ข่าวสาร สหรัฐอเมริกา

ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ สั่งห้ามเพนตากอนปลดทหารข้ามเพศ 27 นายเป็นการชั่วคราว

ด้านหน้าอาคารศาลรัฐบาลกลางอี. บาร์เร็ตต์ เพร็ตตีแมน ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
อาคารศาลรัฐบาลกลางอี. บาร์เร็ตต์ เพร็ตตีแมน ที่ตั้งศาลอุทธรณ์รัฐบาลกลางสหรัฐฯ เขตดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. 2 ธันวาคม 2016 ภาพโดยแครอล เอ็ม. ไฮสมิท / หอสมุดรัฐสภาสหรัฐฯ ภาพสาธารณสมบัติ

เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2026 ศาลอุทธรณ์รัฐบาลกลางสหรัฐฯ เขตดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย ให้คำสั่งคุ้มครองชั่วคราวมีผลบังคับ ห้ามปลดทหารข้ามเพศที่ฟ้องรัฐบาลสหรัฐฯ ออกจากราชการ คณะผู้พิพากษาสามคนในกรุงวอชิงตันลงมติสองต่อหนึ่งให้ยกคำร้องของรัฐบาลประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่ขอเลื่อนการบังคับใช้คำสั่ง ทนายความของฝ่ายโจทก์ระบุว่า คำสั่งนี้คุ้มครอง 27 คน

หลังจากทรัมป์ออกคำสั่งฝ่ายบริหารในเดือนมกราคม 2025 เพนตากอนจำกัดการรับราชการทหารของผู้มีภาวะทุกข์ใจจากความไม่สอดคล้องทางเพศ รวมถึงผู้ที่เคยได้รับการวินิจฉัยว่ามีภาวะดังกล่าว เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ศาลอุทธรณ์ยืนยันการคุ้มครองชั่วคราวแก่โจทก์ที่รับราชการอยู่แล้ว ข้อจำกัดในการรับทหารใหม่ยังคงมีผล

เมื่อเดือนมิถุนายน ผู้พิพากษาเสียงข้างมากเห็นว่ากฎของเพนตากอนน่าจะขัดต่อหลักความคุ้มครองอย่างเท่าเทียมตามรัฐธรรมนูญ กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ชี้แจงเหตุผลของข้อจำกัดว่าเป็นไปเพื่อความพร้อมทางทหาร และเห็นว่าศาลควรให้น้ำหนักกับการประเมินของผู้บังคับบัญชาทางทหาร ในความเห็นแนบคำสั่งเดือนพฤศจิกายน ผู้พิพากษาโรเบิร์ต วิลคินส์ระบุว่ารัฐบาลไม่ได้แสดงให้เห็นว่าการให้โจทก์กลุ่มนี้รับราชการต่อจะก่อความเสี่ยงต่อความมั่นคงของชาติอย่างไร

รัฐบาลขอให้ศาลสูงสุดสหรัฐฯ ทบทวนคำตัดสินเดือนมิถุนายน ผู้พิพากษาจะพิจารณาคำขอนี้ในการประชุมวันที่ 4 ธันวาคม ทนายความของฝ่ายโจทก์ระบุว่าศาลรัฐบาลกลางชั้นต้นมีกำหนดเริ่มพิจารณาเนื้อหาของคดีในเดือนมกราคม 2027

ก่อนหน้านี้ Uránia รายงานข้อเสนอของคณะกรรมการกองทัพเรือและนาวิกโยธินสหรัฐฯ ให้ทหารข้ามเพศบางส่วนรับราชการต่อ หลังจากคณะกรรมการพิจารณากรณีการปลดทหารเหล่านั้น

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

ข่าวล่าสุด

คณะกรรมการยูเอ็นคงข้อความเรื่องรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศในร่างมติว่าด้วยการวิสามัญฆาตกรรม คริสเตียน LGBT ในรัสเซียเล่าถึงพิธีนมัสการตามบ้านและชุมชนนอกคริสตจักรออร์ทอดอกซ์รัสเซีย ศาลในรัฐมอนแทนาของสหรัฐฯ ระงับใช้บทบัญญัติที่นิยามเพศว่าเป็นชายหรือหญิงชั่วคราว