1616年关于俄罗斯沙皇米哈伊尔·费奥多罗维奇·罗曼诺夫同性恋倾向的瑞典报告

“……比起基督教美德,他更倾向于索多玛性质的、不敬神的卑劣行径”

目录
系列 🇷🇺 俄罗斯LGBT历史
1616年关于俄罗斯沙皇米哈伊尔·费奥多罗维奇·罗曼诺夫同性恋倾向的瑞典报告

米哈伊尔·费奥多罗维奇是罗曼诺夫王朝的第一位俄罗斯沙皇。他的私生活受到严格控制,因为这位年轻君主的首要任务是生下继承人并巩固新王朝的权力。

然而,历史上有一份1616年的瑞典外交报告,是根据俄罗斯叛逃者米哈伊尔·克列缅季耶夫(Mikhail Klementyev)的口述整理而成的。报告中声称这位年轻的国君有“索多玛行径”的倾向。这是俄罗斯历史上最早有记录的案例之一,君主的性倾向成为了国际间谍活动和外交报告的主题,尽管这些传闻最终并未被利用。

执掌残破国家的十六岁君主

1613年,该国最高等级代表机构——缙绅会议(Zemsky Sobor)推举米哈伊尔·罗曼诺夫为沙皇。这位十六岁的少年在动乱时代(Smuta)末期接掌了政权,当时国家正处于深重的危机之中。

在最初的几年里,他的母亲修女玛尔法(俗名克谢尼娅·伊万诺芙娜·舍斯托娃)掌握着巨大的权力。从1619年起,从波兰囚禁中归来的沙皇之父——牧首菲拉列特(费奥多尔·尼基季奇·罗曼诺夫)成为了实际上的共治者。

政府需要恢复经济并与邻国讲和。俄罗斯与瑞典缔结了《斯托尔博沃和约》(1617年),与波兰立陶宛联邦达成了《德乌里诺停战协定》(1618年),并让出了一部分领土。在国内,秩序逐渐恢复,军队重新组建,并在西伯利亚建立了一些新城市。

王位继承问题与首批新娘的悲惨命运

沙皇的私生活服从于国家利益。正如美国历史学家罗素·马丁(Russell E. Martin)所指出的,传统的选秀女活动有助于调和在宫廷中争夺影响力的波雅尔家族。对未来沙皇皇后的首要要求是健康和生育能力。

1616年,二十岁的米哈伊尔选中了无头衔贵族出身的玛丽亚·伊万诺芙娜·赫洛波娃。但修女玛尔法并不喜欢这个选择。订婚后不久,新娘就病倒了。宫廷医疗部门的医生对女孩进行了检查,认为她身体健康。但皇太后的亲属却歪曲了医生的话。在母亲的压力下,米哈伊尔妥协了,赫洛波娃被流放到托博尔斯克。

八年后的1624年,玛尔法坚持让儿子与玛丽亚·弗拉基米罗芙娜·多尔戈鲁科娃公主结婚。这场与留里克家族名门的联姻旨在加强罗曼诺夫家族与旧贵族的联系。这段婚姻只维持了几个月:年轻的皇后在婚礼的第二天就病倒并去世了。宫廷中怀疑她是被政治敌人毒死的。

1626年的选秀女取得了成功。沙皇坚持了自己的决定,娶了家境不富裕的贵族之女叶夫多基娅·卢基扬诺芙娜·斯特列什涅娃。她为米哈伊尔生了十个孩子,其中包括未来的继承人阿列克谢·米哈伊洛维奇。

“性格忧郁”的沙皇

革命前的俄罗斯历史学家将米哈伊尔·罗曼诺夫描述为一位意志薄弱的统治者。

尼古拉·科斯托马罗夫称他是一个“心地善良但性格忧郁”的人,没有出众的才华,登基时几乎不识字。瓦西里·克柳切夫斯基写道,这个年轻人没有任何突出之处。

当代研究者维亚切斯拉夫·科兹利亚科夫提出了不同的看法:缺乏耀眼的个人魅力和天生的温和,使这位沙皇成为厌倦了动乱时代的俄罗斯社会所能接受的妥协人物。

米哈伊尔·费奥多罗维奇的身体确实不好:他患有坏血病、水肿,并且由于腿部疾病,在晚年行走困难。宫廷中将君主的疾病和妻子们的猝死归咎于巫术(porcha)。正如美国研究者瓦莱丽·基维尔森(Valerie A. Kivelson)所指出的,在俄罗斯,爱情魔法被等同于叛国罪,而国君无法孕育继承人则使整个王朝面临危险。

关于沙皇“索多玛行径”的瑞典报告

早在沙皇结婚之前,当新王朝的权力依然脆弱时,敌人们就利用了关于他私生活的传闻。

1616年冬天,战事仍在继续,在国家西北部,雅各布·德拉加尔迪(Jacob De la Gardie)率领的瑞典军队占领着大诺夫哥罗德和芬兰湾沿岸。1月,在英国外交官约翰·梅里克(John Merrick)的斡旋下,和平谈判开始了。

以丹尼尔·梅泽茨基亲王和杜马书记官(国家高级官员)彼得·特列季亚科夫为首的俄罗斯代表团驻扎在杰杰里诺村,而瑞典委员们则驻扎在邻近的格列博沃。俄罗斯使节拒绝交出诺夫哥罗德,而瑞典人则希望巩固他们占领的土地。

1616年1月23日,诺夫哥罗德贵族米哈伊尔·富尼科维奇·克列缅季耶夫叛逃到瑞典一方。他曾住在特列季亚科夫的家中,能够接触到国家机密。这名叛逃者向敌人提交了一份关于俄罗斯军队状况和莫斯科计划的详细报告。

告密的第一点涉及十九岁的沙皇米哈伊尔·费奥多罗维奇的私生活:

“……由于他尚未成年且生性幼稚,他并不特别关心政务,而且天生头脑粗鄙狭隘,此外,比起基督教美德,他更倾向于索多玛性质的、不敬神的卑劣行径,因此人们说,这些闻所未闻的索多玛行径在这里正日益成为日常习惯。”

——摘自米哈伊尔·克列缅季耶夫致瑞典委员的报告(1616年)

值得注意的是,在俄罗斯17世纪的语言中,“索多玛行径”的概念很宽泛:它可以指任何非传统的淫乱、放荡,甚至政治上的自由思想。然而,在一个封闭的男性宫廷环境中,结合指控的具体性质,这里极有可能指的就是同性关系。

需要强调的是,这些指控是根据一名俄罗斯叛逃者的话记录下来的,并非出自瑞典人自己之口。尽管瑞典人作为新教徒,对信奉东正教的俄罗斯人充满敌意并视其为异端,但无法确凿地证明或反驳是他们自己将这些话强加给克列缅季耶夫的。在历史学界,人们通常相信这份文件,将其视为俄罗斯贵族对沙皇和莫斯科宫廷内部生活的见证。

瑞典外交官仔细记录了这些证词。但是,尽管它们具有爆炸性,瑞典人似乎并没有将其作为政治敲诈的工具。克列缅季耶夫的报告只是被束之高阁,保存在斯德哥尔摩的瑞典国家档案馆(Riksarkivet)中。谈判以签署《斯托尔博沃和约》告终:俄罗斯收回了诺夫哥罗德,但失去了通往波罗的海的出海口。

这份文件于1671年首次在瑞典出版,收录在史学家约翰·维德金迪(Johan Widekindi)的著作《十年瑞俄战争史》中。而对于俄罗斯研究者来说,这份文本在三百多年的时间里一直不为人知。在俄罗斯国内史学界,历史学家根纳季·科瓦连科直到1993年才公布了该文件的全文:

M·克列缅季耶夫的报告(1616年)

“1616年1月23日,一位名叫米哈伊尔·克列缅季耶夫的诺夫哥罗德波雅尔,此前曾效力于莫斯科人,从俄罗斯使团逃出,抵达格列博沃的皇家委员寓所,并讲述了以下情况:

  1. 首先关于现任大公及其政府的特点,由于他尚未成年且生性幼稚,他并不特别关心政务,而且天生头脑粗鄙狭隘,此外,比起基督教美德,他更倾向于索多玛性质的、不敬神的卑劣行径,因此人们说,这些闻所未闻的索多玛行径在这里正日益成为日常习惯。

  2. 他说,他的母亲是一名修女,此时正住在莫斯科宫殿里前任大公夫人居住的房间里,在那里过着不敬神、可耻且奢华的世俗生活,以至于臣民们对她恶语相向,充满嘲笑和讥讽。

  3. 他说,俄罗斯国家并非像以前那样由显贵的国家阶层统治,而是由他的母亲以及其他轻浮的男女统治,这些人在她和大公那里享有特殊的恩宠。其中为首的是鲍里斯·萨尔特科夫和米哈伊尔·萨尔特科夫两兄弟,其次是阿法纳西·洛巴诺夫-罗斯托夫斯基亲王,以及他们著名的宰相或书记官彼得·特列季亚科夫,他们手中掌握着权力。单凭这一点,国家最显贵的阶层和大部分臣民就应该对他感到厌恶。

  4. 他说,不仅是显贵阶层,就连他在世的叔叔伊万·尼基季奇·罗曼诺夫也不被信任提供建议;此外,大公和他的母亲强迫杜马成员在他们之间决定的任何事情,他们都会毫不怀疑地执行,即使国家阶层之间达成了协议,他们也会立即被其他人推翻和消灭,一切都将按照他们的意愿执行。

  5. 关于瑞典国王陛下与现任大公之间的谈判,他报告说,大公和所有俄罗斯阶层更倾向于与国王陛下缔结和平,而不是与波兰人。而且由于国家此时如此贫穷和虚弱,他们无法支付如此大的一笔款项(这可能是国王陛下所希望的)。因此,他们无疑必须向国王陛下让出更多的要塞,因为他在莫斯科听过上述宰相关于这个提议的谈话。

  6. 他讲述了波兰与莫斯科人之间的和平谈判,两位使节首先抵达第聂伯河附近的地区并在彼此对面扎营。但由于他们未能瓜分利益并相互殴打,导致双方有200多人被杀,俄罗斯委员前往斯摩棱斯克附近其军队所在的栅栏处,而波兰人则前往斯摩棱斯克要塞本身,他们本应从那里恢复双方的谈判。但到目前为止,他们还没有达成协议,并坚持认为,为了不破坏国王陛下与大公之间的和平谈判,俄罗斯人必须让出国家的一大部分(与斯摩棱斯克相邻,过去也属于波兰王室),如果他们想从他们那里获得和平的话,莫斯科的波雅尔们通常都在谈论这件事。

  7. 他还讲述了诺盖鞑靼人去年夏天敌意地袭击了俄罗斯的许多地方,杀害并俘虏了成千上万的俄罗斯人。他们必须在明年夏天摆脱他们,此外,预计克里米亚鞑靼人会来到俄罗斯,他们派出了以伊万·伊兹迈洛夫为首的使团带着礼物和贡品前往克里米亚鞑靼人那里,以阻止他们的企图。

  8. 他讲述了波兰上校利索夫斯基。他带领1500人从莫斯科和奥斯塔什科夫之间穿过托尔若克、戈罗季谢、雅罗斯拉夫尔、科斯特罗马,一直到下诺夫哥罗德、穆罗姆和卡西莫夫、苏兹达尔、梁赞和谢韦林,直到布良斯克,从而用死亡和战火给国家造成了巨大的破坏。在这里正规服役的当地俄罗斯哥萨克造成的破坏也不小,他们中的几个团伙四处寻找战利品,破坏和蹂躏国家,以至于破坏和荒凉的程度超乎想象。

  9. 至于他们的军事力量,他们准备好的军队比斯摩棱斯克附近的8或9千人要多,但由于国家的无能,他们无法动用更多的军队。”

莫斯科宫廷的同性社交(Homosocial)世界

克列缅季耶夫的证词是基于莫斯科宫廷的真实结构,在那里,精英阶层的生活被严格划分为女性的内室(terem)和男性的区域。政治完全在男性环境中进行,而影响力直接取决于能否在物理上接近君主。

沙皇的亲信圈子由房内侍臣(komnatnye stolniki)和寝室侍臣(spalniki)组成。这些年轻的贵族陪同米哈伊尔去洗浴,帮他穿衣,并与他睡在同一个房间里。在日常生活中持续亲密的条件下,与国君的亲密关系为通往最高职位开辟了直接的道路。

动乱时代的后果加剧了这种局面。如果说以前只有出身名门的王公和波雅尔才被允许进入沙皇的寝室,那么在米哈伊尔统治时期,出身于不太显赫家庭的年轻人也掌握了权力。

旧贵族正在失去地位。“出身低微”的年轻人的迅速崛起引起了嫉妒,政治竞争演变成了关于沙皇与其宠臣发生性关系的传闻。指控鸡奸可能成为打击对手的有效武器。

俄罗斯与欧洲对鸡奸的不同认知

瑞典外交官很容易相信这份告密,因为在欧洲已经形成了一种关于莫斯科国家普遍存在鸡奸行为的刻板印象。当时的外国旅行者和商人写信回国说,俄罗斯男性公开发生同性关系,而且不会因此受到严厉的惩罚。

在17世纪的西欧,同性接触会被处以死刑。例如,查理五世的刑法典规定将罪犯处以火刑;法国和瑞典也有类似的法律。而在俄罗斯,直到彼得大帝时代,都没有对鸡奸的世俗惩罚——此类案件由教会审理。

古代与中世纪俄罗斯的同性恋

克列缅季耶夫的报告本身就是一份罕见的17世纪文献,它证实了俄罗斯君主的性倾向可能会成为政治和国际生活的主题。

参考文献与资料来源
  • Коваленко, Геннадий. «Сообщение М. Клементьева: (Русское государство после Смуты глазами новгородского дворянина)» [根纳季·科瓦连科:〈M·克列缅季耶夫的报告:(诺夫哥罗德贵族眼中的动乱时代后的俄罗斯国家)〉]. Новгородский исторический сборник 4, № 14 (1993): 128–131.
  • Козляков, Вячеслав. Михаил Фёдорович [维亚切斯拉夫·科兹利亚科夫:《米哈伊尔·费奥多罗维奇》]. Москва: Молодая гвардия, 2004.
  • Олеарий, Адам. Описание путешествия в Московию [亚当·奥莱亚留斯:《莫斯科公国旅行记》]. 1647.
  • Павлов, Андрей. «Комнатные стольники царя Михаила Романова» [安德烈·巴甫洛夫:〈沙皇米哈伊尔·罗曼诺夫的房内侍臣〉]. В: Мининские чтения, 2006.
  • Петрей, Пётр. Историческое описание Московии [彼得·彼得雷乌斯:《莫斯科公国历史描述》]. 1620.
  • Пушкарёва, Наталья. Женщины Древней Руси [娜塔莉亚·普什卡廖娃:《古罗斯的妇女》]. Москва: Мысль, 1989.
  • Стоглав [《百章决议》]. 1551.
  • Тимофеев, Иван. Временник [伊万·季莫费耶夫:《编年史》].
  • Тэрбервилл, Джордж. Послания из Московии [乔治·特伯维尔:《莫斯科公国书信集》]. 1568.
  • Healey, Dan. Homosexual Desire in Revolutionary Russia: The Regulation of Sexual and Gender Dissent [丹·希利:《革命俄罗斯的同性恋欲望:性与性别异见的规制》]. Chicago: University of Chicago Press, 2001.
  • Kivelson, Valerie A. Desperate Magic: The Moral Economy of Witchcraft in Seventeenth-Century Russia [瓦莱丽·基维尔森:《绝望的魔法:17世纪俄罗斯巫术的道德经济学》]. Ithaca: Cornell University Press, 2013.
  • Kollmann, Nancy Shields. By Honor Bound: State and Society in Early Modern Russia [南希·希尔兹·科尔曼:《受荣誉约束:近代早期俄罗斯的国家与社会》]. Ithaca: Cornell University Press, 1999.
  • Levin, Eve. Sex and Society in the World of the Orthodox Slavs, 900–1700 [伊芙·莱文:《900–1700年东正教斯拉夫人世界的性与社会》]. Ithaca: Cornell University Press, 1989.
  • Martin, Russell E. A Bride for the Tsar: Bride-Shows and Marriage Politics in Early Modern Russia [罗素·马丁:《沙皇的新娘:近代早期俄罗斯的选秀女与婚姻政治》]. DeKalb: Northern Illinois University Press, 2012.
  • Mayhew, Nick. Queering Sodomy: A History of Same-Sex Desire in Russia [尼克·梅休:《酷儿化鸡奸:俄罗斯同性欲望史》]. Amherst: Amherst College Press, 2020.
  • Mayhew, Nick. Queerness in the Early Modern Russian Orthodox Church [尼克·梅休:《近代早期俄罗斯东正教会中的酷儿性》]. Cham: Palgrave Macmillan, 2025.
  • Widekindi, Johan. Thet Swenska i Ryßland Tijo åhrs Krijgz-Historie [约翰·维德金迪:《十年瑞俄战争史》]. Stockholm, 1671.

相关材料

最新新闻

斐济政府宣布艾滋病疫情为国家紧急状态 LGBT媒体公司Equalpride高管杰伊·卡塔里在被批评与保守派政治家有联系后辞职 艾奥瓦州民主党州长候选人罗布·桑德因反对跨性别女性参与体育赛事而面临强烈抵制