历史学家重温美国首份女同性恋杂志《Vice Versa》于1947年的创刊历程

在美国LGBT历史月期间，历史学者与研究人员回顾了酷儿出版物的早期历程，重点重温了美国历史上首份女同性恋刊物《Vice Versa》的创办故事。该杂志于1947年至1948年间在洛杉矶秘密出版，创办人是好莱坞雷电华电影公司（RKO Pictures）年仅26岁的女秘书伊迪丝·艾德（Edythe Eyde），她以笔名“丽莎·本”（Lisa Ben）发表文章。

据LGBTQ Nation的报道，艾德在办公室工作间隙利用复写纸在打字机上排版每期杂志，每期印制约十二份。这份副标题为“美国最欢愉杂志”（America’s Gayest Magazine）的小册子，通过朋友间手手相传、在同性恋酒吧分发，偶或通过邮寄传播。在反鸡奸法将同性恋行为定为刑事犯罪、警察频繁搜查酒吧的年代，该刊物的出现成为女性冲破严苛社会成规、寻求社群认同与互助的破天荒尝试。

加州州立大学弗雷斯诺分校荣休教授、知名学者莉莲·法德曼（Lillian Faderman）指出，艾德的尝试兼具无畏与某种天真，因为在当时通过邮政寄送同性恋读物触犯了联邦《康斯托克法案》。1948年2月，在出版第九期后，随着亿万富翁霍华德·休斯收购雷电华电影公司，艾德被调往开放式公共打字间，杂志被迫停刊。1956年，她加入了美国首个女同性恋组织“比利蒂斯的女儿”（Daughters of Bilitis），并以“丽莎·本”（Lisa Ben，英文“lesbian”的变位词）为笔名向杂志《The Ladder》投稿。

伊迪丝·艾德于2015年辞世，享年94岁。《Vice Versa》遗存的完整期刊现已被数字化，保存在ONE国家男女同性恋档案馆（ONE National Gay & Lesbian Archives）及酷儿音乐遗产（Queer Music Heritage）项目中。此前，在美国LGBT历史月期间，“乌拉尼亚”曾报道了“LGBT历史月偶像”教育项目创立20周年，该项目致力于向公众传播民权先驱的历史遗产。