Vụ án tham nhũng năm 1916 của một hội kín gồm các quan chức đồng tính đeo huy hiệu hình dương vật có cánh bằng vàng

Vào mùa xuân năm 1916, Đế quốc Nga đang trải qua một cuộc khủng hoảng hậu cần nghiêm trọng. Sau Cuộc Đại rút lui năm 1915 (một cuộc rút quân chiến lược của quân đội Nga khỏi Galicia và Ba Lan), hàng trăm ngàn dân thường đã trở thành người tị nạn. Họ tràn ngập các tuyến đường sắt, khiến mạng lưới giao thông của đất nước bị tê liệt. Trên các mặt trận của Thế chiến thứ nhất, binh lính thiếu đạn pháo, lương thực và thức ăn gia súc. Ngựa kỵ binh chỉ nhận được hai pound cỏ khô mỗi ngày và chết với số lượng lớn.

Chính trong bối cảnh thảm họa quốc gia này, một vụ bê bối chưa từng có đã nổ ra ở Petrograd, khi đó là thủ đô của đế quốc. Pyotr Nikolaevich Yakobi, công tố viên của Tòa án Quận Riga, đã khám phá ra một kế hoạch tham nhũng quy mô lớn trong Tổng cục Pháo binh – cơ quan chịu trách nhiệm phân bổ các hợp đồng quân sự trị giá hàng triệu rúp.

Cuộc điều tra không chỉ tiết lộ hành vi trộm cắp quy mô lớn từ ngân sách nhà nước. Bên trong bộ này, các nhà điều tra đã tìm thấy một cộng đồng đồng tính nam bí mật.

Chúng ta biết về diễn biến của vụ án này nhờ vào nhật ký của Mikhail Konstantinovich Lemke, một nhà sử học và nhà báo. Những ghi chép của ông ghi lại một bức tranh siêu thực: trong khi quân đội đang đổ máu, các quan chức cấp cao đã tiêu tốn số tiền ăn cắp được vào những bùa hộ mệnh ngoại giáo bằng vàng và cuộc sống của một câu lạc bộ tinh hoa khép kín.

Các quan chức đã đánh cắp từ các hợp đồng pháo binh như thế nào

Trong thời gian chiến tranh, Cục Pháo binh nhận được ngân sách khổng lồ để làm việc với các nhà thầu tư nhân. Hệ thống phân bổ đơn đặt hàng không minh bạch và phụ thuộc vào các mối quan hệ cá nhân. Ví dụ, phòng khách của nghệ sĩ ballet ngôi sao Mathilde Kschessinska đóng vai trò như một “sàn giao dịch” bí mật của ngành công nghiệp quốc phòng, nơi lợi ích của các hãng sản xuất vũ khí lớn của nước ngoài được vận động hành lang.

Ở cấp độ quan liêu quân sự cao nhất, vụ án nhanh chóng vấp phải Nikolai Pavlovich Garin, một thượng nghị sĩ, thành viên của Hội đồng Nhà nước (cơ quan cố vấn nhà nước tối cao cho Sa hoàng), và là Trợ lý Bộ trưởng Chiến tranh vào năm 1916–1917. Những quan chức như ông ta đã trao các hợp đồng cung cấp mảnh đạn và kim loại cho các công ty bình phong với giá bị thổi phồng lên gấp nhiều lần. Dmitry Savelyevich Shuvaev, Bộ trưởng Chiến tranh của Đế quốc Nga từ tháng 3 năm 1916, đã cử điều tra viên Pyotr Nikolaevich Yakobi đến gặp Garin.

Khi điều tra viên Yakobi đến khám xét cơ sở của Garin, Garin đã cố gắng tiêu hủy bằng chứng ngay trước mặt cơ quan điều tra. Ông ta xé một tờ giấy chứng minh rằng nhiều người liên quan đã từng bị điều tra vì tội biển thủ trước đó. Vị quan chức này đã tống tiền điều tra viên: ông ta nói rằng một vụ bê bối công khai sẽ kích động một cuộc cách mạng trong nước và khuyên ông nên khép lại vụ án.

“Tình trạng của cuộc điều tra về những hành vi lạm dụng trong cục pháo binh như sau. Shuvaev đã cử điều tra viên Yakobi đến chỗ Garin. Người sau trước hết đã xé một tờ giấy ra khỏi hồ sơ, trong đó nói rằng nhiều người có liên quan đã từng bị ông ta điều tra, nhưng, sau khi thoát khỏi sự trừng phạt và được giữ lại trong công việc cung cấp đạn dược pháo binh cho quân đội, lại bị bắt quả tang một lần nữa.

Sau đó Garin bắt đầu nói với Yakobi rằng ông ta không hiểu làm thế nào Yakobi về cơ bản có thể tạo ra một vụ án khổng lồ như vậy, liên quan đến rất nhiều người, từ con số không; ông ta khuyên ông không nên đi quá xa; ám chỉ rằng một công việc khiêm tốn hơn đã được mong đợi ở ông; và cuối cùng nói rằng ông ta kinh ngạc khi Bộ Tư pháp không hiểu rằng việc phơi bày một vụ án lớn như vậy sẽ chỉ mang lại lợi ích cho tất cả những kẻ thù của chính phủ và quyền lực tối cao, trong bối cảnh sự sục sôi cách mạng đang gia tăng trong nước…

Yakobi phẫn nộ đã báo cáo điều này với Bộ trưởng Tư pháp, Khvostov, và người ta quyết định soạn thảo một báo cáo khổng lồ về mọi thứ đã được điều tra và trình lên sa hoàng, để nhận được chỉ thị về những việc cần làm tiếp theo. Bản báo cáo, dài 54 trang đánh máy, đã được đệ trình, và sa hoàng đã viết lên đó rằng một vụ án đê tiện như vậy phải được theo đuổi đến cùng. Bây giờ nó đã bắt đầu lại.”

• – Mikhail Lemke, mục nhật ký ngày 4 tháng 5 năm 1916*

Những tên tội phạm được bảo vệ bởi Đại công tước Sergei Mikhailovich Romanov. Ông giữ chức vụ tổng thanh tra pháo binh. Vì sự bảo trợ cấp cao như vậy, điều tra viên Yakobi đã phải thỉnh cầu trực tiếp lên Hoàng đế Nikolai II.

Các cuộc khám xét tiếp theo đã dẫn đến những khám phá bất ngờ. Các nhà điều tra đã tìm thấy một biểu tượng khác thường thuộc sở hữu của mọi thành viên trong vòng tròn tham nhũng: một chiếc dương vật nam giới có cánh bằng vàng.

Hội kín đồng tính bên trong cục

Đối với các quan chức của Cục Pháo binh, đồng tính luyến ái đã trở thành một công cụ kỷ luật nội bộ mạnh mẽ. Việc cùng nhau vi phạm bộ luật hình sự (biển thủ) và các chuẩn mực đạo đức, pháp lý của thời đó (quan hệ đồng giới) đã khiến nhóm của họ trở nên vô cùng khép kín và an toàn đối với chính họ. Sự phản bội sẽ đồng nghĩa với việc mất ngay lập tức địa vị, tự do và danh dự đối với mỗi người trong số họ. Bí mật tình dục đảm bảo lòng trung thành tuyệt đối bên trong tổ chức tội phạm.

Đồng thời, thư từ bị tịch thu của họ, như Lemke viết, cho thấy các mối quan hệ trong nhóm không chỉ giới hạn ở sự tính toán lạnh lùng. Những bức thư của những người tham gia vòng tròn chứa đầy sự ghen tuông, sự say mê và những bi kịch cá nhân phức tạp.

Từ thư từ của họ có thể thấy rằng giữa các thành viên vòng tròn có những mối quan hệ nảy sinh từ sự say mê, và họ viết cho nhau những bức thư ghen tuông đến mức không phải người bình thường nào cũng ghen như vậy với một người phụ nữ mình yêu… Vâng, chúng ta đang đi xuống dốc; chúng ta đang lăn xuống đó với tốc độ của một chuyến tàu châu Âu… Quả thực là một thời đại sụp đổ của Đế chế La Mã…

• – Mikhail Lemke, mục nhật ký ngày 4 tháng 5 năm 1916*

Dương vật bằng vàng có cánh

Việc lựa chọn một chiếc dương vật có cánh bằng vàng làm dấu hiệu bí mật không phải là sự tình cờ. Các quan chức của Đế quốc Nga đã nhận được một nền giáo dục trường trung học cổ điển (một trường trung học tinh hoa) và rất am hiểu văn hóa Hy Lạp và La Mã cổ đại (thời cổ đại). Garin, ví dụ, đã hoàn thành khóa học của Trường Luật học Hoàng gia (một ngôi trường danh giá dành cho công chức) và sau đó tham dự các bài giảng tại khoa luật ở Paris.

Ở La Mã cổ đại có một vị thần tên là Fascinus, hiện thân của sức mạnh nam tính và sự bảo vệ. Trong các lễ khải hoàn, các chỉ huy La Mã đã sử dụng bùa hộ mệnh có hình dạng một chiếc dương vật có cánh để bảo vệ bản thân khỏi sự ghen tị của đám đông và cơn thịnh nộ của các vị thần. Bản thân từ tiếng Anh fascinate bắt nguồn từ động từ tiếng Latinh fascinare, có nghĩa là “bỏ bùa mê” thông qua biểu tượng này.

Vậy thì, tất cả những tên vô lại này cần tiền để làm gì? Một phần để thỏa mãn những đam mê thấp hèn và đồi bại nhất. Hóa ra những quý ông trộm cắp đã lập thành một hội kín gồm những kẻ kê gian, giống như một tổ chức, mỗi thành viên trong đó sở hữu một biểu tượng được tìm thấy trong các cuộc khám xét: một chiếc dương vật nam giới có cánh bằng vàng…

• – Mikhail Lemke, mục nhật ký ngày 4 tháng 5 năm 1916*

Các quan chức tham nhũng của Cục Pháo binh đã quyết định dùng đến chiếc khiên ma thuật cổ xưa này. Họ nắm giữ những khoản tiền ăn cắp khổng lồ và sống trong nỗi sợ hãi thường trực trước các nhà điều tra. Bùa hộ mệnh bằng vàng, có vẻ như, nhằm mục đích xua đuổi “con mắt ác” của công lý.

Ngoài ra, việc đặt làm riêng một món đồ như vậy trong một đế chế Chính thống giáo nghiêm ngặt là một kiểu nổi loạn về văn hóa. Rất có thể các quan chức tự coi mình là những nhà quý tộc patrician mới (tầng lớp thượng lưu của La Mã cổ đại), những người đã rũ bỏ xiềng xích của nền đạo đức Cơ đốc giáo hà khắc và giờ đây đứng trên luật pháp của nhà nước.

Một trào lưu tương tự đã từng tồn tại ở châu Âu. Việc sử dụng dương vật có cánh gợi nhớ đến truyền thống của các hội kín thuộc cái gọi là “những người phóng đãng”. Những người phóng đãng là các quý tộc và trí thức ở châu Âu thời cận đại, những người công khai chối bỏ các giới hạn tôn giáo và đạo đức trong hành vi, thú vui và đời sống riêng tư. Giới quý tộc Nga khi đó có quan hệ mật thiết với giới tinh hoa Anh và, như có thể thấy, đã tiếp nhận truyền thống quốc tế này về các hội kín dành cho nam giới.

Ngoài ra, các vòng tròn trí thức thời bấy giờ còn biết đến một câu chuyện đùa về huy hiệu học do nhà báo Isaac Vladimirovich Shklovsky bịa ra, người viết dưới bút danh Dioneo. Ông cho rằng khẩu đại bác trên huy hiệu cũ của Smolensk đã xuất hiện do một sai lầm của các thợ thủ công thời trung cổ. Theo câu chuyện đùa này, họ đã nhầm lẫn hình ảnh một chiếc dương vật có cánh trên một con dấu cổ với một khẩu pháo. Huy hiệu học hiện đại bác bỏ giả thuyết này: hình ảnh ban đầu là một cây gậy hoặc dải chéo huy hiệu.

Nhưng chính sự phổ biến của huyền thoại này cho thấy xã hội có học thức đã đối xử với các biểu tượng nhà nước một cách mỉa mai như thế nào. Năm 1916, sự biến đổi ngược lại đã diễn ra: hàng triệu rúp của nhà nước được phân bổ cho đại bác đã biến thành những chiếc dương vật bằng vàng trong tay của những kẻ trộm cắp.

Vụ án không đi đến đâu

Cho đến nay, không có phán quyết cuối cùng nào của tòa án được tìm thấy trong các tài liệu đã xuất bản. Có khả năng vụ án Cục Pháo binh chưa bao giờ ra tòa vì những biến động cách mạng năm 1917.

Số phận sau này của Garin không được biết chắc chắn. Năm 1919, V. S. Khesin nhớ lại rằng ông đã ở cùng Garin trong một trại tập trung ở Moscow, sau đó Garin được thả. Năm 1935, các cơ quan an ninh nhà nước Liên Xô đã tiến hành ở Leningrad một chiến dịch quy mô lớn mang tên “Những người cũ” (tiếng Nga: «Бывшие люди»). Mục tiêu của chiến dịch này là quét sạch khỏi thành phố mọi đại diện của tầng lớp thượng lưu Sa hoàng cũ. Trong danh sách những người bị bắt, cựu quan chức Garin được liệt kê đầu tiên (trước đó, có một thời gian ông từng là giám đốc Cục Cảnh sát). Ông ta bị kết án 5 năm tù tại thành phố Ufa, thuộc vùng Ural. Từ đó, dấu vết của Garin biến mất vĩnh viễn.

Hãy theo dõi kênh Telegram bằng tiếng Nga của chúng tôi: Urania. Với Telegram Premium, bạn có thể dịch bài đăng ngay trong ứng dụng. Nếu không dùng Premium, nhiều bài đăng vẫn dẫn đến trang web của chúng tôi, nơi bạn có thể đổi ngôn ngữ — phần lớn bài viết mới được xuất bản bằng nhiều ngôn ngữ ngay từ đầu.