Iran on Uránia

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ระบุว่าอิหร่านถูกปกครองโดย 'เผด็จการรักเพศเดียวกัน'

Sat, 25 Jul 2026 12:00:00 +0300

Donald Trump ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา กล่าวระหว่างสุนทรพจน์ในงานเลี้ยงอาหารค่ำของสมาคมผู้สื่อข่าวทำเนียบขาว (White House Correspondents’ Association) ว่าผู้นำคนก่อนของอิหร่านถูกโค่นล้มแล้ว ตามคำกล่าวของเขา ตอนนี้ประเทศถูกปกครองโดย “เผด็จการรักเพศเดียวกัน”

Trump ไม่ได้ระบุชื่อนักการเมือง แต่ก่อนหน้านี้เขา อ้าง โดยอ้างอิงข้อมูลของซีไอเอ (CIA) ว่า Mojtaba Khamenei ผู้นำสูงสุดคนใหม่ของอิหร่าน เป็นคนรักเพศเดียวกัน

ในซีแอตเทิล การแข่งขันฟุตบอลโลกระหว่างอิหร่านและอียิปต์จะอุทิศให้กับชุมชนผู้มีความหลากหลายทางเพศ

Sun, 21 Jun 2026 18:33:00 +0300

ในวันที่ 26 มิถุนายน 2026 ในเมืองซีแอตเทิล (สหรัฐอเมริกา) การแข่งขันรอบแบ่งกลุ่มนัดที่สามของฟุตบอลโลกระหว่างทีมชาติอิหร่านและอียิปต์จะจัดขึ้น คณะกรรมการจัดงานท้องถิ่นในซีแอตเทิลได้ประกาศให้เกมนี้เป็น “การแข่งขันแห่งความภาคภูมิใจ” (Pride Match) เพื่อเฉลิมฉลองสิทธิของชุมชนผู้มีความหลากหลายทางเพศ ตามการตัดสินใจของผู้จัดงาน จะมีการจัดแสดงสัญลักษณ์ของผู้มีความหลากหลายทางเพศ รวมถึงธงสีรุ้งในการแข่งขัน

ในอิหร่านและอียิปต์ ความสัมพันธ์แบบรักเพศเดียวกันถูกดำเนินคดีตามกฎหมาย อิหร่านลงโทษความสัมพันธ์ดังกล่าวด้วยโทษสูงสุดถึงประหารชีวิต และในอียิปต์ กฎหมาย “การมั่วสุมทางเพศ” ถูกนำมาใช้เพื่อดำเนินคดีกับผู้มีความหลากหลายทางเพศ สหพันธ์ฟุตบอลของทั้งสองประเทศได้ส่งหนังสือประท้วงอย่างเป็นทางการไปยังสหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ (ฟีฟ่า)

อิหร่านเรียกร้องให้ฟีฟ่าแบนธง LGBT ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2026

Tue, 12 May 2026 09:00:00 +0400

สหพันธ์ฟุตบอลอิหร่าน (FFIRI) ได้ส่งรายชื่อเงื่อนไข 10 ประการให้ฟีฟ่า (FIFA) สำหรับการเข้าร่วมของทีมชาติในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2026 ทัวร์นาเมนต์นี้จะจัดขึ้นในสหรัฐอเมริกา แคนาดา และเม็กซิโก ในบรรดาข้อเรียกร้องคือการแบนธง LGBT บนอัฒจันทร์และการรับประกันการออกวีซ่าให้กับคณะผู้แทนอิหร่าน สิ่งพิมพ์ Outsports รายงาน

อิหร่านระบุว่าจะเข้าร่วมการแข่งขันก็ต่อเมื่อมีการรักษา “ความเชื่อ วัฒนธรรม และหลักการ” ของตน สหพันธ์ยืนกรานให้เจ้าภาพการแข่งขันคำนึงถึงข้อกังวลของตน หนึ่งในข้อเรียกร้องหลักคือการอนุญาตให้แสดงเฉพาะธงชาติที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในสนามกีฬาเท่านั้น ในทางปฏิบัติ สิ่งนี้จะทำให้การปรากฏตัวของสัญลักษณ์ LGBT บนอัฒจันทร์เป็นสิ่งผิดกฎหมาย

สิ่งที่ชาวกรีกโบราณเขียนเกี่ยวกับการรักร่วมเพศของชาวเปอร์เซียโบราณ — และมันเป็นความจริงแค่ไหน

Tue, 24 Mar 2026 12:00:00 +0700

แนวคิดสมัยใหม่ของคำว่า “รักร่วมเพศ” (homosexuality) และ “รักต่างเพศ” (heterosexuality) ก่อตัวขึ้นในวิทยาศาสตร์การแพทย์ของยุโรปในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 แนวคิดเหล่านี้ไม่สามารถนำไปใช้กับสังคมโบราณได้ ในโลกยุคโบราณ ความสัมพันธ์ทางเพศไม่ได้ถูกกำหนดโดยเพศของคู่นอน แต่ถูกกำหนดโดยสถานะทางสังคม อายุ การกระจายอำนาจ และการแบ่งบทบาทฝ่ายรุกและฝ่ายรับ

เพื่อให้เข้าใจว่าสังคมโบราณจินตนาการถึงเรื่องเพศของผู้อื่นอย่างไร แนวทางเชิงจินตวิทยา (imagological approach) จึงมีประโยชน์ — การศึกษาว่าวัฒนธรรมหนึ่งอธิบายและสร้างภาพลักษณ์ของ “คนอื่น” อย่างไร สำหรับโลกของกรีกโบราณ “คนอื่น” ที่ว่านั้นคือเปอร์เซียในยุคราชวงศ์อะคีเมนิด (Achaemenid dynasty) — จักรวรรดิที่ทอดยาวจากชายฝั่งทะเลอีเจียน (Aegean Sea) ไปจนถึงหุบเขาแม่น้ำสินธุ (Indus Valley) จากอียิปต์ไปจนถึงเอเชียกลาง ซึ่งเป็นขั้วตรงข้ามทางอารยธรรมของเฮลลาส (Hellas) ที่แตกแยกและเป็นประชาธิปไตย

«คู่รัก» จากพิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจ: ภาพวาดอิหร่านที่มีความกำกวมทางเพศสภาพ

Thu, 19 Mar 2026 22:45:37 +0700

ภาพวาด “คู่รัก” (Amorous Couple) — เป็นภาพวาดผ้าใบอิหร่านนิรนามจากต้นศตวรรษที่ 19 จากคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์แห่งรัฐเฮอร์มิเทจ (State Hermitage Museum) หมายเลขสินค้าคงคลัง VP-1156 วาดด้วยสีน้ำมันบนผ้าใบและมีขนาด 131.5 × 77 ซม. ในคำอธิบายของพิพิธภัณฑ์ ผลงานชิ้นนี้มีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 19

การข้ามเพศในสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน — บทวิเคราะห์ฉบับสมบูรณ์

Wed, 04 Mar 2026 22:45:37 +0700

ในบทความนี้เราจะมาวิเคราะห์กันว่าเหตุใดการผ่าตัดข้ามเพศในสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านจึงได้รับการรับรองทางศาสนา นอกจากนี้จะเล่าถึงเรื่องราวของมัรยัม คอตูน มอลการอ (Maryam Khatoon Molkara) บุคคลผู้มีบทบาทสำคัญในการทำให้บุคคลข้ามเพศเริ่มได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ

จากนั้นจะกล่าวถึงระบบนี้ในทางปฏิบัติว่าทำงานอย่างไร กฎหมายชะรีอะฮ์และฟิกฮ์ (นิติศาสตร์อิสลาม) กล่าวถึงการข้ามเพศไว้อย่างไร นักนิติศาสตร์อิสลามถกเถียงกันในประเด็นใดบ้าง และกฎหมายของรัฐอธิบายรวมถึงควบคุมขั้นตอนเหล่านี้อย่างไร ในตอนท้ายจะพิจารณาว่าบุคคลข้ามเพศในอิหร่านใช้ชีวิตอย่างไร ขั้นตอนการข้ามเพศมักประกอบด้วยอะไรบ้าง และมีข้อมูลใดบ้างเกี่ยวกับจำนวนการผ่าตัดดังกล่าว

คำศัพท์ในภาษาเปอร์เซีย: คนอิหร่านเรียกบุคคลข้ามเพศว่าอย่างไร

ในภาษาเปอร์เซีย คำว่า “จินส์” (جنس) มักหมายถึง “เพศกำเนิด” ในแง่ของความแตกต่างระหว่างหญิงและชาย จากคำนี้ได้สร้างคำคุณศัพท์ “จินซี” (جنسی) ซึ่งแปลว่า “ทางเพศ” (sexual) ส่วนคำว่า “จินซียัต” (جنسیت) มักแปลว่า “เพศสภาพ” (gender) แม้ว่าอาจหมายถึงความปรารถนาและแรงดึงดูดได้เช่นกัน ดังนั้นความหมายของคำนี้จึงคาบเกี่ยวกับคำว่า “วิถีทางเพศ” (sexuality) ในบางส่วน

«การร่วมเพศทางทวารหนัก» ในอิหร่านหลังการปฏิวัติอิสลาม: กฎหมายอาญาและสถิติการดำเนินคดี

Fri, 27 Feb 2026 22:45:37 +0700

ก่อนปี 1979 ระบบกฎหมายอาญาทางโลก (secular) มีอิทธิพลเหนือกว่าในอิหร่าน พื้นฐานของมันคือประมวลกฎหมายอาญาทั่วไปในทศวรรษ 1920 ซึ่งมุ่งเน้นไปที่รูปแบบกฎหมายของฝรั่งเศส

ในเวลาเดียวกัน องค์ประกอบบางอย่างของกฎหมายอาญาตามหลักชะรีอะฮ์ (Sharia) ก็ยังคงอยู่ ศาลชะรีอะฮ์ยังคงมีอยู่ต่อไป และบรรทัดฐานของศาสนาอิสลามก็ถูกนำมาใช้ในคดีบางประเภท บทบาทของพวกเขาลดลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป ภายในปี 1973 ศาลชะรีอะฮ์ได้ถูกถอดออกจากระบบตุลาการอย่างเป็นทางการ และการบังคับใช้กฎหมายอาญาของศาสนาอิสลามในระดับสถาบันก็ยุติลง

การปฏิวัติอิสลามในปี 1979 ได้เปลี่ยนรูปแบบนี้ ระบอบกษัตริย์ถูกโค่นล้ม อิหร่านได้รับการประกาศให้เป็นสาธารณรัฐอิสลาม และโครงสร้างของรัฐและกฎหมาย รวมถึงกฎหมายอาญา ก็เริ่มถูกสร้างขึ้นใหม่บนพื้นฐานของหลักชะรีอะฮ์