Tòa án Tối cao Mỹ tạm thời duy trì chăm sóc y tế cho tù nhân chuyển giới
Ngày 21 tháng 10 năm 2026, Tòa án Tối cao Mỹ tại Washington bác yêu cầu khẩn cấp của chính quyền Tổng thống Donald Trump trong tranh chấp về điều trị cho người chuyển giới trong các nhà tù liên bang. Lệnh của tòa trong vụ Trump v. Kingdom giữ nguyên lệnh cấm sơ bộ đối với quy định mới có thể khiến bệnh nhân mất liệu pháp hormone và các chăm sóc khác cho chứng phiền muộn giới.
Các thẩm phán Clarence Thomas và Samuel Alito cho rằng nên chấp thuận yêu cầu của chính quyền.
Tranh chấp liên quan đến quy định của Cục Nhà tù Liên bang (BOP), được ban hành vào tháng 2 năm 2026 sau sắc lệnh của Trump hồi tháng 1 năm 2025. Đối với chứng phiền muộn giới, quy định giữ lại liệu pháp tâm lý và chăm sóc tâm thần, nhưng loại trừ liệu pháp hormone, phẫu thuật và những điều chỉnh xã hội như quần áo phù hợp với bản dạng giới. Người đang dùng hormone sẽ bị ngừng điều trị dần dần.
Thẩm phán tòa địa hạt liên bang tại Washington Royce Lamberth chặn các quy định ngày 17 tháng 6 năm 2026 và gia hạn lệnh cấm sơ bộ ngày 26 tháng 8. Theo tài liệu của các tòa cấp dưới, tòa sơ bộ nhận định cục có thể đã hành động tùy tiện khi không cân nhắc kinh nghiệm nhiều năm cung cấp những chăm sóc này của chính mình. Lệnh duy trì cơ chế điều trị trước đây cho tù nhân được chẩn đoán phiền muộn giới trong lúc vụ kiện tiếp tục.
Trong văn bản trả lời Tòa án Tối cao ngày 9 tháng 10, luật sư chính quyền lập luận rằng việc ngừng hormone, phẫu thuật và điều chỉnh xã hội là có cơ sở do bằng chứng y khoa chưa đầy đủ, an ninh cơ sở giam giữ và nhu cầu quản lý nhà tù. Họ cũng nói các tòa đã thay đánh giá của cơ quan có thẩm quyền bằng đánh giá của mình và vượt giới hạn can thiệp được phép.
Ba người đang bị giam đã khởi kiện vào tháng 3 năm 2025. Họ được Liên đoàn Tự do Dân sự Mỹ (ACLU), chi nhánh tại Đặc khu Columbia và tổ chức nhân quyền Transgender Law Center đại diện. Trong tuyên bố của ACLU, luật sư nguyên đơn gọi việc bác yêu cầu là quan trọng để duy trì chăm sóc do bác sĩ chỉ định, đồng thời nói rằng từ chối điều trị cần thiết vi phạm quyền hiến định của tù nhân.
Uránia trước đó đã đưa tin về yêu cầu mà chính quyền Trump trình lên Tòa án Tối cao ngày 28 tháng 9.
