罗曼诺夫家族的尼古拉·米哈伊洛维奇大公可能的同性恋倾向

尼古拉·米哈伊洛维奇几乎是唯一一位同时受到当时人们和各种政治派别（从左翼到右翼）历史学家高度评价的罗曼诺夫家族成员。在皇室家族内部，他作为一名认真从事学术研究的知识分子而显得与众不同。

这位大公在政治观点上也是一个“异类（白乌鸦）”。他推崇法国及其自由体制，主张限制君权，支持宪法和真正的议会，在1917年，他甚至试图成为立宪会议的代表。

虽然没有直接的文献能够确凿地证实他的同性恋倾向。然而，一些历史学家将他在格里戈里·叶菲莫维奇·拉斯普京（俄语：Grigory Yefimovich Rasputin；Григорий Ефимович Распутин）谋杀案发生后的立刻介入，与他属于同性恋阴谋者圈子联系起来，尽管其他现代研究人员证明他的动机纯粹是出于政治目的。

尽管如此，关于他性取向的讨论确实有一些间接依据。尼古拉·米哈伊洛维奇终生未婚，没有留下继承人，成年后既没有情妇，也没有任何公开的与女性的恋情。同时，他偏爱男性圈子，并与著名的同性恋者——如亲王费利克斯·费利克索维奇·尤苏波夫（俄语：Felix Feliksovich Yusupov；Феликс Феликсович Юсупов）和科学家安德烈·尼古拉耶维奇·阿维诺夫（俄语：Andrei Nikolaevich Avinov；Андрей Николаевич Авинов）——保持着友好的关系。

在本文中，我们将探讨尼古拉·米哈伊洛维奇的生平，重点关注他的性格、与家人的复杂关系、科学成就以及他悲惨死亡的情况。

高加索的童年与母子关系

尼古拉·米哈伊洛维奇·罗曼诺夫于1859年4月26日出生在皇村。他是尼古拉一世皇帝的孙子，米哈伊尔·尼古拉耶维奇大公与巴登的塞西莉埃（德语：Prinzessin Cäcilie von Baden）的长子。

在家里男孩被称为“尼基”——和未来的皇帝尼古拉二世一样——或者“宾博”（“宝贝”）。正如他的弟弟亚历山大·米哈伊洛维奇·罗曼诺夫所回忆的那样，童年时期的家庭绰号“宾博”后来与拉迪亚德·吉卜林童话中的小象紧密联系在一起，那只小象“出于好奇，到处伸出它长长的鼻子”。这个比喻准确地反映了尼古拉·米哈伊洛维奇不仅具有对研究的热情，还有他近乎病态地收集社交和政治八卦的倾向。

在长子出生三年后，米哈伊尔·尼古拉耶维奇被任命为高加索总督，并在那里服役了近二十年。他成功巩固了当地居民对俄罗斯皇室的忠诚，并赢得了深切尊重高加索传统的美誉。邮政服务负责人弗朗西斯·福格尔（英语：Francis Vogel）后来对他满怀温情地回忆道：总督不摆架子，也不居高临下地看人。同时代人认为，这种民主的举止也遗传给了他的孩子们。

尼古拉有五个弟弟和一个妹妹阿纳斯塔西娅·米哈伊洛芙娜。他的童年和青春期是在第比利斯和父亲在博尔若米的利卡尼庄园度过的。一家人生活在南方的自然环境中，这里的风景比寒冷的波罗的海更明亮、更多样化，这在很大程度上决定了孩子们的发展。

米哈伊尔·尼古拉耶维奇与长子的关系保持平稳：他们之间有尊重，但没有精神上的亲密感。父亲只在与唯一的女儿交流时才表现出特别的温柔。尼古拉与母亲的联系则截然不同。婚前，塞西莉埃皈依了东正教，并取名奥尔加·费奥多罗芙娜。

奥尔加·费奥多罗芙娜聪慧且个性坚强。在家庭中，她被视为一个有着钢铁般意志的人——一个严厉、专横、言辞尖酸且极具批判性的教育者。虽然她患有神经质的疑病症，经常抱怨健康，但正是她在这个家里定下了基调并在关系中占据主导地位。历史学家认为，正是母亲引导长子走上了严肃的学术生涯。

尼古拉是她明显的、毫无争议的最爱。当他24岁时，奥尔加·费奥多罗芙娜写道：“明晚桑德罗［弟弟亚历山大］要来”，补充说她坦率地更想见到尼基。尼古拉对母亲的爱同样强烈，甚至近乎于病态的依赖，这在很大程度上决定了他的行为。当远离家乡时，他几乎每天都给她写信。

远离彼得堡宫廷的生活显著影响了米哈伊尔·尼古拉耶维奇一家（米哈伊洛维奇分支）的世界观。在王朝内部，他们经常被称为“自由派”。福格尔指出，在所有的儿子中，尼基似乎是最热心的。这个年轻人的求知欲很早就显现出来了：他不断地向福格尔询问他曾经生活过的美国的情况。

同时，孩子们的成长环境更像是在军营。他们睡在铺着硬床垫的狭窄铁床上，早上六点起床，严禁“再睡五分钟”的请求。早餐只有茶、面包和黄油。家庭教师上门教授科学、外语和音乐。同时还进行着严酷的军事训练：男孩们学习击剑、骑马、枪械使用和刺刀冲锋。

“在俄罗斯的所有领地中，高加索在各方面都是一个如此富饶和有趣的国家。愿上帝保佑您能喜欢这片土地，并给您留下美好的印象！”

—— 尼古拉·米哈伊洛维奇·罗曼诺夫大公写给皇储（未来的皇帝尼古拉二世）的信

外貌与性格：尖酸刻薄、阴谋和势利

尼古拉·米哈伊洛维奇没有他弟弟亚历山大的那种美貌，尽管宫廷大臣仍然觉得他很英俊。像他的兄弟们一样，他长得很高，留着黑胡子，随着年龄的增长，胡子变成了铁灰色。在成年后，他经常被描述为身材魁梧，但现存的照片并未证实关于他过度肥胖的传闻。

由玛丽亚·弗拉基米罗芙娜·埃特林格（埃里斯托娃）（俄语：Maria Vladimirovna Etlinger；Мария Владимировна Этлингер）在1882年绘制的肖像，展示了一位面容修长的23岁英俊男子。他手里拿着一支香烟——这是他直到生命尽头都不离手的习惯性配饰。

杰出的艺术家和艺术史学家亚历山大·尼古拉耶维奇·伯努瓦（俄语：Alexander Nikolaevich Benois；Александр Николаевич Бенуа）留下了这位大公生动的文字肖像：

“身材高大，略微驼背［……］一张英俊、令人印象深刻的脸，带点东方特征（在儿童童话插图中，各种鞑靼可汗或印度王子和王公通常都是这样描绘的）［……］身材匀称，虽有发福的倾向，但依然修长且非常惹眼……”

—— 亚历山大·尼古拉耶维奇·伯努瓦，《我的回忆录》

尼古拉从母亲那里遗传了这种明显的深色皮肤和鹰钩鼻的外貌。在上流社会有传言说，她真正的父亲不是巴登大公，而是一位来自卡尔斯鲁厄的犹太银行家，姓哈伯（德语：Haber；Хабер）。因为这些流言，毫不掩饰其反犹主义的亚历山大三世皇帝，非常不喜欢家族的这一分支，并在背地里轻蔑地称奥尔加·费奥多罗芙娜为“哈伯阿姨”，称她的孩子们为“哈伯之子”（Haberzons）。

在兄弟中，尼基的性格最为难相处。在二十岁出头时，他就养成了发表尖酸刻薄言论的习惯。他的“毒舌”会毫不留情地攻击任何不受他待见的人。这位大公一生都保持着这种作风，这极大地损害了他的名声。他的同龄人通常都不喜欢他：尼古拉·米哈伊洛维奇认为自己有权利，有时甚至是义务去严厉指出人们的缺点。

他公开称一位交谈者丑陋且肥胖，称另一位平淡无奇，第三位则是死脑筋。他写给母亲的信中充满了“愚蠢”、“白痴”、“无知”的标签。如果他不怀疑交谈者的智商，他就会攻击其举止：他把一位走进正式晚宴的将军比作“猛禽”，把一位保守的政治家称为“右翼野蛮人”。费利克斯·费利克索维奇·尤苏波夫回忆尼基是一个话多的人，他经常说一些本该保持沉默的话。大公自己也意识到了这个缺点：

“我的舌头没有骨头。我很容易发火，心里想什么就说什么。”

—— 尼古拉·米哈伊洛维奇·罗曼诺夫大公致尼古拉二世皇帝的信（引自杰米·H·科克菲尔德的《白乌鸦》一书）

尼古拉·米哈伊洛维奇的另一个令人反感的特征是对阴谋的热衷。人们说他走到哪里就将阴谋编织到哪里。玛丽亚·爱德华多芙娜·克莱因米歇尔（俄语：Maria Eduardovna Kleinmichel；Мария Эдуардовна Клейнмихель）伯爵夫人声称，这位大公喜欢让朋友们互相冲突，当他用恶毒的暗示成功离间老朋友或配偶时，他会获得真诚的乐趣。可以推测，社交毒性、势利以及对智力主导的习惯，作为一个深度孤独者的防御盔甲，补偿了他没有自己家庭的缺憾。

尽管如此，尼古拉·米哈伊洛维奇与兄弟和妹妹保持着温暖的关系。他喜欢小孩子，到了晚年，“宾博叔叔”花了很多时间与众多侄子和侄女在一起。

在空闲时间，大公分享着他那个圈子常见的娱乐活动。人们经常在舞会上看到他，他能跳舞直到凌晨五点，而且像许多罗曼诺夫家族成员一样，他热衷于狩猎。他的另一个弱点是赌博：尼古拉和他的兄弟们定期光顾法国里维埃拉的赌场，而正是他表现出最大的热情，赢和输都达到惊人的数目。

个人生活与可能的同性恋倾向

尼古拉·米哈伊洛维奇的性取向问题仍然是他传记中最具争议的话题之一。英国历史学家奥兰多·费吉斯（英语：Orlando Figes）将拉斯普京谋杀案描述为具有“同性恋复仇”特征的行为，暗示了费利克斯·尤苏波夫和德米特里·巴甫洛维奇·罗曼诺夫（俄语：Dmitry Pavlovich Romanov；Дмитрий Павлович Романов）大公的参与。虽然尼古拉·米哈伊洛维奇本人没有参与阴谋，但一些作者试图将这种动机也转移到他身上，暗示大公可能患有同性恋。

然而，不能说它被严格证明了；更准确地讨论关于他身份中同性恋或双性恋成分的假设，只能依赖于间接证据。

这种推测的主要原因传统上是尼古拉·米哈伊洛维奇终生未婚。当然，没有婚姻并不能让人对性取向得出明确的结论，但在19和20世纪之交的时期，大公中永远单身的状态实际上经常被视为一种标记。

社会背景也支持这一假设。大公属于上流社会，那里紧密的男性友谊和同性亲密关系较少受到禁忌。他更喜欢男性的陪伴，周围是副官、研究人员和收藏家。特别是，他与昆虫学家和艺术家安德烈·尼古拉耶维奇·阿维诺夫——一位著名的同性恋者——是密友和密切合作者。尼古拉·米哈伊洛维奇赞助他，并资助他前往帕米尔的科学探险。没有文献证据表明他们的关系超出了赞助范围，但这个社交圈为大公提供了一个由志趣相投的知识男性组成的舒适环境。

同时，政治观点不能用作讨论性取向时的论据。尼古拉·米哈伊洛维奇的自由主义并不能证明他是同性恋，这在他亲戚谢尔盖·亚历山德罗维奇大公的例子中清晰可见：他坚持强烈的保守君主制信仰，但他受男性吸引的令人信服的历史证据保留得更多。

美国传记作家杰米·H·科克菲尔德（英语：Jamie H. Cockfield）断然拒绝了大公同性恋的假设。他根据尼古拉早期对异性恋迷恋的事实得出结论。二十岁时，他狂热地爱上了他的表妹，巴登的维多利亚公主（德语：Victoria von Baden）。东正教教会不允许近亲结婚，亚历山大二世皇帝也断然拒绝了。根据他兄弟们的回忆录，这项禁令对尼古拉是一个沉重的打击，他向沙皇发誓，如果不允许他娶维多利亚，他将永远不结婚。

后来，他又试图安排一次王朝联姻，迷上了巴黎伯爵的女儿奥尔良的阿梅莉（法语：Amélie d’Orléans）。尼古拉给母亲写了一封激动人心的信，但通信表明奥尔加·费奥多罗芙娜坚决劝阻了儿子，原因可能是宗教分歧：阿梅莉的罗马天主教家庭不愿改变信仰。大公忏悔地回答说，很难放弃结婚的念头，但他服从了母亲的意愿。

在这两次事件之后，尼古拉·米哈伊洛维奇不再寻求婚姻。正如他弟弟所写，尼基永远是个单身汉，生活在“他过于宽敞的宫殿里”，周围是科学书籍、手稿和最丰富的收藏品。

根据科克菲尔德的说法，正是这两次深深的失望迫使尼古拉·米哈伊洛维奇将他的精力升华到科学中。然而，应该注意的是，“永不结婚”的年轻誓言可能成为一种方便的社会盾牌，在宫廷强制性异性恋规范的条件下使其独身生活合法化。

作为反对大公同性恋的第二个论点，科克菲尔德认为他使用了粗俗的反同性恋词汇。在私下谈话中，尼古拉·米哈伊洛维奇轻蔑地称亚历山德拉·费奥多罗芙娜皇后的兄弟，黑森大公恩斯特·路德维希（德语：Ernst Ludwig）为“鸡奸者”。然而，这种侮辱并不能证明异性恋：在那个时代，指控同性恋是一种政治武器。此外，大公讨厌皇后及其所有随从，这种攻击是贬低他们的一种方式。另外，这种言论通常反映了内化的恐同症——一种心理机制，个人通过这种机制转移社会对自己的任何怀疑。

在军队服役及放弃军事生涯

米哈伊洛维奇一家于1873年春回到圣彼得堡。大公们传统上被期望从事军事职业，在青少年时期，尼古拉极其认真地对待王朝的义务。十八岁时，他已经在父亲的指挥下参加了1877-78年的俄土战争。为了表彰他在阿拉贾高地战役中的勇敢，这位年轻人获得了四级圣乔治勋章。然后他进入尼古拉耶夫总参谋部学院，并于1885年以优异成绩在一等班毕业。这不仅归功于他的能力，还归功于不断满足母亲过高期望的内在需求。

毕业后，他被编入近卫骑兵团。他的军事生涯按照经典剧本发展：他指挥了第16明格列尔掷弹兵团，然后是高加索掷弹兵师，并在1913年获得了步兵上将的军衔。

然而，操练和军队日常越来越让尼古拉·米哈伊洛维奇感到厌烦。同时代人认为，他的智力发展水平远远超过了他的军官同事，以至于与他们的交流并没有给他带来任何快乐。他只有在书房的学术宁静和探险中才能找到真正的自由。在那些年里，他关于昆虫学的首批出版物表明，收集蝴蝶已经从一个简单的爱好变成了一项严肃的使命。1904年，大公最终离开了现役，转任宫廷职务，并在首都定居。

宫廷里的蝴蝶收藏家

几乎所有的回忆录作者都同意一件事：尼古拉·米哈伊洛维奇是罗曼诺夫家族中唯一一位在世界基础科学领域留下重要印记的代表。在罗曼诺夫家族中，只有他的弟弟格奥尔基，一位充满激情的钱币学家，在热情的规模上能与他相提并论。大公成功地同时在两个学科中确立了自己：昆虫学和历史。

他对鳞翅目昆虫学——蝴蝶科学——的热情诞生于11岁时的博尔若米，在那里他花费数小时在丰富的高加索自然环境中捕捉昆虫。随后，他在自己周围建立了俄罗斯帝国鳞翅目昆虫学的主要中心之一。

1883年，他开始资助出版一部带有法语标题《鳞翅目研究回忆录》（Mémoires sur les Lépidoptères）的豪华科学著作。尼古拉·米哈伊洛维奇承担了所有的巨额费用：这些卷册以昂贵的装订和高质量的纸张而著称，蝴蝶的彩色插图采用石版胶印，然后对每张图像进行手工着色。在17年的时间里出版了9卷；其中第八卷由于印刷厂发生火灾毁掉了一部分印数，成为稀有书志。

第一卷以尼古拉·米哈伊洛维奇本人关于高加索鳞翅目昆虫的长篇文章开篇，他在其中发表了其中一个亚种的首次科学描述。大公赞助了在整个帝国和中亚的研究探险，将欧洲和俄罗斯的顶尖科学家团结在他的出版物周围。这项工作最令人印象深刻的结果是世界上最大规模的私人蝴蝶收藏之一。1900年，尼古拉·米哈伊洛维奇认识到了其科学价值，将其无偿捐赠给科学院动物博物馆。该藏品有超过5万个标本。同行们高度评价他的工作，并以他的名字命名了数十个分类单元，并在其中加上了 Romanoff 一词——例如，巴拿马蝴蝶 Romanoffia imperialis 和步甲 Carabus romanowi。然而在苏联时代，他在昆虫学方面的贡献被隐瞒了。

地位和财富为大公打开了普通科学家无法进入的大门。但金钱本身并不能保证获得学术界的认可。如果没有巨大的工作能力和胜任力，尼古拉·米哈伊洛维奇就无法在专业界占据应有的位置。

除了个人研究之外，大公还担任了许多学会的赞助人。他领导俄罗斯历史学会、俄罗斯地理学会，并担任昆虫学和军事历史学会的名誉主席。与许多亲戚不同的是，他不仅仅局限于挂名赞助人的角色，而是深入了解机构的工作，慷慨地补贴它们的活动。

我收到了您的便条，非常抱歉一句欠考虑的话可能会让您感到难过。我的目的只是想逗逗您，仅此而已。您却把我的笑话当真了，因此，最好忘了我今天说的废话，多来看看我。

—— 尼古拉·米哈伊洛维奇·罗曼诺夫大公写给科学家-昆虫学家格里戈里·叶菲莫维奇·格鲁姆-格尔日迈洛（俄语：Grigory Yefimovich Grum-Grzhimailo；Григорий Ефимович Грумм-Гржимайло）的信

历史学家和墓地名录的创建者

19世纪90年代中期，大公的兴趣转向了俄罗斯历史。在广泛接触封闭的国家和家庭档案后，他专注于拿破仑时代和亚历山大一世的统治时期。因为他关于亚历山大皇帝的具有纪念意义的专著，莫斯科大学委员会于1915年授予大公俄罗斯历史博士学位。著名历史学家瓦西里·奥西波维奇·克柳切夫斯基（俄语：Vasily Osipovich Klyuchevsky；Василий Осипович Ключевский）对他的原始文献工作给予了高度评价。

他最雄心勃勃的项目是拯救了该国大量历史记忆的百科全书式汇编。在1905-1909年间，出版了五卷本的《18-19世纪俄罗斯肖像》目录，这是根据谢尔盖·巴甫洛维奇·佳吉列夫（俄语：Sergei Pavlovich Diaghilev；Сергей Павлович Дягилев）宏伟的塔夫里达展览的结果出版的。这本参考书保存了数千名历史人物的肖像，这些原始肖像后来在内战的战火中被毁。

第二部史无前例的著作是《俄罗斯外省墓地》。尼古拉·米哈伊洛维奇于1909年构思了这个项目，指示所有教派的神职人员重写帝国各地墓地的墓碑和墓志铭。该项目的主要档案保管员是瓦列里·瓦西里耶维奇·谢列梅捷夫斯基（俄语：Valery Vasilievich Sheremetevsky；Валерий Васильевич Шереметевский）。1914年，只有第一卷设法出版，涵盖了北部和中部省份。战争的爆发和革命中断了这项工作，但收集到的材料幸存了下来，今天成为家谱学家的无价之源。

尼古拉·米哈伊洛维奇还延续了王朝收藏的传统：他的个人绘画收藏打算移交给俄罗斯博物馆，但在革命后消失得无影无踪。

政治观点：自由派和反对派

当第一次世界大战开始时，他周围的许多人都相信战争会迅速并以胜利结束。相反，尼古拉·米哈伊洛维奇预言了长期的冲突，警告说只有通过系统性地消耗资源才能打败德国。在战争岁月里，大公经常在前线附近：他帮助组织伤员撤离、医院工作和建立通讯。正是在这个时期，他的自由主义观点表现得最为尖锐。

从青少年时代起，他对法国及其自由秩序就有着深深的同情。大公法语说得非常流利，在他与法国院士弗雷德里克·马松（法语：Frédéric Masson）的通信中，总是充满赞美之词：“您美妙的国家”，“我的思想始终与法国同在”。

他的信仰使他成为罗曼诺夫家族中的异类。尼古拉·米哈伊洛维奇赞同公民权利的理念，并认为俄罗斯需要一个带有代议制政府的宪政体制。他的一位同时代人称他为同族中最开明的成员。他很容易与非贵族出身的人交流，并且总是以平等的态度对待他们。

他的弟弟亚历山大·米哈伊洛维奇称他为家族中最激进、最有才华的人。大公甚至获得了“平等尼古拉”（Nikolai Égalité）和“平等菲利普”（Philippe Égalité）的绰号——这是类比支持法国大革命的奥尔良公爵（法语：Louis Philippe Joseph d’Orléans，被称为 Philippe Égalité）。这种平等主义作风也反映在日常生活中：尼古拉·米哈伊洛维奇坚持让他的贴身男仆与他同桌吃早餐。然而，法国大使莫里斯·帕莱奥洛格（法语：Maurice Paléologue）认为这更多是一种姿态：“尼古拉·米哈伊洛维奇与其说是个阴谋家，不如说是个批评家和反对派；他太喜欢沙龙里那些讽刺短诗了。”

大公不是社会主义者；在二月革命之前，他一直是君主立宪制的支持者。然而，尼古拉·米哈伊洛维奇的档案中保存着赫尔岑的《钟声》（Kolokol）报，阅读该报被视为煽动叛乱。君主制崩溃后，他没有陷入反动，而是逐渐转向民主共和的理想。

尼古拉·米哈伊洛维奇的自由主义仍带有书卷气，并自相矛盾地与势利和民族偏见结合在一起。在与马松的通信中，经常出现反犹太言论：大公谈论“国际犹太人”的影响，将对全球资本的总控制权归咎于犹太人，并将俄罗斯的内部问题归咎于他们。对公民自由的捍卫令人惊讶地与他的仇外心理共存。

与许多罗曼诺夫家族成员不同，尼古拉·米哈伊洛维奇并不以虔诚著称。他在东正教传统中长大，遵守仪式，但信仰从未成为他主导性的内在力量。

尼古拉·米哈伊洛维奇与拉斯普京谋杀案

到1916年秋，大公已成为“大公反对派”的幕后领导人，这是家族内部针对尼古拉二世和亚历山德拉·费奥多罗芙娜破坏性路线的反对派。引起公愤的原因是：宫廷的神秘主义、格里戈里·叶菲莫维奇·拉斯普京的影响、混乱的部长任命。尼古拉·米哈伊洛维奇不认为皇后是间谍；他认为她是一个盲目且无能的女人。亚历山德拉·费奥多罗芙娜也以同样的方式回应他，将他独立的思想视为直接威胁。

大公试图与皇帝讲道理。1916年11月，他递交给尼古拉二世一份长篇备忘录，其中严厉批评了神秘学圈子和首相鲍里斯·弗拉基米罗维奇·施蒂默尔（俄语：Boris Vladimirovich Stürmer；Борис Владимирович Штюрмер）的活动。尼古拉·米哈伊洛维奇真心讨厌拉斯普京，但作为一位敏锐的历史学家，他非常清楚：如果不打破腐败的行政系统本身，消除一个农民也无济于事。

当拉斯普京在12月被杀时，尼古拉·米哈伊洛维奇对即将发生的阴谋一无所知。他直到12月17日清晨才通过电话得知发生的事情。他立即干预——拜访亲属，去见费利克斯·费利克索维奇·尤苏波夫并执意保护德米特里·巴甫洛维奇·罗曼诺夫大公——纯粹是出于政治动机。大公试图利用混乱来巩固王朝，并向沙皇施压以建立一个对杜马负责的政府。

这个计划失败了，尼古拉·米哈伊洛维奇为他的大胆付出了失宠的代价。他被指控与杜马领导人接触和攻击皇后，随后沙皇命令他离开首都，前往位于赫尔松的格鲁舍夫卡庄园。在流放期间，大公表面上保持镇定：他读书、打猎和工作，但对即将到来的国家灾难的预感变得越来越清晰。

晚年与枪决

在二月革命前夕，这位失宠的大公回到了彼得格勒。他尽量不引人注意，穿着便装在城里走动；甚至有传言说他刮掉了胡子。尼古拉二世退位和米哈伊尔·亚历山德罗维奇拒绝皇位后，正是尼基第一批冲向米哈伊尔，恳求他拿出意志来拯救国家，但无济于事。

君主制垮台后，尼古拉·米哈伊洛维奇试图适应新的现实：他与临时政府领导人沟通，以历史学家的身份提供服务，甚至决定竞选立宪会议议员。然而，亚历山大·费奥多罗维奇·克伦斯基（俄语：Alexander Fyodorovich Kerensky；Александр Фёдорович Керенский）很快通知他，前王朝成员被剥夺了选举权。

十月政变后，大公与布尔什维克的接触最初具有近乎戏剧性的性质。新当局时而向他承诺提供保护，时而又来进行检查，结果却以洗劫宫殿的酒窖而告终。在彼得格勒契卡负责人莫伊谢·所罗门诺维奇·乌里茨基（俄语：Moisei Solomonovich Uritsky；Моисей Соломонович Урицкий）的审讯中，尼古拉·米哈伊洛维奇坚持强调自己的新身份：他是一位科学家、科学学会的主席，而不是沙皇家族的政治对手。1918年2月，他的豪华宫殿被正式国有化并很快被洗劫一空。

1918年3月26日，苏维埃政权颁布了驱逐前皇室成员的法令。尼古拉·米哈伊洛维奇和他的弟弟格奥尔基·米哈伊洛维奇以及堂弟德米特里·康斯坦丁诺维奇选择了沃洛格达。在流放期间，他生活相对自由：他试图保持熟悉的节奏，散步并继续与马松通信，通过他的法国司机秘密传递信件。

1918年6月情况急剧恶化，布尔什维克在彼尔姆附近杀害了米哈伊尔·亚历山德罗维奇·罗曼诺夫大公，并宣布他逃跑了。借口防止类似事件发生，7月1日，在沃洛格达的罗曼诺夫家族成员被关进监狱。根据与他们在一起的康斯坦丁·卡尔洛维奇·布吕默（俄语：Konstantin Karlovich Brummer；Константин Карлович Брюммер）将军的证词，沃洛格达苏维埃主席本人都不明白逮捕这位远离政治的老科学家的原因，只说是乌里茨基发来的直接电报命令。在牢房里，尼古拉·米哈伊洛维奇表现得很有尊严：他微笑着迎接来访者，抽着雪茄，开玩笑并感谢厨师提供的一顿简单的午餐，表现得“就像尼古拉一世真正的孙子”。

很快他们被转移到彼得格勒，开始了在各个监狱中的流浪——从什帕列尔纳亚的审前拘留所到彼得保罗要塞。即使在地下室里，大公也没有失去他的精神或尖刻。在那里遇到了被捕的前临时政府战争部长亚历山大·伊万诺维奇·韦尔霍夫斯基（俄语：Alexander Ivanovich Verkhovsky；Александр Иванович Верховский），尼古拉·米哈伊洛维奇公开嘲笑他：“你们四月份逮捕了我们，现在你们和我们坐在一起……好好学历史吧！”。

作家马克西姆·高尔基（阿列克谢·马克西莫维奇·彼什科夫）与科学院一起，发起了一场拯救这位杰出历史学家的大规模运动。由于这些尝试的失败，在流亡圈子里流行起了一句话：“革命不需要历史学家”，这句话被归咎于弗拉基米尔·伊里奇·列宁或契卡特工雅各布·赫里斯托福罗维奇·彼得斯（俄语：Yakov Khristoforovich Peters；Яков Христофорович Петерс）。然而，现代历史学家已经证明，这句话只是一个引人注目的伪造品，在苏联政府档案中没有找到任何文件支持。

求情没有起到作用。1919年1月9日，全俄肃反委员会（契卡）主席团正式决定批准对“前帝国团伙人员”的死刑判决。1月下旬，尼古拉·米哈伊洛维奇与他的兄弟格奥尔基·米哈伊洛维奇、帕维尔·亚历山德罗维奇·罗曼诺夫大公和德米特里·康斯坦丁诺维奇·罗曼诺夫大公在彼得保罗要塞墙外被枪决。他们的尸体被扔进了一个无名的乱葬坑。

屠杀的动机至今未能完全明朗：也许这是为了报复卡尔·李卜克内西（Karl Liebknecht）和罗莎·卢森堡（Rosa Luxemburg）在德国被杀的政治报复，当地契卡人员的专横，或者仅仅是一种可怕的力量展示。

大公的命运在死后依然充满矛盾。当1981年境外俄罗斯东正教会将与他一起被枪决的罗曼诺夫家族成员封为新殉道者时，尼古拉·米哈伊洛维奇没有被列入该名单。原因是他持有自由主义信仰、批评君主制以及公开赞同二月革命。他永远成为了苏联政权和保守派流亡者双方的弃儿。直到1999年，俄罗斯检察官办公室才正式为他平反，承认他为政治镇压的受害者。