Các cơ quan hộ tịch Ba Lan bắt đầu đăng ký kết hôn đồng giới ở nước ngoài, nhưng thành phố Zakopane từ chối một cặp đôi

Vào ngày 23 tháng 8 năm 2026, một quy định của chính phủ đã có hiệu lực tại Ba Lan phê duyệt các mẫu tài liệu mới cho việc phiên âm (đăng ký vào sổ đăng ký quốc gia) các giấy chứng nhận kết hôn được cấp ở nước ngoài. Sự thay đổi này cho phép các cặp đồng giới chính thức đăng ký sự kết hợp của họ tại các cơ quan hộ tịch dân sự Ba Lan. Trong tuần đầu tiên của các quy định mới, 85 cuộc hôn nhân đồng giới đã được đăng ký trong nước. Tuy nhiên, cơ quan hộ tịch ở thị trấn nghỉ mát Zakopane ở miền nam Ba Lan đã trở thành cơ quan đầu tiên từ chối hai người đàn ông.

Theo Polityka , Thị trưởng Zakopane Łukasz Filipowicz giải thích việc từ chối là do những mâu thuẫn trong pháp luật. Theo ông, một mặt có những chỉ thị mới của chính phủ, và mặt khác là một phán quyết trước đó của Tòa án Hiến pháp Ba Lan. Các luật sư của chính quyền thành phố kết luận rằng việc đăng ký kết hôn đồng giới trái với luật quốc gia, và đô thị quyết định không mạo hiểm với những hậu quả pháp lý có thể xảy ra. Đồng thời, thị trưởng nhấn mạnh rằng thành phố khoan dung với mọi người, và sự không chắc chắn về pháp lý chỉ gây hại cho cộng đồng LGBT.

Cặp đôi bị ảnh hưởng đã kháng cáo quyết định của cơ quan hộ tịch địa phương. Các luật sư lưu ý rằng thủ tục phiên âm ở Ba Lan không bị ràng buộc vào nơi cư trú, vì vậy vợ/chồng đồng giới có thể nộp đơn đến bất kỳ cơ quan hộ tịch nào trong nước. Trong khi đó, các đại diện của cộng đồng LGBT đang chờ Bộ Tài chính làm rõ các vấn đề quan trọng khác, chẳng hạn như quyền nộp tờ khai thuế chung và miễn thuế thừa kế cho vợ/chồng đồng giới.