Tòa án Bình đẳng Nam Phi phạt chủ cửa hàng cấm người LGBT 200.000 Rand
Hôm thứ Ba, ngày 6 tháng 10 năm 2026, Tòa án Bình đẳng (Equality Court) tại thành phố Gqeberha (trước đây gọi là Port Elizabeth), Nam Phi, đã tuyên phạt chủ cửa hàng địa phương Dawood Lagardien về hành vi phát ngôn thù hận và phân biệt đối xử bất công sau khi ông này cấm người LGBT vào cơ sở kinh doanh của mình. Tòa yêu cầu người này phải công khai xin lỗi và bồi thường thiệt hại 200.000 Rand Nam Phi (khoảng 11.500 USD) cho một tổ chức nhân quyền, theo thông tin từ chuyên trang MambaOnline.
Vụ kiện tụng kéo dài hơn ba năm bắt nguồn từ tháng 7 năm 2023, khi Lagardien treo biển tại cửa hàng “La Gardi” chuyên bán bao bì, gia vị và nguyên liệu làm bánh với nội dung: “La Gardi không hoan nghênh LGBTIQ — hãy bảo vệ con em chúng ta”. Bên cạnh đó, ông còn thành lập nhóm WhatsApp có hàng trăm thành viên mang tên “Quyền của chúng ta – Chống LGBTQ+” và tuyên bố công khai trên truyền thông rằng sẽ không bao giờ cho phép người đồng tính hay chuyển giới bước chân vào cửa hàng.
Sau khi tiếp nhận khiếu nại từ các nhà hoạt động xã hội, Ủy ban Nhân quyền Nam Phi (SAHRC) và Ủy ban Bình đẳng Giới (CGE) đã khởi kiện lên Tòa án Bình đẳng theo Đạo luật Thúc đẩy Bình đẳng và Ngăn ngừa Phân biệt Đối xử Bất công năm 2000 (PEPUDA). Trong quá trình xét xử, Lagardien viện dẫn quyền tự do tôn giáo, lập luận rằng với tư cách là một tín đồ Hồi giáo mộ đạo, ông coi các mối quan hệ đồng giới là trái giáo luật, vô đạo đức và việc phản đối là để bảo vệ trẻ em. Tuy nhiên, tòa án đã bác bỏ các lập luận này và phán quyết rằng hành vi của chủ cửa hàng đã xâm phạm các quyền hiến định của người LGBT về bình đẳng, nhân phẩm và sự an toàn cá nhân, đồng thời thể hiện ý đồ kích động lòng thù hận.
Theo phán quyết, Lagardien bị cấm tiếp tục thực hiện bất kỳ hành vi phân biệt, quấy rối hay phát ngôn mang tính thù ghét nào. Khoản tiền bồi thường đợt đầu 100.000 Rand phải được nộp trong vòng bốn tháng cho một tổ chức xã hội do SAHRC chỉ định, kèm theo việc chi trả án phí cho Ủy ban Bình đẳng Giới. Tòa án cũng chuyển hồ sơ vụ án sang Cơ quan Công tố Quốc gia (NPA) để xem xét trách nhiệm hình sự. Sibonelo Nkanane-Trower, điều phối viên nhân quyền của tổ chức OUT LGBT Well-being, hoan nghênh phán quyết và cho biết các nhà hoạt động đã phải đối mặt với nhiều lời đe dọa ám sát nghiêm trọng trong suốt quá trình theo đuổi vụ kiện.
Các Tòa án Bình đẳng (Equality Courts) tại Nam Phi là cơ chế tư pháp chuyên trách được thành lập theo luật PEPUDA nhằm giải quyết nhanh chóng và chi phí thấp các khiếu nại về kỳ thị và phát ngôn thù hận. Dù Hiến pháp Nam Phi năm 1996 là bản hiến pháp đầu tiên trên thế giới cấm phân biệt đối xử dựa trên xu hướng tính dục, căng thẳng giữa trật tự hiến pháp thế tục và chủ nghĩa bảo thủ tôn giáo, truyền thống vẫn diễn ra thường xuyên.
Trước đó, Urania từng đưa tin về việc thành lập trung tâm cộng đồng cho người Hồi giáo đồng tính tại Cape Town để tưởng nhớ Imam Muhsin Hendricks, sự kiện tuần hành Soweto Pride gần Johannesburg, và báo cáo xã hội học về đời sống của cộng đồng LGBT tại Nam Phi.


