Botswana on Uránia

ศาล العلياบอตสวานาเสร็จสิ้นการพิจารณาคดีการทำให้การแต่งงานเพศเดียวกันถูกกฎหมาย

Sat, 24 Oct 2026 16:51:00 +0400

ในวันที่ 22 และ 23 ตุลาคม 2026 คณะผู้พิพากษาห้าคนของศาล العلياบอตสวานาในเมืองหลวงกาโบโรเน ได้จัดการพิจารณาคดีครั้งประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการทำให้การแต่งงานเพศเดียวกันถูกกฎหมาย คดีนี้ถูกฟ้องโดยผู้หญิงสองคน คือ โบโนโล เซเลโล และ โชโลเฟโล คูมิเล ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกปฏิเสธการจดทะเบียนสมรส

ในเดือนพฤษภาคม 2025 กรมทะเบียนราษฎรของบอตสวานาปฏิเสธที่จะจดทะเบียนสมรสให้กับเซเลโลและคูมิเล โดยอ้างว่ากฎหมายกำหนดให้เป็นการแต่งงานระหว่างชายและหญิงเท่านั้น หลังจากนั้นทั้งคู่จึงนำเรื่องขึ้นศาล ตามรายงานของ MambaOnline องค์กรสิทธิความหลากหลายทางเพศ LEGABIBO (เลสเบี้ยน เกย์ และไบเซ็กชวลแห่งบอตสวานา) ได้เข้าร่วมในคดีนี้ในฐานะบุคคลที่สาม

ศาลสูงบอตสวานายอมรับฝ่ายใหม่ในคดีการทำให้การแต่งงานเพศเดียวกันถูกต้องตามกฎหมาย

Sun, 06 Sep 2026 19:00:00 +0300

ศาลสูงบอตสวานาในเมืองหลวงกาโบโรเน (Gaborone) อนุมัติคำร้องของหลายองค์กรในการเข้าร่วมคดีประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการรับรองการแต่งงานเพศเดียวกัน ตามรายงานของ MambaOnline การพิจารณาคดีในเนื้อหาของการฟ้องร้องรัฐจะมีขึ้นในวันที่ 22 และ 23 ตุลาคม 2026

โจทก์คือพลเมืองชาวบอตสวานา Bonolo Selelo และ Cholofelo Kumile พวกเขากำลังท้าทายความชอบด้วยรัฐธรรมนูญของพระราชบัญญัติการแต่งงาน (Marriage Act) ระดับชาติ โดยระบุว่าการที่ทางการปฏิเสธที่จะจดทะเบียนการอยู่ร่วมกันทางแพ่งของคู่รักเพศเดียวกันนั้นเป็นการเลือกปฏิบัติ

การพิจารณาคดีในศาลเกี่ยวกับการทำให้การแต่งงานเพศเดียวกันถูกกฎหมายเริ่มขึ้นแล้วในบอตสวานา

Sat, 18 Jul 2026 03:40:00 +0400

ในบอตสวานา ศาลสูงได้ เริ่ม พิจารณาคำร้องขอมีส่วนร่วมในคดีเกี่ยวกับความชอบด้วยรัฐธรรมนูญของการห้ามการแต่งงานเพศเดียวกัน การพิจารณาคดีหลักเกี่ยวกับคดีที่ยื่นโดยคู่รักเลสเบี้ยน Bonolo Selelo และ Cholofelo Kumile มีกำหนดในเดือนตุลาคม 2026

ทั้งคู่อ้างว่าพระราชบัญญัติการแต่งงาน (Marriage Act) ในปัจจุบัน ซึ่งใช้คำศัพท์เฉพาะเจาะจงทางเพศ เลือกปฏิบัติต่อพวกเขาและละเมิดสิทธิตามรัฐธรรมนูญในด้านความเสมอภาคและศักดิ์ศรี ทั้งองค์กรสิทธิมนุษยชน รวมถึงกลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศชั้นนำของประเทศ LEGABIBO และสมาคมทางศาสนาที่ต่อต้านการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย วางแผนที่จะเข้าร่วมในคดีนี้

คู่รักจากบอตสวานายื่นฟ้องศาลเพื่อให้การแต่งงานเพศเดียวกันถูกกฎหมาย

Mon, 25 May 2026 06:00:00 +0200

Bonolo Selelo และ Tsholofelo Kumile ได้ยื่นฟ้องต่อศาลเพื่อให้การแต่งงานเพศเดียวกันในบอตสวานาถูกกฎหมาย การพิจารณาคดีมีกำหนดในวันที่ 14 และ 15 กรกฎาคม หากประสบความสำเร็จ บอตสวานาจะกลายเป็นประเทศที่สองในแอฟริการองจากแอฟริกาใต้ที่อนุญาตให้มีการแต่งงานเพศเดียวกัน

หญิงสาวทั้งสองพบกันในเดือนตุลาคม 2023 ที่งานไพรด์ในกาโบโรเน และหมั้นหมายกันในอีกหกเดือนต่อมา หน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นปฏิเสธที่จะจดทะเบียนสมรสให้พวกเธอ หลังจากนั้น ทั้งคู่จึงตัดสินใจโต้แย้งการปฏิเสธในศาล ตามคำกล่าวของ Selelo ซึ่งทำงานเป็นทนายความ การแต่งงานอย่างเป็นทางการมีความจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการคุ้มครองทางกฎหมายของคู่รักของเธอในสถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน

บอตสวานาถอดถอนข้อห้ามเกี่ยวกับความสัมพันธ์เพศเดียวกันออกจากประมวลกฎหมายอาญาอย่างเป็นทางการ

Sun, 26 Apr 2026 12:00:00 +0400

บอตสวานาได้ถอดถอนบทบัญญัติยุคอาณานิคมออกจากข้อความในประมวลกฎหมายอาญาอย่างเป็นทางการ ซึ่งก่อนหน้านี้ใช้ลงโทษความสัมพันธ์ทางเพศเดียวกันโดยสมัครใจ สิ่งนี้ รายงานโดย MambaOnline ในทางเทคนิคแล้ว การแก้ไขดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 26 มีนาคม แต่มีความสำคัญทางการเมืองและเชิงสัญลักษณ์เนื่องจากศาลของประเทศได้ยกเลิกข้อห้ามนี้ไปแล้วในปี 2019 และ 2021 แต่ข้อความของกฎหมายยังคงเหมือนเดิม

เรื่องนี้เกี่ยวกับวรรค (a) และ (c) ของมาตรา 164 ของประมวลกฎหมายอาญา ซึ่งระบุว่าการมีเพศสัมพันธ์ “ที่ขัดต่อวิถีธรรมชาติ” เป็น “อาชญากรรมที่ผิดธรรมชาติ” (unnatural offences) และมีโทษจำคุกสูงสุดเจ็ดปี หลังจากการแก้ไขโดยอัยการสูงสุด Dick Bayford มาตรา 164 ยังคงเหลือเพียงข้อห้ามเกี่ยวกับการกระทำทางเพศกับสัตว์