ข่าวสาร การเมือง

ในสหราชอาณาจักร อดีตศิลปินแดร็กกำลังลงสมัครรับเลือกตั้งสภาเมืองซอลฟอร์ดจากพรรค Reform UK

Michael Felse ในภาพลักษณ์ของแดร็กอัลเทอร์อีโกของเขา Athol Mary (ซ้าย) และในชีวิตจริง (ขวา)
Michael Felse ในภาพลักษณ์ของแดร็กอัลเทอร์อีโกของเขา Athol Mary (ซ้าย) และในชีวิตจริง (ขวา)

Michael Felse ซึ่งเป็นผู้นำ “Manchester Pride” ในปี 2011 ในภาพลักษณ์ของแดร็กควีน Athol Mary ได้ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งจากพรรคฝ่ายขวา Reform UK ในการเลือกตั้งซ่อมสภาเมืองซอลฟอร์ด (Salford) — เมืองในเขตปริมณฑลเกรเทอร์แมนเชสเตอร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ Felse ต่อต้านการย้ายถิ่นฐาน โดยเชื่อว่ามันเป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อเกย์

“เกย์กำลังตกอยู่ในอันตรายอย่างแท้จริงเนื่องจากการย้ายถิ่นฐานระหว่างประเทศ เนื่องจากผู้อพยพบางคนมาจากวัฒนธรรมที่เกย์จะถูกฆ่า” Felse เขียนใน LinkedIn

การเลือกตั้งซ่อมในเขต Barton and Winton มีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 22 เมษายน 2026 Felse เป็นหนึ่งในผู้สมัครหกคนที่แข่งขันเพื่อชิงที่นั่งในสภาที่ว่างลงหลังจากการเสียชีวิตของ David Lancaster สมาชิกสภาจากพรรคแรงงานที่ดำรงตำแหน่งมาอย่างยาวนาน ซึ่งเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์หลังจากรับราชการมา 60 ปี

Felse เกิดในหมู่บ้านเหมืองแร่ใกล้เมืองดองคาสเตอร์ (Doncaster) หลังเรียนจบ เขาทำงานในเหมืองถ่านหิน ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา เขาอาศัยอยู่ในซอลฟอร์ด “ผมภูมิใจที่มาจากชนชั้นแรงงาน” เขากล่าวกับ Salford Now

หนึ่งในเหตุผลที่กลับมาเล่นการเมือง Felse อ้างถึงโครงการนำร่องของรัฐบาล ซึ่งผู้ขอลี้ภัยที่ถูกปฏิเสธจะได้รับเงินสูงถึง 10,000 ปอนด์สำหรับการเดินทางออกจากสหราชอาณาจักรโดยสมัครใจ การจ่ายเงินจำกัดไว้ที่สมาชิกในครอบครัวสี่คนโดยมีเงื่อนไขว่าต้องเดินทางออกภายในหนึ่งสัปดาห์ Felse เปรียบเทียบสิ่งนี้กับการที่รัฐบาลปฏิเสธที่จะจ่ายเงินชดเชยในเดือนมกราคม 2026 ให้กับผู้หญิงที่เกิดในทศวรรษ 1950 ซึ่งได้รับผลกระทบจากการเพิ่มอายุเกษียณ “มันทำให้ผมโกรธที่เห็นว่าในเวลาเดียวกันพวกเขาปฏิเสธที่จะแก้ไขความอยุติธรรมต่อผู้หญิงของเรา โดยปฏิเสธที่จะให้เงินพวกเธอ 2,900 ปอนด์” เขากล่าว

Felse เคยมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งหลายครั้งก่อนหน้านี้ ในปี 2009 เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองดองคาสเตอร์ในฐานะผู้สมัครอิสระ ในปี 2010 — จากพรรค English Democrats ในการเลือกตั้งรัฐสภาในเขตดิวส์เบอรี (Dewsbury) ในปี 2012 — จากพรรค English Democrats ในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองซอลฟอร์ด ซึ่งเขาได้อันดับที่แปดด้วยคะแนนเสียง 3.6%

ในปี 2011 Felse เป็นผู้นำขบวนพาเหรด “Manchester Pride” ในภาพลักษณ์ของแดร็กอัลเทอร์อีโกของเขา Athol Mary ซึ่งเขาอธิบายว่า “ดูเหมือนคนงานท่าเรือจากกริมสบีมากกว่าเลดี้กาก้า” เขาได้รับเลือกหลังจากถูก “ท้าทาย” ให้เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่ง “ราชินีแห่งขบวนพาเหรด” (Parade Queen) เขานำขบวนรถแห่มากกว่าร้อยคันผ่านใจกลางเมืองแมนเชสเตอร์

เมื่อถูกถามว่าแดร็กจะบั่นทอนความจริงจังในกิจกรรมทางการเมืองของเขาหรือไม่ Felse ตอบว่า: “ผมไม่คิดว่าผมจะถูกมองว่าเป็นเรื่องตลก ทุกคนแตกต่างกัน แต่คำถามคือเราจะเข้าถึงการเลือกตั้งดังกล่าวอย่างไร มันไม่ได้ทำให้การเมืองเป็นเรื่องตลก แต่มันพูดว่า: มาสนุกกันเถอะ”

ตั้งแต่นั้นมา Felse ได้ละทิ้งการทำแดร็ก แทนที่จะเป็น Athol Mary เขาได้สร้างภาพลักษณ์ของ Captain England ซึ่งเขากล่าวว่าย่อมาจากความหลากหลาย (Diversity) การไม่แบ่งแยก (Inclusivity) ความสามัคคี (Cohesion) และความสนิทสนมกัน (Kinship) ในภาษาอังกฤษ คำเหล่านี้สร้างตัวย่อ DICK — ซึ่งเป็นการเล่นคำโดยเจตนา

หลังจากย้ายไปที่พรรค Reform UK Felse ต้องเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ “นักวิจารณ์อินเทอร์เน็ตฝ่ายซ้ายหลายร้อยคนใน PinkNews โจมตีความคิดเห็นที่ซื่อสัตย์ของผม แทนที่จะยอมรับข้อเท็จจริงเกี่ยวกับโครงการ ‘ตื่นรู้’ (woke) ของสภาฝ่ายซ้ายที่สิ้นเปลืองเงินหลายล้าน” เขากล่าวกับ Doncaster Free Press

Reform UK เป็นพรรคฝ่ายขวาที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2018 และนำโดย Nigel Farage พรรคสนับสนุนนโยบายการย้ายถิ่นฐานที่เข้มงวด การถอนตัวของสหราชอาณาจักรจากอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน และการลดการใช้จ่ายของรัฐ ตามผลการสำรวจ Reform UK เป็นหนึ่งในพรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศ มีสมาชิกมากกว่า 270,000 คน และมีสมาชิกรัฐสภา 8 คนในสภาสามัญชน (House of Commons)

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

รายงานของสวีเดนในปี 1616 เกี่ยวกับพฤติกรรมรักร่วมเพศของพระเจ้าซาร์มีฮาอิล ฟิโอโดโรวิช โรมานอฟ แห่งรัสเซีย

รายงานของสวีเดนในปี 1616 เกี่ยวกับพฤติกรรมรักร่วมเพศของพระเจ้าซาร์มีฮาอิล ฟิโอโดโรวิช โรมานอฟ แห่งรัสเซีย

«…มีแนวโน้มไปในทางอกุศลและพฤติกรรมวิตถารแบบโซโดไมต์ มากกว่าคุณธรรมแบบคริสเตียน»

วลาดิมีร์ นาโบคอฟ และความพยายามครั้งแรกในการลดทอนความเป็นอาชญากรรมของความสัมพันธ์เพศเดียวกันในรัสเซีย

วลาดิมีร์ นาโบคอฟ และความพยายามครั้งแรกในการลดทอนความเป็นอาชญากรรมของความสัมพันธ์เพศเดียวกันในรัสเซีย

นักเสรีนิยมชาวรัสเซียและบิดาของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่พยายามยกเลิกกฎหมายที่เลือกปฏิบัติอย่างไร

ทหารเกณฑ์กองทัพเรือสหรัฐฯ พร้อมถุงทะเลสีขาวบนดาดฟ้าเรือ สถานีฝึกในนิวพอร์ต รัฐโรดไอแลนด์; ปี 1917

ปฏิบัติการลับของว่าที่ประธานาธิบดี: แฟรงคลิน รูสเวลต์ ใช้เงินหนึ่งล้านดอลลาร์เพื่อล่าคนรักร่วมเพศในกองทัพเรืออย่างไร

«…เพื่อกำจัดกองทัพเรือสหรัฐฯ ในนิวพอร์ตให้พ้นจาก „คนอมควยและคนรับทางทวารหนัก“»

ข่าวล่าสุด

ในเท็กซัส OutYouth องค์กรเยาวชน LGBT ที่เก่าแก่ที่สุด เริ่มการก่อสร้างศูนย์ชุมชนแห่งใหม่ มูลนิธิ Tom of Finland ตัดความสัมพันธ์กับบ้านประวัติศาสตร์ของศิลปินในลอสแอนเจลิส นักประวัติศาสตร์รำลึกการกำเนิด Vice Versa นิตยสารเลสเบี้ยนฉบับแรกของสหรัฐฯ ในปี 1947