Literature on Uránia

Báo cáo Được Công bố Về Ảnh hưởng của Hoạt động Chuyển giới Đối với Văn học Thiếu nhi

Mon, 29 Jun 2026 15:23:00 +0400

Tổ chức SEEN in Publishing, hợp tác với Transgender Trend và Biology in Medicine, đã xuất bản một báo cáo có tiêu đề “Qua Tấm Gương soi” (“Through the Looking Glass”). Tài liệu phân tích cách các chủ đề về bản dạng giới và các vấn đề của người chuyển giới được trình bày trong văn học thiếu nhi và các dịch vụ thư viện.

Lễ hội Văn học Tình yêu Thủ đô Sẽ được Tổ chức ở Maryland

Sat, 27 Jun 2026 12:36:00 +0300

Nhà xuất bản Nhà văn Washington (Washington Writers’ Publishing House - WWPH) sẽ tổ chức Lễ hội Văn học Tình yêu Thủ đô (Capital Love LitFest) lần đầu tiên. Sự kiện sẽ diễn ra vào Chủ nhật, ngày 28 tháng 6, tại Trung tâm Nhà văn (The Writer’s Center) ở Bethesda, Maryland.

"Sadistic Cholas" — Cuốn sách của Olga Rodriguez-Ulloa về việc đòi lại một định kiến chủng tộc ở Peru đương đại

Tue, 16 Jun 2026 12:00:00 +0000

Vào ngày 16 tháng 6 năm 2026, Nhà xuất bản Đại học Texas (University of Texas Press) đã xuất bản chuyên khảo học thuật Sadistic Cholas: Transfeminist Provocations in Contemporary Peru (Tạm dịch: Cholas tàn bạo: Những khiêu khích của nữ quyền chuyển giới ở Peru đương đại) của học giả người Mỹ Olga Rodriguez-Ulloa. Cuốn sách xem xét lịch sử của định kiến chủng tộc về chola ở Peru và phân tích cách các nghệ sĩ đương đại, các nhà hoạt động và những người biểu diễn đồng tính đang đòi lại hình tượng này như một công cụ phản kháng.

"How Queer Bookshops Changed the World" – Cuốn sách của A. J. West về lịch sử các hiệu sách LGBT

Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0000

Vào tháng 5 năm 2026, cuốn sách “How Queer Bookshops Changed the World” (Tạm dịch: Các hiệu sách đồng tính đã thay đổi thế giới như thế nào) đã được Oneworld Publications xuất bản bằng tiếng Anh. Tác giả của cuốn sách là A. J. West, một nhà báo, nhà văn người Anh, cựu phát thanh viên tin tức truyền hình của BBC ở Bắc Ireland, và cựu giám đốc của một tổ chức từ thiện LGBT quốc gia của Vương quốc Anh.

“Memory Rehearsal” – Cuốn sách của Eleni Sikelianos về lịch sử LGBT đầu thế kỷ 20 và di sản của Eva Palmer

Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0000

Vào tháng 5 năm 2026, City Lights Books đã xuất bản cuốn Memory Rehearsal (Tạm dịch: Diễn tập Ký ức) bằng tiếng Anh. Tác giả của cuốn sách là nhà thơ và nhà văn người Mỹ Eleni Sikelianos, được biết đến với các văn bản đa thể loại thử nghiệm, thi pháp sinh thái (ecopoetics) và những khám phá về lịch sử gia đình.

Publishing Triangle vinh danh những cuốn sách LGBTQ+ hàng đầu năm 2025 tại New York

Fri, 24 Apr 2026 12:00:00 +0400

Tại lễ trao giải Publishing Triangle thường niên lần thứ 38 tại The New School ở New York, tổ chức này đã vinh danh những cuốn sách LGBTQ+ hàng đầu được xuất bản vào năm 2025, cùng với các tác giả, biên tập viên và các tổ chức văn hóa hoạt động trong lĩnh vực văn học queer. Như Gay City News đã lưu ý, buổi tối được định hình bởi ý tưởng rằng mỗi cuốn sách như vậy có thể hoạt động như một hành động phản kháng.

“Queer in a Legal Sense”: Luật nhập cư Hoa Kỳ đã loại trừ những người đồng tính như thế nào và Văn học Chicanx có liên quan gì đến điều đó

Sat, 18 Apr 2026 12:00:00 +0400

Vào tháng 4 năm 2026, Nhà xuất bản Đại học Texas (University of Texas Press) đã xuất bản một cuốn sách bằng tiếng Anh của nhà nghiên cứu người Mỹ José A. de la Garza Valenzuela có tựa đề Queer in a Legal Sense: Brown Citizenship and Other Lawful Fictions (Tạm dịch: Đồng tính theo Nghĩa Pháp lý: Quyền công dân Da nâu và Những Hư cấu Hợp pháp Khác). Trong bối cảnh lịch sử lâu dài của các tranh chấp về kiểm soát biên giới và chính trị chủng tộc ở Bắc Mỹ, chuyên khảo này chứng minh cách các tài liệu pháp lý định hình lịch sử điều chỉnh tình dục và di cư, sử dụng ngôn ngữ mơ hồ để khiến sự tồn tại hợp pháp của những người di cư LGBT trở nên bất khả thi.

“The Law of Gender” – Cuốn sách của Laure Murat về cách “Giới tính thứ ba” được phát minh ở Pháp thế kỷ 19

Sat, 18 Apr 2026 12:00:00 +0400

Vào tháng 4 năm 2026, Flammarion đã xuất bản bản in lại cuốn sách của Laure Murat The Law of Gender: A Cultural History of the Third Sex (La loi du genre: Une histoire culturelle du troisième sexe - Tạm dịch: Quy luật của Giới tính: Lịch sử văn hóa của giới tính thứ ba).

Những bài Chastushka về LGBT từ các Bộ sưu tập Thế kỷ 20

Mon, 06 Apr 2026 00:00:00 +0000

Vào đầu thế kỷ 20, nhiều nhà văn hóa dân gian coi chastushka (một bài hát dân ca ngắn của Nga) là một thể loại “thấp kém” và thứ yếu. Một trong những người đầu tiên thách thức quan điểm này một cách có hệ thống là nhà dân tộc học Dmitry Zelenin. Trong tác phẩm của ông, chastushka được mô tả như một hình thức thể hiện cá nhân phản ứng lại các xung đột xã hội thực tế, bao gồm áp lực gia đình và những hạn chế trong việc chọn bạn đời.

Ba bức tiểu họa đồng tính Ottoman từ Bản thảo các bài thơ của Atâyî

Fri, 03 Apr 2026 12:00:00 +0300

Đối với độc giả hiện đại, Đế quốc Ottoman thường hiện lên như một thế giới bảo thủ nghiêm ngặt. Tuy nhiên, những tài liệu còn sót lại tiết lộ một bức tranh phức tạp hơn nhiều. Một trong những bằng chứng như vậy là một bản thảo được minh họa phong phú từ thế kỷ 18 chứa các bài thơ của nhà thơ Ottoman Nev’îzâde Atâyî. Cuốn sách này có các bức tiểu họa mô tả các chủ đề đồng tính luyến ái.

Sự thu hút đồng giới của Quan chức và Nhà thơ Thổ Nhĩ Kỳ thế kỷ 15 Ahmed Pasha đối với một Tiểu đồng của Quốc vương

Fri, 03 Apr 2026 12:00:00 +0300

Vào thế kỷ 15, thi ca và chính trị đan xen chặt chẽ tại triều đình Ottoman. Tể tướng và nhà thơ Ahmed Pasha (Ahmed Paşa) đã xây dựng một sự nghiệp rực rỡ dưới thời Quốc vương Mehmed II Kẻ chinh phục (Fatih Sultan Mehmed). Tuy nhiên, ông sớm đánh mất vị trí của mình do một vụ bê bối chốn cung đình. Trọng tâm của mưu đồ này là lời buộc tội về sự thu hút đồng giới đối với một tiểu đồng trẻ tuổi.

Aleksey Apukhtin: người đồng tính, nhà thơ và bạn của Tchaikovsky

Thu, 02 Apr 2026 12:00:00 +0300

Aleksey Nikolayevich Apukhtin được biết đến với tư cách là tác giả của những bài thơ đã trở thành những bản tình ca (romance) nổi tiếng: “Những đêm điên cuồng, những đêm mất ngủ” (Nochi bezumnye, nochi bessonnye), “Một đôi ngựa vịnh” (Para gnedykh), “Ngày có trị vì không?” (Den li tsarit). Được phổ nhạc, những văn bản này cuối cùng đã làm lu mờ phần còn lại trong các tác phẩm của nhà thơ.

Câu chuyện về một nguồn tài liệu Ả Rập thời trung cổ, trong đó phụ nữ tộc người "Rus" được gọi là những người đồng tính nữ đầu tiên trên thế giới

Wed, 18 Mar 2026 00:00:00 +0000

Trong các tài liệu học thuật và phổ thông bằng tiếng Anh về lịch sử tính dục ở Trung Đông, đôi khi người ta bắt gặp tuyên bố rằng nhà bách khoa toàn thư Ả Rập thời trung cổ Shihab al-Din al-Nuwayri từng viết rằng phụ nữ tộc người “Rus” thực hành tình yêu đồng giới, và họ là những người đầu tiên trong lịch sử nhân loại làm điều đó.

Làm thế nào Tấn Hiến công đã Gửi một Mỹ nam đến cho một Nhà cai trị Khác để Làm suy yếu Triều đình của Ông ta và Sau đó Chinh phục Đất nước của Ông ta

Sat, 21 Feb 2026 22:45:37 +0700

Trong văn bản cổ đại của Trung Quốc Chiến Quốc sách (Zhanguo ce), có một câu chuyện về nhà cai trị của nước Tấn (Jin), Hiến công (Xian-gong), người được cho là có những phương pháp ngoại giao đặc biệt xảo quyệt. Một trong số đó là gây áp lực lên một đối thủ thông qua việc cài cắm một thanh niên hấp dẫn vào vòng tròn nội bộ của ông ta.

“Quả đào cắn dở”: Vệ Linh công và Di Tử Hà như một trong những Câu chuyện Cung đình Cùng giới Sớm nhất trong Lịch sử Trung Quốc

Sat, 24 Jan 2026 22:45:37 +0700

Vệ Linh công (Ling), nhà cai trị của nước Vệ (Wei) cổ đại của Trung Quốc vào thế kỷ thứ 6–5 TCN, đã có vợ. Tuy nhiên, khi ông được nhắc đến, mọi người thường nhớ đến mối quan hệ của ông với một thanh niên tên là Di Tử Hà (Mizi Xia). Tình yêu của họ đã làm nảy sinh hình ảnh – và thành ngữ – “quả đào cắn dở” (“the bitten peach”, dư đào - 余桃), vốn đã trở thành biểu tượng cho tình yêu cùng giới nam trong văn hóa Trung Quốc.

Nhà thơ Nga Ivan Dmitriev, Những Sủng nhi Trẻ tuổi, và Sự Ham muốn Đồng giới trong các Truyện ngụ ngôn 'Hai con chim bồ câu' và 'Hai người bạn'

Wed, 26 Nov 2025 22:45:37 +0700

Ivan Ivanovich Dmitriev đã đi vào lịch sử như một nhà thơ theo chủ nghĩa đa cảm (sentimentalist) đáng chú ý vào cuối thế kỷ 18 – đầu thế kỷ 19, đồng thời là một chính khách vươn lên chức vụ bộ trưởng tư pháp dưới thời Alexander I. Trong các tiểu sử chính thức, ông xuất hiện như một nhà quản lý nghiêm khắc, lý trí. Đồng thời, các nguồn tài liệu và truyền thống hồi ký cho thấy những thanh niên trẻ tuổi, tài năng thường xuyên xuất hiện trong vòng thân cận của ông. Cuộc sống độc thân, những lời đồn về bản chất các mối gắn bó của ông, và sự vắng bóng của các vụ bê bối công khai tạo nên hình ảnh một nhân vật mà đời tư có lẽ đã bị cố tình che giấu khỏi sự chú ý của công chúng, nhưng vẫn có thể đọc được qua các bằng chứng gián tiếp.

Các Chủ đề Đồng tính luyến ái trong Bài thơ Ottoman “Shah và Kẻ ăn mày” của Taşlıcalı Yahya Bey

Tue, 04 Nov 2025 22:45:37 +0700

Hơn 480 năm trước trong Đế quốc Ottoman, nhà thơ Taşlıcalı Yahya Bey đã viết một bài thơ về tình yêu giữa hai người đàn ông – câu chuyện về niềm đam mê của một kẻ nghèo khổ dành cho một thanh niên quý tộc, xinh đẹp. Vào thế kỷ 16, khi con người ở Châu Âu bị bức hại và hành quyết vì những chủ đề tương tự, Yahya đã mô tả tình yêu nam giới dưới một hình thức thơ ngụ ngôn trang nhã – và, theo như chúng ta biết, ông đã không bị trừng phạt vì điều đó.

Một Cốt truyện Gợi dục Đồng giới trong Văn học Ai Cập Cổ đại: Pharaoh Pepi II Neferkare và Tướng Sasenet

Wed, 12 Mar 2025 22:45:37 +0700

Văn học Ai Cập cổ đại hiếm khi nói về đời tư của các pharaoh. Pepi II là một ngoại lệ. Đáng chú ý đặc biệt là “Câu chuyện về Neferkare và Tướng Sasenet” (“Tale of Neferkare and the General Sasenet”) mang tính gợi dục đồng giới: trong thời đại đó, những câu chuyện như vậy hiếm khi được ghi chép lại.

Văn hóa dân gian Nga không bị kiểm duyệt: Những điểm nổi bật từ “Những câu chuyện bí mật của Nga” của Afanasyev

Sun, 22 Sep 2024 22:45:37 +0700

Chúng tôi đã chọn ba câu chuyện dân gian Nga dành cho người lớn để làm rõ một điểm: văn hóa dân gian của tổ tiên chúng ta trần trụi hơn nhiều – và táo bạo hơn nhiều – so với những gì bạn có thể mong đợi. Bên cạnh những mô-típ cổ tích quen thuộc – muông thú biết nói và những phép biến hóa thần kỳ – trong các câu chuyện này còn có những chủ đề về thân xác, tình dục khác loài, dương vật khổng lồ, trói buộc, và những mô-típ đồng tính luyến ái.

Dũng sĩ giả nữ: Một bản bylina Nga về Mikhailo Potyk, người cải trang thành phụ nữ

Sun, 29 Oct 2023 22:45:37 +0700

Các bản byliny (bài hát sử thi) của Nga chứa đựng một cốt truyện hiếm thấy về bogatyr (chiến binh sử thi) Mikhailo Potyk, người đã hai lần cải trang trong trang phục phụ nữ. Tại sao chàng lại làm điều này? Và mô típ này hoạt động như thế nào bên trong sử thi? Bài viết này tóm tắt ngắn gọn cốt truyện của bản bylina, sau đó tập trung chi tiết vào hai phân đoạn mà hành động mặc giả nữ xuất hiện: một lần như một cách để đánh bại kẻ thù, một lần như một cách để cứu mạng dũng sĩ bogatyr.