"Queer Pasts in Latin America" — Tuyển tập của Santiago Joaquín Insausti về Lịch sử Tình dục trong Thế kỷ 20

Vào tháng 10 năm 2024, nhà xuất bản Argentina Prometeo Editorial đã phát hành tuyển tập “Pasados queer en Latinoamérica: Historias de la sexualidad en el siglo XX” (Tạm dịch: Quá khứ Đồng tính ở Mỹ Latinh: Lịch sử Tình dục trong Thế kỷ 20) bằng tiếng Tây Ban Nha. Biên tập viên là Santiago Joaquín Insausti, một nhà xã hội học người Argentina và là Tiến sĩ Khoa học Xã hội từ Universidad de Buenos Aires (Đại học Buenos Aires). Ông là nhà nghiên cứu tại CONICET (Hội đồng Nghiên cứu Khoa học và Kỹ thuật Quốc gia của Argentina), làm việc tại Universidad Nacional de General Sarmiento (Đại học Quốc gia General Sarmiento). Trước đây, ông đã nhận được học bổng sau tiến sĩ tại Instituto de Investigaciones Sociales (Viện Nghiên cứu Xã hội) thuộc Universidad Nacional Autónoma de México (Đại học Quốc gia Tự trị Mexico - IIS-UNAM) và là Học giả María Zambrano tại Universidad Autónoma de Barcelona (Đại học Tự trị Barcelona).

Theo biên tập viên, đây là tuyển tập đầu tiên dành riêng cho lịch sử đồng tính Mỹ Latinh. Lịch sử học từ lâu đã bỏ qua chủ đề này, nhưng những người đóng góp chứng minh rằng đây không phải là một chủ đề ngoài lề: việc suy nghĩ lại về tình dục và giới tính trong quá khứ mở ra khả năng viết lại lịch sử chính trị, xã hội và văn hóa của toàn bộ khu vực.

Tuyển tập tập hợp các nhà nghiên cứu từ Argentina, Brazil, Mexico, Hoa Kỳ và Tây Ban Nha. Lời tựa được viết bởi James N. Green, một nhà sử học tại Đại học Brown (Brown University) và là người tiên phong trong việc nghiên cứu lịch sử LGBT ở Mỹ Latinh. Trong số những người đóng góp có Pablo Ben, giáo sư và trưởng Khoa Lịch sử tại Đại học Bang San Diego (San Diego State University) và là chuyên gia về lịch sử tình dục ở Argentina và Mỹ Latinh.

Về mặt chủ đề, tuyển tập bao gồm một loạt các chủ đề ở ba quốc gia: Argentina, Brazil và Mexico. Các cộng tác viên xem xét các tôn giáo của người Mỹ gốc Phi và mối liên hệ của chúng với tình dục, các không gian LGBT ở các thành phố Mỹ Latinh, sự đàn áp của nhà nước đối với các nhóm thiểu số tính dục dưới chế độ độc tài Nam Nón (Southern Cone), các phong trào giải phóng tình dục, hoạt động đồng tính trong quá trình chuyển đổi dân chủ của Argentina và lịch sử của chứng ái nam ái nữ và đồng tính luyến ái ở Mexico thế kỷ 20.

Một trong những mục tiêu đã nêu của tuyển tập là làm cho lịch sử đồng tính Mỹ Latinh dễ tiếp cận hơn: bằng cách dịch sang tiếng Tây Ban Nha công trình của các học giả nói tiếng Bồ Đào Nha (Lusophone) và các nhà nghiên cứu từ Bắc Bán cầu (Global North), nó nhằm mục đích tiếp cận đối tượng nói tiếng Tây Ban Nha rộng lớn hơn và thúc đẩy quá trình thể chế hóa lịch sử tình dục như một chuyên ngành học thuật trên toàn khu vực.