«Cuộc chiến giành cơ thể» — cuốn sách của Siobhan Guerrero về nữ quyền chuyển giới và chính trị thân thể
Một nhà sinh học và triết học phân tích sự bài xích người chuyển giới và đề xuất hướng tiếp cận.
Vào tháng 8 năm 2026, nhà xuất bản Bellaterra Edicions tại Tây Ban Nha đã phát hành trong tủ sách Serie General Universitaria cuốn sách tiếng Tây Ban Nha mang tựa đề La batalla por el cuerpo: Transfeminismo, política y realidad (Cuộc chiến giành cơ thể: Nữ quyền chuyển giới, chính trị và thực tại). Tác phẩm của nhà nghiên cứu, nhà sinh học và triết học khoa học người Mexico Siobhan Guerrero (Siobhan Guerrero Mc Manus) phân tích việc thân thể người chuyển giới trở thành tâm điểm của các cuộc chiến văn hóa đương đại, vạch trần các diễn ngôn chống chuyển giới và đề xuất một tầm nhìn nữ quyền chuyển giới (transfeminism) trước làn sóng bảo thủ toàn cầu.
Tác giả Siobhan Guerrero là một phụ nữ chuyển giới công khai, nhà nghiên cứu kiêm giáo sư tại Trung tâm Nghiên cứu Liên ngành Khoa học và Nhân văn (CEIICH) thuộc Đại học Tự trị Quốc gia Mexico (UNAM). Bà tốt nghiệp ngành Sinh học tại Khoa Khoa học UNAM, sau đó hoàn thành bằng Thạc sĩ và Tiến sĩ (PhD) về Triết học Khoa học tại Viện Nghiên cứu Triết học UNAM. Guerrero là đồng sáng lập Phòng Thí nghiệm Đa dạng Quốc gia (Laboratorio Nacional Diversidades), thành viên ban biên tập tạp chí Debate Feminista, và đã nhận Giải thưởng Nghiên cứu Nhân văn của Viện Hàn lâm Khoa học Mexico năm 2020 cũng như Giải thưởng UNAM dành cho Học giả Trẻ năm 2018. Bà từng đóng góp cho tuyển tập nổi tiếng Alianzas rebeldes: Un feminismo más allá de la identidad (2021).
Trọng tâm nghiên cứu của Guerrero là hiện tượng liên minh diễn ngôn bất ngờ giữa chủ nghĩa tân bảo thủ, lực lượng dân túy hữu khuynh và một bộ phận nữ quyền cấp tiến bài xích người chuyển giới (TERF). Tác giả phân tích cách thức các thế lực này hội tụ để mô tả quyền tự quyết giới như một hiểm họa đe dọa gia đình truyền thống, sự an toàn của trẻ em, quyền phụ nữ và an ninh quốc gia. Bằng nền tảng sinh học tiến hóa và triết học phê phán, Guerrero giải mã cơ chế của sự hoảng loạn đạo đức: các diễn ngôn phản động đội lốt «tính khách quan khoa học» và «lẽ thường» để khơi dậy định kiến cổ hủ, biến người chuyển giới thành những mối nguy cần bị giám sát, uốn nắn hoặc gạt bỏ khỏi đời sống công cộng.
Guerrero chứng minh rằng cuộc tranh luận vượt xa những bất đồng về mặt ngôn từ: điều cốt lõi đang bị đe dọa là ai có quyền sống với phẩm giá, những thân thể nào xứng đáng được pháp luật bảo vệ và cuộc đời nào được công nhận là có giá trị. Dựa trên tư tưởng phi thực dân hóa và nhận thức luận nữ quyền chuyển giới, cuốn sách chỉ ra cách hệ thống quyền lực thuộc địa và phụ quyền áp đặt cơ chế nhị nguyên giới nghiêm ngặt nhằm kiểm soát và bóc lột thân thể. Bác bỏ thuyết bản chất sinh học, Guerrero định nghĩa cơ thể không phải là một thực thể giải phẫu bất biến, mà là một không gian sống động của sự trở thành, tính dễ bị tổn thương và quyền tự chủ.
Trong phần kết của công trình, Guerrero kêu gọi các phong trào tiến bộ từ bỏ sự hoài nghi và các rào cản chia rẽ mang tính trừng phạt. Thay vì phân mảnh các cuộc đấu tranh của các nhóm yếu thế, tác giả đề xuất một dự án giải phóng tập thể dựa trên tinh thần đoàn kết triệt để, các liên minh liên ngành và đạo đức quan tâm chăm sóc lẫn nhau. Quyền và sự tự chủ thân thể của người chuyển giới không đe dọa sự tự do của bất kỳ ai; ngược lại, đó là một phần không thể tách rời trong cuộc đấu tranh chung vì công lý xã hội, sự toàn vẹn thân thể và phẩm giá con người.
