My Bad – Cuốn sách của Hugh Ryan về sự biến đổi của cuộc sống đồng tính trong những năm 1990

Vào tháng 5 năm 2026, Bold Type Books đã xuất bản cuốn My Bad: A Personal History of the Queer Nineties and Beyond (Tạm dịch: Lỗi của tôi: Lịch sử cá nhân về những năm 90 đồng tính và hơn thế nữa) bằng tiếng Anh. Tác giả của cuốn sách là nhà sử học công chúng và nhà văn người Mỹ Hugh Ryan, một giảng viên viết phi hư cấu sáng tạo tại Bennington Writing Seminars và là tác giả của nghiên cứu từng đoạt giải thưởng When Brooklyn Was Queer (Khi Brooklyn là đồng tính).

Tác phẩm mới của Ryan pha trộn hồi ký với sự khám phá lịch sử về sự biến đổi của cuộc sống LGBT trong những năm 1990. Tác giả tiếp cận thập kỷ này như một giai đoạn chuyển tiếp – thời điểm mà cộng đồng LGBT bắt đầu chuyển từ các tiểu văn hóa bị gạt ra ngoài lề sang xu hướng chủ đạo. Trong bối cảnh toàn cầu hóa, sự trỗi dậy của internet và đại dịch HIV, xã hội Mỹ đang thay đổi, và điều kiện sống của những người LGBT cũng đang thay đổi theo.

Thông qua lăng kính của sự trưởng thành của chính mình, Ryan trình bày chi tiết các hiện tượng chính của thời đại, từ các phòng trò chuyện AOL sơ khai đến văn hóa câu lạc bộ của New York và Berlin. Ông phân tích cách sự xuất hiện của các không gian vật lý và ảo an toàn đã giúp mọi người tìm thấy nhau, đồng thời phản ánh về cái giá của khả năng hiển thị mới này. Cuốn sách đề cập đến các chủ đề về hoạt động, vượt qua sự xấu hổ nội tâm hóa và những hậu quả phức tạp của sự đồng hóa, mang lại sự an toàn lớn hơn nhưng đồng thời làm xói mòn các tiểu văn hóa độc lập.

My Bad không chỉ đơn thuần lãng mạn hóa quá khứ; nó đưa ra một đánh giá quan trọng về thập kỷ đã đặt nền móng cho tình trạng hiện đại của cộng đồng LGBT. Nghiên cứu của Ryan giúp minh họa cách trải nghiệm cá nhân giao thoa với các quá trình lịch sử rộng lớn hơn và cách các quyết định được đưa ra trong những năm chín mươi tiếp tục ảnh hưởng đến văn hóa ngày nay.