拥有波兰国籍，另一人拥有波兰和德国双重国籍。在德国结婚后，他们试图在波兰登记婚姻，但遭到拒绝。2019 年，这对伴侣向波兰法院提起诉讼，随后波兰最高行政法院将案件移交给了位于卢森堡的欧洲联盟法院。

2025 年 11 月，欧盟法院作出了有利于这对伴侣的裁决，认定波兰的拒绝违反了行动自由权以及禁止基于性别和性倾向的歧视原则。法院指出，第 2004/38/EC 号指令保障了配偶陪伴欧盟公民的权利，而不论其性别为何。

波兰最高行政法院得出结论认为，将婚姻定义为一男一女结合的《波兰宪法》第 18 条，并不构成承认在欧盟其他国家缔结的同性婚姻的绝对障碍。法院认为，在登记处录入此类证书不会威胁波兰的国家认同，也不会违反其法律秩序的基本原则。