Tòa án Hành chính Tối cao của Ba Lan ra lệnh công nhận các cuộc hôn nhân đồng giới được ký kết ở các quốc gia EU khác

Vào ngày 20 tháng 3, Tòa án Hành chính Tối cao (Supreme Administrative Court - Naczelny Sąd Administracyjny) của Ba Lan đã ra phán quyết rằng quốc gia này phải công nhận các cuộc hôn nhân đồng giới được ký kết hợp pháp tại các quốc gia thành viên khác của Liên minh Châu Âu (European Union). Tòa án đã ra lệnh cho văn phòng đăng ký hộ tịch Warsaw sao chép giấy chứng nhận kết hôn của hai người đàn ông đã kết hôn ở Berlin vào năm 2018.

Vụ án liên quan đến một cặp đôi người Ba Lan: một người mang quốc tịch Ba Lan, người kia mang hai quốc tịch Ba Lan và Đức. Sau đám cưới ở Đức, họ đã cố gắng đăng ký kết hôn ở Ba Lan nhưng bị từ chối. Năm 2019, cặp đôi này đã đệ đơn kiện lên các tòa án Ba Lan và Tòa án Hành chính Tối cao đã chuyển vụ việc lên Tòa án Công lý của Liên minh Châu Âu (Court of Justice of the European Union) ở Luxembourg.

Vào tháng 11 năm 2025, Tòa án Công lý của Liên minh Châu Âu đã ra phán quyết có lợi cho cặp đôi , nhận thấy rằng sự từ chối của Ba Lan đã vi phạm quyền tự do đi lại và lệnh cấm phân biệt đối xử dựa trên giới tính và xu hướng tính dục. Tòa án lưu ý rằng Chỉ thị 2004/38/EC (Directive 2004/38/EC) đảm bảo cho vợ/chồng quyền đi cùng công dân EU bất kể giới tính.

Tòa án Hành chính Tối cao kết luận rằng Điều 18 của Hiến pháp Ba Lan (Polish Constitution), định nghĩa hôn nhân là sự kết hợp giữa một người nam và một người nữ, không tạo thành một rào cản tuyệt đối đối với việc công nhận các cuộc hôn nhân đồng giới được ký kết ở các quốc gia EU khác. Theo quan điểm của tòa án, việc sao chép một giấy chứng nhận như vậy không đe dọa đến bản sắc quốc gia của Ba Lan hay vi phạm các nguyên tắc cơ bản của trật tự pháp lý của nước này.

“Phán quyết hôm nay của Tòa án Hành chính Tối cao chứng minh rõ ràng rằng Ba Lan, với tư cách là một thành viên của Liên minh Châu Âu, phải tuân thủ luật pháp EU,” Przemek Walas, giám đốc vận động chính sách tại Chiến dịch Chống lại Chứng ghê sợ đồng tính (Campaign Against Homophobia - Kampania Przeciw Homofobii), cho biết. “Tòa án Hành chính Tối cao đã đúng khi giữ nguyên cách giải thích của tòa án Luxembourg và chỉ ra rằng cách duy nhất để thực thi phán quyết này là cho phép sao chép giấy chứng nhận kết hôn nước ngoài.”

“Phán quyết này là một bước tiến quan trọng hướng tới bình đẳng hôn nhân, nhưng chắc chắn là chưa đủ,” Walas nói thêm.

Ireland, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Pháp, Luxembourg, Bỉ, Hà Lan, Đức, Đan Mạch, Áo, Slovenia, Malta, Hy Lạp, Thụy Điển, Phần Lan và Estonia là 16 quốc gia EU đã cấp cho các cặp đôi đồng giới đầy đủ quyền kết hôn. Ba Lan, cùng với Romania, Bulgaria và Slovakia, vẫn nằm trong số các quốc gia EU nơi các cặp đôi đồng giới không được pháp luật công nhận.