<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Bulgaria on Uránia</title><link>https://urania.institute/th/tags/bulgaria/</link><description>Recent content in Bulgaria on Uránia</description><generator>Hugo</generator><language>th-TH</language><lastBuildDate>Thu, 03 Sep 2026 10:00:00 +0300</lastBuildDate><atom:link href="https://urania.institute/th/tags/bulgaria/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>ศาลฎีกาบัลแกเรียสั่งให้ทางการรับรองคนข้ามเพศตามกฎหมาย</title><link>https://urania.institute/th/news/2026/0903-bulgaria-trans-recognition/</link><pubDate>Thu, 03 Sep 2026 10:00:00 +0300</pubDate><guid>https://urania.institute/th/news/2026/0903-bulgaria-trans-recognition/</guid><description>&lt;p&gt;ศาลฎีกาแผนกคดีฎีกาแห่งบัลแกเรีย (Supreme Court of Cassation of Bulgaria) ตัดสินว่ารัฐบาลของประเทศมีหน้าที่ต้องอนุญาตให้คนข้ามเพศเปลี่ยนชื่อและเครื่องหมายระบุเพศในบัตรประจำตัวประชาชนอย่างเป็นทางการ คำตัดสินซึ่งส่งมอบเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2026 ยุติการต่อสู้ทางกฎหมายที่ยาวนานนับทศวรรษและล้มล้างการห้ามก่อนหน้านี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตามรายงานของ &lt;a href="https://www.washingtonblade.com/2026/09/02/top-bulgarian-court-rules-government-must-legally-recognize-trans-people/"&gt;Washington Blade&lt;/a&gt; คำตัดสินของศาลทำให้แนวปฏิบัติของบัลแกเรียสอดคล้องกับกฎหมายของสหภาพยุโรป ในปี 2023 ศาลบัลแกเรียแห่งเดียวกันนี้ได้สั่งห้ามการเปลี่ยนเพศตามกฎหมายอย่างมีประสิทธิผล อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม 2026 ศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรป (ศาลสูงสุดของสหภาพยุโรป) ตัดสินในคดี &amp;ldquo;Shipova&amp;rdquo; ว่าประเทศสมาชิกทั้งหมดมีหน้าที่ต้องรับรองว่าคนข้ามเพศสามารถเปลี่ยนชื่อและเพศในเอกสารของตนได้&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>