ข่าวสาร สหรัฐอเมริกา

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งข้ามเพศบางส่วนในสหรัฐฯ ตั้งใจเลือกเดโมแครตแม้ผู้สมัครบางคนของพรรคมีอคติต่อคนข้ามเพศ

แอนนี แอนดรูว์ส ในงานหาเสียงที่เมืองกรีนวิลล์ รัฐเซาท์แคโรไลนา วันที่ 11 พฤษภาคม 2026 ภาพแฟ้ม: Stimpus1 / Wikimedia Commons, CC0 ตัดภาพ ลดขนาด และแปลงเป็น WebP
แอนนี แอนดรูว์ส ในงานหาเสียงที่เมืองกรีนวิลล์ รัฐเซาท์แคโรไลนา วันที่ 11 พฤษภาคม 2026 ภาพแฟ้ม: Stimpus1 / Wikimedia Commons, CC0 ตัดภาพ ลดขนาด และแปลงเป็น WebP

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งข้ามเพศบางส่วนในสหรัฐอเมริกาตั้งใจสนับสนุนพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งวันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 แม้ผิดหวังกับคำกล่าวของผู้สมัครเกี่ยวกับสิทธิของคนข้ามเพศ เรื่องนี้ปรากฏในรายงานร่วมของ Uncloseted Media และ The 19th ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม และ Washington Blade นำมาเผยแพร่ซ้ำ บทความนำเสนอความเห็นของผู้ให้สัมภาษณ์รายบุคคลจากหลายรัฐ ไม่ใช่ผลสำรวจที่เป็นตัวแทนของประชากรทั้งหมด

หนึ่งในชนวนข้อถกเถียงคือโฆษณาหาเสียงของแอนนี แอนดรูว์ส กุมารแพทย์และผู้สมัครวุฒิสภาสหรัฐฯ จากพรรคเดโมแครตในรัฐเซาท์แคโรไลนา CNN รายงานว่า เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม เธอคัดค้านการให้ผู้หญิงข้ามเพศเข้าร่วมกีฬาประเภทหญิง โดยเรียกคนกลุ่มนี้ว่า “ผู้ชายทางชีววิทยา” และคัดค้านการผ่าตัดเพื่อเปลี่ยนผ่านทางเพศสำหรับผู้เยาว์ เว็บไซต์ทีมงานหาเสียงของเธอ ยืนยันว่าจุดยืนทั้งสองเรื่องสม่ำเสมอมาโดยตลอด และทีมงานไม่เห็นว่าการวิจารณ์ร่างกฎหมายด้านกีฬาในปี 2022 ขัดแย้งกับจุดยืนดังกล่าว

แม็กซ์ ซอร์เกนเฟรย์ ผู้หญิงข้ามเพศที่อาศัยอยู่ในเมืองชาร์ลสตัน บอกผู้สื่อข่าวว่าเธอจะยังคงลงคะแนนให้แอนดรูว์ส โดยหวังว่าจะเรียกร้องให้ผู้สมัครทำตามพันธกรณีต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง LGBT ได้ในภายหลัง แต่ไม่ใช่ทุกคนเลือกเช่นนั้น แคทลีน เบิร์นส์ ชาวรัฐโอไฮโอ ซึ่งสมรสกับบุคคลข้ามเพศที่เป็นนอนไบนารี ตั้งใจสนับสนุนผู้สมัครเดโมแครตคนอื่น แต่จะไม่ทำเครื่องหมายเลือกใครในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐที่เอมี แอ็กตันลงสมัคร

องค์กรสิทธิพลเมือง Equality Ohio ลดคะแนนประเมินแอ็กตันจาก A เป็น B หลังเธอแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคนข้ามเพศ อย่างไรก็ตาม องค์กรยังอ้างถึงคำตอบจากทีมงานหาเสียงของเธอว่า ผู้สมัครสัญญาจะต่อต้านการเลือกปฏิบัติและเห็นว่าการตัดสินใจรักษาพยาบาลควรเป็นเรื่องของผู้ป่วยกับแพทย์ Equality Ohio อธิบายว่าคะแนน B หมายถึงมีผลงานที่ผ่านมาไม่เพียงพอ ขณะที่มีคำกล่าวสนับสนุน LGBT ต่อสาธารณะ

ในรัฐไอโอวา จอช ทูเร็ก ผู้สมัครวุฒิสภาสหรัฐฯ จากพรรคเดโมแครต ก็ระบุในโฆษณาว่าเขาคัดค้านการให้ผู้หญิงข้ามเพศแข่งขันในกีฬาประเภทหญิงและการใช้เงินภาษีจ่ายค่าผ่าตัดเพื่อเปลี่ยนผ่านทางเพศ Iowa Capital Dispatch รายงานว่า องค์กร LGBT ชื่อ One Iowa Action วิจารณ์จุดยืนของเขาเรื่องการใช้งบประมาณรัฐสนับสนุนการรักษา ขณะที่ฝ่ายรีพับลิกันกล่าวหาว่าคำพูดของเขาไม่สอดคล้องกับการลงมติที่ผ่านมา ทูเร็กกล่าวว่าเขาต่อต้านการเลือกปฏิบัติ แต่เห็นว่ากีฬาจำเป็นต้องมีกติกา

ในรัฐเท็กซัส ไบรแอนนา เจนกินส์ ทนายความ อธิบายว่าการสนับสนุนเดโมแครตของเธอเป็นกลยุทธ์การเลือกตั้ง ไม่ใช่การแสดงความไว้วางใจ ส่วนเอเวอรี เบลยู ผู้บริหาร Montrose Center ศูนย์ชุมชน LGBT ในเมืองฮิวสตัน มองเจมส์ ทาลาริโก ผู้สมัครวุฒิสภาในแง่บวกมากกว่า เธออ้างถึงการสนับสนุนคนข้ามเพศของเขาในอดีต และเห็นว่าการเข้าถึงบริการแพทย์กับการแก้ไขเอกสารระบุตัวตนเป็นเรื่องเร่งด่วนกว่าข้อถกเถียงด้านกีฬา

ประเด็นนี้มีบทบาทเด่นในโฆษณาเลือกตั้ง ตามตัวเลขประมาณการของ AdImpact ที่สำนักข่าว Associated Press เผยแพร่ จนถึงวันที่ 25 ตุลาคม รีพับลิกันใช้เงินราว 183 ล้านดอลลาร์กับโฆษณาโทรทัศน์ที่โจมตีเดโมแครตด้วยประเด็นคนข้ามเพศ ส่วนเดโมแครตใช้ราว 11 ล้านดอลลาร์กับโฆษณาเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยส่วนใหญ่เป็นการตอบโต้

ก่อนหน้านี้ Uránia รายงานเกี่ยวกับโฆษณาของแอนนี แอนดรูว์ส และปฏิกิริยาต่อคำกล่าวของเธอ

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

ทหารเกณฑ์กองทัพเรือสหรัฐฯ พร้อมถุงทะเลสีขาวบนดาดฟ้าเรือ สถานีฝึกในนิวพอร์ต รัฐโรดไอแลนด์; ปี 1917

ปฏิบัติการลับของว่าที่ประธานาธิบดี: แฟรงคลิน รูสเวลต์ ใช้เงินหนึ่งล้านดอลลาร์เพื่อล่าคนรักร่วมเพศในกองทัพเรืออย่างไร

«…เพื่อกำจัดกองทัพเรือสหรัฐฯ ในนิวพอร์ตให้พ้นจาก „คนอมควยและคนรับทางทวารหนัก“»

ข่าวล่าสุด

นักสิทธิในอินเดียกังวลว่าคนแอลจีบีทีอาจถูกลบชื่อจากบัญชีผู้มีสิทธิเลือกตั้ง รัสเซียปรับเงินผู้ต่อต้าน LGBT ด้วย จากโพสต์ที่มีธงสีรุ้ง โดโลเรส เวร์ตา ผู้นำแรงงานสหรัฐฯ และผู้สนับสนุนสิทธิ LGBT เสียชีวิต