Tòa phúc thẩm Mỹ cho phép giam giữ phụ nữ chuyển giới trong nhà tù nam ở Oregon

Một tòa phúc thẩm liên bang đã ra phán quyết rằng bang Oregon có thể tiếp tục giam giữ phụ nữ chuyển giới trong các cơ sở cải huấn dành cho nam giới. Quyết định này đã đảo ngược phán quyết của tòa án cấp dưới trước đó yêu cầu phụ nữ chuyển giới phải được đưa vào các nhà tù nữ theo mặc định, sau đó là đánh giá từng trường hợp cụ thể.
Hội đồng gồm ba thẩm phán của Tòa phúc thẩm Vòng 9, tất cả đều do Donald Trump bổ nhiệm, đã nhất trí lật lại phán quyết hồi tháng 4 của Thẩm phán Tòa sơ thẩm Hoa Kỳ Mark D. Clarke. Thẩm phán Eric Tung, người viết bản ý kiến dài 18 trang, gọi phán quyết trước đó là “thiếu hỗ trợ bằng văn bản và sai lầm rõ ràng.” Ông lưu ý rằng tòa án cấp dưới đã “bỏ qua một cách không thích hợp những bằng chứng trái ngược áp đảo do các bị cáo đưa ra để ủng hộ những suy đoán vô căn cứ.” Trong nội dung quyết định, Tung mô tả phụ nữ chuyển giới là “những nam tù nhân tự nhận là nữ” và nói rằng việc giam giữ họ trong các nhà tù nữ “làm tổn hại đến an toàn công cộng.” Từ “chuyển giới” liên tục được đặt trong ngoặc kép trong tài liệu của tòa án.
Theo LGBTQ Nation , luật sư của các nguyên đơn John Burgess đã chỉ trích ngôn ngữ trong quyết định của tòa án. Ông nhấn mạnh rằng vấn đề tòa án công nhận bản dạng giới không được đưa ra, và bản chất của vụ kiện là liệu tiểu bang có đang thực hiện các biện pháp hợp lý để bảo vệ phụ nữ chuyển giới khỏi nguy cơ bạo lực thể xác và tình dục cao trong các nhà tù nam hay không. Một người phát ngôn của Văn phòng Tổng chưởng lý Oregon hoan nghênh bản thân quyết định này như một sự bác bỏ các “chính sách toàn diện” để ủng hộ cách tiếp cận theo từng trường hợp, nhưng lên án ngôn ngữ mà các thẩm phán sử dụng, lưu ý rằng nó “không phản ánh các giá trị của chúng tôi.”
Vụ kiện chống lại tiểu bang và Sở Cải huấn Oregon được đệ trình bởi hai nguyên đơn nữ giấu tên, những người cáo buộc điều kiện nguy hiểm và bạo lực trong các cơ sở dành cho nam giới. Theo dữ liệu của tiểu bang, 117 tù nhân ở Oregon xác định là phụ nữ chuyển giới. Trong số đó, 26 người đã yêu cầu chuyển đến nhà tù nữ duy nhất của bang, Cơ sở Cải huấn Coffee Creek, nhưng chỉ có 8 người được đưa vào đó.
Các luật sư của tiểu bang trước đây đã lập luận chống lại việc chuyển hàng loạt. Họ cho rằng một số phụ nữ chuyển giới được cho là có thể gây nguy hiểm cho các nữ tù nhân hợp giới, và một số kẻ giả vờ có thể sử dụng bản dạng chuyển giới để tiếp cận phụ nữ. Đồng thời, thẩm phán sơ thẩm lưu ý rằng tiểu bang đã không cung cấp bất kỳ tài liệu hỗ trợ nào cho ngay cả một trường hợp giả mạo danh tính duy nhất.
Vấn đề giam giữ người chuyển giới trong các cơ sở cải huấn của Hoa Kỳ vẫn là chủ đề của một cuộc tranh luận pháp lý và chính trị gay gắt. Trong khi những người bảo vệ nhân quyền chỉ ra nguy cơ bạo lực cao đối với phụ nữ chuyển giới trong các nhà tù nam, những người phản đối họ khẳng định sự cần thiết phải bảo vệ sự an toàn của phụ nữ sinh học. Tòa phúc thẩm Vòng 9 là tòa phúc thẩm liên bang lớn nhất tại Hoa Kỳ, có thẩm quyền đối với một số bang miền Tây, bao gồm cả Oregon.


