Marvel’s Wolverine video oyununun Orta Doğu sürümünde Mystique’in lezbiyen evliliği sansürlendi
Orta Doğu’daki video oyunu tutkunları, Insomniac Games tarafından PlayStation 5 konsolu için geliştirilen yeni aksiyon oyunu Marvel’s Wolverine üzerinde uygulanan sansür uygulamalarını belgeledi. Bölgede piyasaya sürülen kopyalarda, şekil değiştirici mutant Mystique ile suç baronu Tyger Tiger arasındaki eşcinsel evlilik ve romantik ilişkiye dair görsel ve metinsel tüm unsurların kaldırıldığı ya da gizlendiği bildirildi. Konuyla ilgili gelişmeleri Eylül 2026 sonunda oyun basınına ve sosyal medyadaki paylaşımlara dayanarak LGBTQ Nation haberleştirdi .
Sansür iddialarına dair ilk kanıtlar Reddit ve X (eski adıyla Twitter) üzerinden yayıldı. Başta Lübnan olmak üzere bölgedeki ülkelerden oyuncular karşılaştırmalı ekran görüntüleri ve oynanış videoları paylaştı. Bu görüntülere göre Mystique ve Tyger’ın gelinlikler içindeki çerçeveli düğün fotoğrafı boş bir çerçeveyle değiştirildi veya bulanıklaştırıldı, oyundaki bir aşk mektubu sansürlendi ve karakterlerin konuşmalarındaki «karım» (wife) ifadesi ses kaydından kesilerek altyazılarda yıldız işaretleriyle gizlendi. Söz konusu anlarda arka plan seslerinin kesilmeden devam etmesi, durumun teknik bir hatadan değil, bilinçli bir ses kurgusundan kaynaklandığını ortaya koydu.
Yayıncı Sony Interactive Entertainment ile geliştirici Insomniac Games iddialara ilişkin henüz resmi bir açıklama yapmadı ve hangi ülke sürümlerinin değiştirildiğini netleştirmedi. Sektör temsilcileri, eşcinsel ilişkilerin yasa dışı olduğu ve devlet denetleme kurumlarınca yasaklandığı Orta Doğu pazarına girebilmek için uluslararası oyun stüdyolarının içerik düzenlemesine sıkça başvurduğuna dikkat çekiyor. Benzer bir durum 2023 yılında Marvel’s Spider-Man 2 oyununun çıkışında da yaşanmış; Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri sürümlerinden gökkuşağı bayrakları kaldırılmış ve eşcinsel genç bir çiftin yer aldığı yan görev yeniden yazılmıştı.
Şekil değiştirme gücüne sahip Mystique (Raven Darkhölme) karakteri, Marvel Comics evreninde ilk kez 1978 yılında yer aldı. Çizgi romanlarda romantik yönelimi uzun yıllardır akışkan olarak işlenen karakterin en bilinen hayat arkadaşı, Dünya-616 ana evreninde evlendiği kâhin mutant Destiny (Irene Adler) olmuştu. Marvel’s Wolverine, güncel konsol nesli için Wolverine odaklı geliştirilen ilk büyük bağımsız video oyunu niteliğindedir.
