<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>European-Union on Uránia</title><link>https://urania.institute/th/tags/european-union/</link><description>Recent content in European-Union on Uránia</description><generator>Hugo</generator><language>th-TH</language><lastBuildDate>Thu, 15 Oct 2026 00:13:00 +0300</lastBuildDate><atom:link href="https://urania.institute/th/tags/european-union/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>ในสโลวาเกีย คู่รักเพศเดียวกันสองคู่ฟ้องร้องทางการที่ปฏิเสธที่จะยอมรับการแต่งงานของพวกเขาในออสเตรีย</title><link>https://urania.institute/th/news/2026/1015-slovakia-same-sex-couples-lawsuit/</link><pubDate>Thu, 15 Oct 2026 00:13:00 +0300</pubDate><guid>https://urania.institute/th/news/2026/1015-slovakia-same-sex-couples-lawsuit/</guid><description>&lt;p&gt;ในเดือนตุลาคม 2026 ในสโลวาเกีย (Slovakia) คู่รักเพศเดียวกันสองคู่ได้ยื่นฟ้องหน่วยงานของรัฐ โดยท้าทายการปฏิเสธที่จะป้อนใบรับรองการแต่งงานที่ออกในออสเตรีย (Austria) ลงในทะเบียนอย่างเป็นทางการ ผู้สมัครเรียกร้องให้มีการรับรองสถานภาพครอบครัวของตนตามกฎหมาย โดยอาศัยคำตัดสินที่เป็นแบบอย่างของศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรป (Court of Justice of the European Union - CJEU) ซึ่งบังคับให้ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปยอมรับการแต่งงานที่ทำขึ้นอย่างถูกกฎหมายในอาณาเขตของกลุ่ม เพื่อประโยชน์ในการเคารพเสรีภาพในการเคลื่อนย้ายของพลเมือง&lt;/p&gt;</description></item><item><title>ศาลฎีกาบัลแกเรียสั่งให้ทางการรับรองคนข้ามเพศตามกฎหมาย</title><link>https://urania.institute/th/news/2026/0903-bulgaria-trans-recognition/</link><pubDate>Thu, 03 Sep 2026 10:00:00 +0300</pubDate><guid>https://urania.institute/th/news/2026/0903-bulgaria-trans-recognition/</guid><description>&lt;p&gt;ศาลฎีกาแผนกคดีฎีกาแห่งบัลแกเรีย (Supreme Court of Cassation of Bulgaria) ตัดสินว่ารัฐบาลของประเทศมีหน้าที่ต้องอนุญาตให้คนข้ามเพศเปลี่ยนชื่อและเครื่องหมายระบุเพศในบัตรประจำตัวประชาชนอย่างเป็นทางการ คำตัดสินซึ่งส่งมอบเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2026 ยุติการต่อสู้ทางกฎหมายที่ยาวนานนับทศวรรษและล้มล้างการห้ามก่อนหน้านี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตามรายงานของ &lt;a href="https://www.washingtonblade.com/2026/09/02/top-bulgarian-court-rules-government-must-legally-recognize-trans-people/"&gt;Washington Blade&lt;/a&gt; คำตัดสินของศาลทำให้แนวปฏิบัติของบัลแกเรียสอดคล้องกับกฎหมายของสหภาพยุโรป ในปี 2023 ศาลบัลแกเรียแห่งเดียวกันนี้ได้สั่งห้ามการเปลี่ยนเพศตามกฎหมายอย่างมีประสิทธิผล อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม 2026 ศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรป (ศาลสูงสุดของสหภาพยุโรป) ตัดสินในคดี &amp;ldquo;Shipova&amp;rdquo; ว่าประเทศสมาชิกทั้งหมดมีหน้าที่ต้องรับรองว่าคนข้ามเพศสามารถเปลี่ยนชื่อและเพศในเอกสารของตนได้&lt;/p&gt;</description></item><item><title>สโลวาเกียปฏิเสธที่จะรับรองการแต่งงานเพศเดียวกัน แม้จะมีคำตัดสินของศาลสหภาพยุโรปก็ตาม</title><link>https://urania.institute/th/news/2026/0815-slovakia-rejects-gay-marriage/</link><pubDate>Sat, 15 Aug 2026 15:00:00 +0300</pubDate><guid>https://urania.institute/th/news/2026/0815-slovakia-rejects-gay-marriage/</guid><description>&lt;p&gt;กระทรวงมหาดไทยของสโลวาเกียปฏิเสธที่จะรับรองการแต่งงานของคู่รักเพศเดียวกันที่ทำในออสเตรีย สิ่งนี้ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 10 สิงหาคมโดยหนึ่งในคู่สมรส Ivan Novotný การตัดสินใจดังกล่าวลงนามโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย Matúš Šutaj Eštok เป็นการส่วนตัว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พลเมืองชาวสโลวาเกีย Ivan Novotný และ Metod Špaček แต่งงานกันในออสเตรียในปี 2020 และยื่นคำร้องขอจดทะเบียนสมรสในประเทศบ้านเกิดของตนเมื่อปลายปี 2025 ตามที่ Novotný กล่าว แทนที่จะเป็นคำตอบมาตรฐานจากสำนักงานทะเบียนพิเศษ พวกเขาได้รับจดหมายปฏิเสธจากหัวหน้ากระทรวงมหาดไทย ในจดหมาย การตัดสินใจนี้มีเหตุผลมาจากรัฐธรรมนูญของประเทศ ซึ่งกำหนดให้การแต่งงานเป็นการรวมกันของชายและหญิง คู่สมรสอ้างว่านายกรัฐมนตรีสโลวาเกีย Robert Fico เข้าแทรกแซงกระบวนการนี้ ซึ่งตามที่พวกเขากล่าว ในเดือนมิถุนายนได้สั่งการให้หน่วยงานเป็นการส่วนตัวไม่ให้จดทะเบียนสมรสนี้&lt;/p&gt;</description></item><item><title>ศาลรัฐธรรมนูญของโปแลนด์คัดค้านการจดทะเบียนสมรสเพศเดียวกันในต่างประเทศ</title><link>https://urania.institute/th/news/2026/0729-poland-constitutional-court-same-sex-marriages/</link><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 18:18:45 +0300</pubDate><guid>https://urania.institute/th/news/2026/0729-poland-constitutional-court-same-sex-marriages/</guid><description>&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ศาลรัฐธรรมนูญของโปแลนด์ได้ประกาศให้พระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลที่ตั้งใจจะลดความซับซ้อนในการจดทะเบียนสมรสเพศเดียวกันที่ทำในต่างประเทศในสำนักงานทะเบียนทุกแห่งในประเทศตั้งแต่วันที่ 23 สิงหาคม ขัดต่อรัฐธรรมนูญบางส่วน การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นตามคำร้องขอของกลุ่มสมาชิกรัฐสภาจากพรรคอนุรักษ์นิยม &amp;ldquo;กฎหมายและความยุติธรรม&amp;rdquo; (Law and Justice - PiS) อย่างไรก็ตาม รัฐบาลระบุว่าจะดำเนินการตามกฎใหม่ต่อไป เนื่องจากไม่ยอมรับว่าองค์ประกอบปัจจุบันของศาลนั้นถูกต้องตามกฎหมาย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตามรายงานของ &lt;a href="https://www.pap.pl/aktualnosci/tk-niekonstytucyjne-rozporzadzenie-w-zakresie-wzorow-dokumentow-ws-aktow-malzenstw"&gt;สำนักข่าวโปแลนด์ (Polish Press Agency)&lt;/a&gt; พระราชกฤษฎีกาได้เปลี่ยนรูปแบบของเอกสารสถานภาพบุคคล: แทนที่จะแยกคอลัมน์ &amp;ldquo;ข้อมูลของผู้หญิง&amp;rdquo; และ &amp;ldquo;ข้อมูลของผู้ชาย&amp;rdquo; จะมีความเป็นไปได้ที่จะระบุชายหรือหญิงสำหรับคู่สมรสแต่ละคน สิ่งนี้จะช่วยให้สามารถจดทะเบียนทะเบียนสมรสเพศเดียวกันในต่างประเทศได้โดยไม่ต้องมีคำสั่งศาลแยกต่างหาก เอกสารดังกล่าวเผยแพร่เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม และมีกำหนดให้มีผลบังคับใช้ในวันที่ 23 สิงหาคม&lt;/p&gt;</description></item><item><title>สหภาพยุโรปคว่ำบาตรผู้พิพากษาศาลฎีกาของรัสเซียที่สั่งห้ามขบวนการผู้มีความหลากหลายทางเพศในประเทศ</title><link>https://urania.institute/th/news/2026/0615-eu-sanctions-russian-judge-nefedov-lgbt/</link><pubDate>Mon, 15 Jun 2026 12:00:00 +0300</pubDate><guid>https://urania.institute/th/news/2026/0615-eu-sanctions-russian-judge-nefedov-lgbt/</guid><description>&lt;p&gt;สหภาพยุโรปได้ &lt;a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ%3AL_202601363"&gt;รวม&lt;/a&gt; Oleg Nefedov ผู้พิพากษาศาลฎีกาของรัสเซียไว้ในรายชื่อผู้ถูกคว่ำบาตร สำหรับผู้มีความหลากหลายทางเพศ เขาเป็นที่รู้จักจากคำตัดสินเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2023 — ในเวลานั้น Nefedov อนุมัติคำร้องของกระทรวงยุติธรรม ยอมรับว่า &amp;ldquo;ขบวนการสาธารณะระหว่างประเทศของผู้มีความหลากหลายทางเพศ&amp;rdquo; ที่ไม่มีอยู่จริงเป็นพวกหัวรุนแรง และสั่งห้ามกิจกรรมในรัสเซีย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เหตุผลในการคว่ำบาตรระบุว่า Nefedov ได้ทำการตัดสินใจหลายครั้งที่จำกัดเสรีภาพในการสมาคม ฝ่ายค้านทางการเมือง และสิทธิมนุษยชน ในหมู่พวกเขาคือการยอมรับ &amp;ldquo;ขบวนการผู้มีความหลากหลายทางเพศ&amp;rdquo; ว่าเป็นพวกหัวรุนแรง และการยอมรับมูลนิธิต่อต้านการทุจริต (Anti-Corruption Foundation) ที่ก่อตั้งโดย Alexei Navalny ว่าเป็นองค์กรก่อการร้าย&lt;/p&gt;</description></item><item><title>คณะกรรมาธิการยุโรปปฏิเสธการห้ามการบำบัดแก้เพศวิถีทั่วทั้งสหภาพยุโรป</title><link>https://urania.institute/th/news/2026/eu-conversion-therapy-ban-fails/</link><pubDate>Wed, 13 May 2026 12:00:00 +0400</pubDate><guid>https://urania.institute/th/news/2026/eu-conversion-therapy-ban-fails/</guid><description>&lt;p&gt;คณะกรรมาธิการยุโรป &lt;a href="https://www.euronews.com/my-europe/2026/05/13/end-barbaric-conversion-practices-now-brussels-tells-eu-countries"&gt;ประกาศ&lt;/a&gt; ว่าจะไม่บังคับใช้การห้ามการบำบัดแก้เพศวิถี (conversion therapy) ทั่วทั้งสหภาพยุโรป แต่ในปี 2027 จะออกคำแนะนำอย่างเป็นทางการที่ไม่มีผลผูกพันทางกฎหมายให้ประเทศสมาชิกห้ามการปฏิบัติดังกล่าว การตัดสินใจนี้เป็นการตอบสนองต่อ &lt;a href="https://2eu.brussels/en/news/european-commission-will-ask-member-states-to-ban-conversion-practices"&gt;คำร้อง&lt;/a&gt; ของโครงการริเริ่มภาคพลเมืองยุโรป (European Citizens&amp;rsquo; Initiative) ซึ่งมีผู้ลงนาม 1.2 ล้านคน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้ในเดือนเมษายน 2026 สมาชิกรัฐสภายุโรปส่วนใหญ่เรียกร้องให้คณะกรรมาธิการร่างกฎหมายที่จะห้ามความพยายามในการ &amp;ldquo;รักษา&amp;rdquo; ความเป็นรักร่วมเพศและคนข้ามเพศในทุกประเทศของสหภาพยุโรปอย่างเด็ดขาด อย่างไรก็ตาม หลังจากการวิเคราะห์ความเป็นไปได้ทางกฎหมาย คณะกรรมาธิการยุโรปได้จำกัดขอบเขตไว้เพียงการให้คำแนะนำ&lt;/p&gt;</description></item><item><title>รัฐสภายุโรปสนับสนุนการแบนการบำบัดแก้เพศวิถีทั่วทั้งยุโรป</title><link>https://urania.institute/th/news/2026/eu-parliament-conversion-therapy-ban/</link><pubDate>Sat, 02 May 2026 12:00:00 +0400</pubDate><guid>https://urania.institute/th/news/2026/eu-parliament-conversion-therapy-ban/</guid><description>&lt;p&gt;รัฐสภายุโรป (European Parliament) สนับสนุนข้อเรียกร้องให้แบนการบำบัดแก้เพศวิถี (conversion therapy) ทั่วทั้งยุโรป ตามที่ &lt;a href="https://www.washingtonblade.com/2026/04/30/european-parliament-backs-eu-wide-conversion-therapy-ban/"&gt;Washington Blade เขียนไว้&lt;/a&gt; เมื่อวันที่ 29 เมษายน สมาชิกรัฐสภายุโรป 405 คนสนับสนุนจุดยืนนี้ และตอนนี้คณะกรรมาธิการยุโรป (European Commission) ต้องตอบสนองอย่างเป็นทางการภายในวันที่ 18 พฤษภาคม&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>