Bộ trưởng Y tế Anh Wes Streeting, người cấm thuốc chẹn dậy thì đối với trẻ vị thành niên, từ chức

Bộ trưởng Bộ Y tế và Chăm sóc Xã hội Vương quốc Anh (UK Secretary of State for Health and Social Care) Wes Streeting đã từ chức. BBC đưa tin về sự kiện này, trích dẫn thư từ chức của Streeting gửi Thủ tướng (Prime Minister) Keir Starmer. Streeting tuyên bố ông đã mất niềm tin vào sự lãnh đạo của Thủ tướng sau thành tích kém cỏi của Công đảng (Labour Party) cầm quyền trong các cuộc bầu cử gần đây.

Trong bức thư của mình, Streeting liên kết quyết định của mình với kết quả bầu cử, trong đó Công đảng mất ghế trên toàn nước Anh trong khi đảng dân túy cánh hữu Reform UK, do Nigel Farage lãnh đạo, giành được vị thế. Bộ trưởng y tế sắp mãn nhiệm mô tả sự trỗi dậy của những người theo chủ nghĩa dân tộc là một “mối đe dọa hiện hữu đối với sự toàn vẹn trong tương lai của Vương quốc Anh” (“existential threat to the future integrity of the United Kingdom”) và lập luận rằng việc tiếp tục giữ chức vụ của mình dưới sự lãnh đạo hiện tại sẽ là “không danh dự và vô nguyên tắc.”

Mặc dù tuyên bố từ chức của Streeting nêu bật những thành tựu của ông trong việc cải thiện Dịch vụ Y tế Quốc gia (National Health Service - NHS), nó không đề cập đến các chính sách của ông liên quan đến chăm sóc sức khỏe cho người chuyển giới, vốn là một trong những chính sách nổi bật nhất trong nhiệm kỳ của ông.

Năm 2024, Streeting đã thực hiện lệnh cấm trên toàn quốc đối với việc kê đơn thuốc chẹn dậy thì (puberty blockers) cho trẻ vị thành niên chuyển giới đang trải qua chứng bức bối giới (gender dysphoria). Tuy nhiên, những trẻ em hợp giới (cisgender) được chẩn đoán mắc chứng dậy thì sớm vẫn được tiếp cận phương pháp điều trị này. Năm 2025, ông cũng xem xét việc cấm kê đơn liệu pháp thay thế hormone (hormone replacement therapy) cho trẻ vị thành niên chuyển giới tại các phòng khám tư nhân.

Khi biện minh cho lệnh cấm thuốc chẹn dậy thì vào năm 2024, Streeting đã trích dẫn Đánh giá Cass (Cass Review), một cuộc điều tra độc lập về các dịch vụ bản dạng giới ở trẻ em. Vào thời điểm đó, ông tuyên bố rằng môi trường kê đơn gây ra “nguy cơ không thể chấp nhận được đối với sự an toàn” và nói rằng việc thực hiện đầy đủ các khuyến nghị của đánh giá sẽ cải thiện sức khỏe của những người chuyển giới.

Sự ra đi của Streeting đã nhận được sự tán thành từ một bộ phận cộng đồng người chuyển giới ở Anh, với việc người dùng trên mạng xã hội và các diễn đàn chuyên biệt bày tỏ sự nhẹ nhõm vì ông sẽ không còn định hình chính sách của chính phủ nữa.