Born Again Queer – Cuốn sách của William Stell về hoạt động đồng tính trong số các Cơ Đốc nhân theo đạo Tin lành
Cuốn sách của học giả tôn giáo William Stell về lịch sử hoạt động LGBTQ trong số những người theo đạo Tin lành ở Mỹ vào những năm 1970 và 1980 và sự hình thành của một đa số kỳ thị đồng tính.
Vào tháng 5 năm 2026, Nhà xuất bản Đại học Princeton (Princeton University Press) đã xuất bản cuốn sách tiếng Anh “Born Again Queer: A History of Evangelical Gay Activism and the Making of Antigay Christianity” (Tạm dịch: Sinh ra một lần nữa là người đồng tính: Lịch sử hoạt động vì người đồng tính của đạo Tin lành và sự hình thành Cơ Đốc giáo chống người đồng tính). Tác giả của cuốn sách là William Stell, một nhà sử học và học giả tôn giáo người Mỹ có bằng tiến sĩ từ Đại học Princeton (Princeton University).
Cuốn sách bác bỏ nhận thức phổ biến rằng lập trường chống đồng tính luôn là một đặc điểm vốn có và không thay đổi của Cơ Đốc giáo Tin lành ở Mỹ (US). Dựa trên nghiên cứu lưu trữ và các cuộc phỏng vấn, tác giả kể câu chuyện về một mạng lưới các nhà hoạt động LGBT trong những năm 1970 và 1980, những người đã cố gắng làm cho các nhà thờ Tin lành trở nên bao trùm hơn đối với những tín đồ đồng tính.
Tác giả tập trung vào công việc của bốn nhân vật chủ chốt của phong trào này. Trong số đó có Troy Perry, người đã thành lập Nhà thờ Cộng đồng Đô thị (Metropolitan Community Church) thân thiện với người LGBT vào năm 1968; Ralph Blair, người sáng lập tổ chức Những người theo đạo Tin lành Quan tâm (Evangelicals Concerned); và Letha Scanzoni cùng Virginia Mollenkott, tác giả của cuốn sách có ảnh hưởng năm 1978 “Is the Homosexual My Neighbor?” (Người đồng tính có phải là hàng xóm của tôi không?).
William Stell phân tích toàn diện luận điệu của đạo Tin lành thời bấy giờ, bao gồm các ấn phẩm trên tạp chí Christianity Today, vốn bắt đầu tích cực lên án đồng tính luyến ái vào những năm 1960 và 1970. Nhà nghiên cứu cho thấy đa số bảo thủ đã dựa vào việc đọc chọn lọc các từ ngữ riêng lẻ từ Kinh thánh, biến chúng thành những khẩu hiệu rõ ràng.
Nghiên cứu lịch sử này rất quan trọng để hiểu cách thức nền chính trị chống người đồng tính hiện đại được hình thành trong giới tôn giáo Mỹ. Cuốn sách chứng minh rằng đã có những cuộc tranh luận phức tạp và gay gắt trong phong trào Tin lành, và chứng ghê sợ đồng tính được xây dựng dần dần, chứ không phải là con đường phát triển duy nhất có thể có của nhà thờ.
