《记忆排演》——埃莱妮·西凯利亚诺斯关于20世纪初LGBT历史与伊娃·帕尔默遗产的著作

2026年5月，城市之光书店（City Lights Books）出版了英文著作《记忆排演》（Memory Rehearsal）。该书作者是美国诗人兼作家埃莱妮·西凯利亚诺斯（Eleni Sikelianos），她以跨流派的实验性文本、生态诗学以及对家族历史的研究而闻名。

该出版物是对作家曾祖母——美国戏剧界人物伊娃·帕尔默（Eva Palmer）生平与遗产的研究。1901年，帕尔默放弃了纽约享有特权的社交名媛生活，与她的恋人、作家娜塔莉·巴尼（Natalie Barney）移居巴黎。这两位美国女性成为了巴黎女同性恋文学圈的核心人物，她们在那里试图重新诠释古希腊诗人萨福（Sappho）的作品与生平。当时的早期欧洲现代主义在古典时代中看到了女性实现性与创造力解放的契机。

后来，伊娃·帕尔默的生活发生了急剧的转变：她移居希腊，并与后来成为该国民族英雄的诗人安格洛斯·西凯利亚诺斯（Angelos Sikelianos）结为连理。他们共同组织了古希腊德尔斐节（Delphic Games）的复兴，希望能通过戏剧表演和艺术铺就一条通往和平的道路。这些大型节日对现代希腊文化产生了深远影响，尽管它们最终导致帕尔默陷入财务破产，她的婚姻也随之破裂。

在书中，埃莱妮·西凯利亚诺斯重构了这段非凡的旅程，将散文、诗歌、想象的戏剧文本、档案文件和家庭照片交织在一起。这部作品结合了家族回忆录、LGBT历史和艺术史，使作者不仅能将伊娃·帕尔默的形象从历史的遗忘中拯救出来，还能重新审视由杰出祖先和复杂的现代经历共同塑造的自身遗产。