Tin tức Hoa Kỳ

Tại Pittsburgh, quán bar đồng tính xin lỗi và hủy chương trình sau tranh cãi biểu diễn drag bôi mặt đen

Hình ảnh từ buổi biểu diễn tại quán bar Blue Moon ở Pittsburgh
Hình ảnh từ buổi biểu diễn tại quán bar Blue Moon ở Pittsburgh

Ban quản lý quán bar LGBT Blue Moon tại thành phố Pittsburgh (tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ) đã đưa ra lời xin lỗi công khai và ban hành lệnh cấm các tiết mục hóa trang mang tính chất mô phỏng chủng tộc khác sau khi một nghệ sĩ drag mới vào nghề xuất hiện trên sân khấu với khuôn mặt bôi đen (blackface) vào ngày 23 tháng 9 năm 2026. Sự lan truyền của những bức ảnh biểu diễn trên mạng xã hội đã châm ngòi cho làn sóng phẫn nộ dữ dội trong cộng đồng địa phương, buộc quán bar phải hủy đêm diễn sân khấu mở tiếp theo do nhận được nhiều lời đe dọa bạo lực, theo đưa tin từ chuyên trang LGBTQ Nation .

Sự việc diễn ra trong khuôn khổ chương trình sân khấu mở định kỳ hàng tuần Open Stage Wednesday. Theo thông cáo từ phía quán bar, các nhà quản lý không có mặt tại cơ sở vào đêm đó và việc điều phối sân khấu được giao cho hai người dẫn chương trình khách mời. Chủ cơ sở tuyên bố hoàn toàn nhận trách nhiệm về sự việc, gửi lời xin lỗi tới khách hàng và khẳng định hành vi bôi mặt đen là không thể chấp nhận được trong bất kỳ hoàn cảnh hay ý đồ nghệ thuật nào. Một quy định mới đã được dán trong phòng thay đồ, nghiêm cấm tuyệt đối mọi tiết mục dựa trên chủng tộc, sắc tộc hoặc quốc tịch khác với nguồn gốc của chính người biểu diễn.

Người biểu diễn đã đăng tải tuyên bố vào ngày 28 tháng 9 thừa nhận sai lầm và gửi lời xin lỗi tới cộng đồng. Theo giải thích, lớp trang điểm màu tối là một phần của màn hóa trang (cosplay) nhân vật Hexxus — kẻ phản diện đại diện cho chất thải độc hại và ô nhiễm môi trường trong bộ phim hoạt hình năm 1992 FernGully: The Last Rainforest. Nghệ sĩ này thừa nhận rằng nỗ lực bám sát nguyên tác không thể biện minh cho tổn thương gây ra cũng như bối cảnh lịch sử phân biệt chủng tộc gắn liền với hình thức blackface. Do phải hứng chịu làn sóng thù ghét và đe dọa, nghệ sĩ đã tạm thời khóa tài khoản mạng xã hội. Hai người dẫn chương trình Brayden Butter và Catty Wampus cũng công khai xin lỗi vì đã không lập tức can thiệp để dừng tiết mục; Butter thông báo sẽ tạm ngưng dẫn dắt các chương trình sân khấu mở trong một thời gian dài.

Tiết mục vấp phải sự phản đối gay gắt từ các nhà hoạt động và nghệ sĩ LGBT da màu tại địa phương. Ciora Thomas, Giám đốc điều hành của tổ chức nhân quyền SisTers PGH, phát biểu với trang tin khu vực QBurgh rằng buổi biểu diễn đáng lẽ phải bị cắt nhạc, tắt máy quay và dừng lại ngay từ những giây đầu tiên. Nghệ sĩ drag Leia Way LeStat khẳng định blackface không bao giờ được phép tồn tại, đồng thời kêu gọi cộng đồng không biến vụ việc thành hành vi đe dọa hay đóng vai «kẻ cứu rỗi da trắng», nhấn mạnh tầm quan trọng của việc ủng hộ thường xuyên đối với các nghệ sĩ queer da màu thay vì chỉ chú ý trong các vụ lùm xùm. Vào ngày 30 tháng 9, Blue Moon Bar xác nhận qua đài truyền hình địa phương WPXI về việc hủy bỏ đêm diễn sân khấu mở dự kiến do nhận được nhiều lời đe dọa giết người nhằm vào cơ sở và đội ngũ nhân viên.

Hoạt động trên phố Butler thuộc khu phố Lawrenceville ở Pittsburgh từ năm 2002, Blue Moon Bar là một trong những địa điểm giải trí đêm dành cho người queer lâu đời nhất thành phố. Nổi tiếng với không gian bình dân gần gũi cùng chuỗi chương trình Open Stage Wednesday kéo dài suốt 14 năm qua, quán bar từng là bệ phóng đầu đời cho nhiều gương mặt drag nổi bật tại Mỹ, trong đó có hai cựu thí sinh nổi tiếng của chương trình RuPaul’s Drag Race là Sharon Needles và Alaska Thunderfuck.

Tài liệu liên quan

Tin tức mới nhất

Nga tuyên án vắng mặt nhà hoạt động LGBT Yaroslav Sirotkin bốn năm tù 25 lãnh đạo tôn giáo và học giả châu Phi kêu gọi tạm dừng các biện pháp hình sự mới nhắm vào người LGBT Thái độ tích cực của học sinh Hà Lan đối với đồng tính giảm. Trong khi đó, 32% học sinh trung học có liên hệ di cư và 15% thanh thiếu niên lớn tuổi là người Hồi giáo