สหรัฐฯ เปิดป้ายประวัติศาสตร์รำลึกถึงหาด LGBT พูเดิลบีช

วันที่ 29 ตุลาคม 2026 เมืองตากอากาศเรโฮโบทบีช รัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา เปิดป้ายประวัติศาสตร์ที่กล่าวถึงหาดพูเดิลบีชและบทบาทของหาดต่อชีวิตของชุมชน LGBT Washington Blade รายงานว่า มีชาวเมืองและตัวแทนจากเทศบาลกับรัฐเข้าร่วมพิธีใกล้ทางเดินริมหาด
ป้ายตั้งอยู่ตรงจุดที่ถนนพรอสเปกต์ตัดกับทางเดินไม้ริมหาดช่วงด้านใต้ ในประกาศของหอจดหมายเหตุสาธารณะเดลาแวร์ ระบุว่าป้ายนี้ยอมรับบทบาทอันยาวนานของหาดในประวัติศาสตร์สังคมและวัฒนธรรมของเมืองและรัฐ ในฐานะสถานที่ที่ชาวเมืองและผู้มาเยือนที่เป็น LGBT ได้พบปะกันและรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน
ข้อความบนป้ายเล่าว่าเรโฮโบทบีชดึงดูดผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยว LGBT มาตั้งแต่ทศวรรษ 1930 ผู้คนมารวมตัวกันทางใต้ของทางเดิน ใกล้คฤหาสน์เดิมของครอบครัวคาร์เพนเทอร์เป็นเวลาหลายทศวรรษ ส่วนพื้นที่พูเดิลบีชในปัจจุบันได้รับความนิยมมากเป็นพิเศษช่วงปลายทศวรรษ 1970 ที่มาของชื่อหาดยังไม่ชัดเจน
ระหว่างปี 1988 ถึง 2019 ที่นี่จัดการแข่งขันวอลเลย์บอลประจำปีโดยผู้เล่นแต่งกายในลุคแดร็ก งานจัดขึ้นช่วงวันแรงงานของสหรัฐฯ ซึ่งตรงกับเดือนกันยายน และดึงดูดผู้ชมหลายพันคน ปัจจุบันพูเดิลบีชยังคงเป็นจุดหมายพักผ่อนที่เป็นที่รู้จักในหมู่นักท่องเที่ยว LGBT
ในพิธีเปิด ซูซาน สจวร์ต นายกเทศมนตรีเมืองเรโฮโบทบีช เชื่อมโยงประวัติศาสตร์เมืองกับผู้คนหลายรุ่นที่เดินทางมาและเลือกตั้งถิ่นฐานที่นี่ แคลร์ สไนเดอร์-ฮอลล์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเดลาแวร์ กล่าวว่าในมุมมองของเธอ การมีตัวตนอย่างเปิดเผยของชุมชน LGBT ดึงดูดผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนรายใหม่
การติดตั้งป้ายผ่านกระบวนการมาหลายปี ตามรายงานของ Metro Weekly ชาวเมืองยื่นคำขอเมื่อปี 2020 เดิมพิธีเปิดกำหนดไว้วันที่ 27 มิถุนายน 2026 แต่ถูกเลื่อนออกไป เมแกน ปีเตอร์แมน หัวหน้าฝ่ายจดหมายเหตุของรัฐ อธิบายว่าเกิดจากประเด็นความปลอดภัยในการติดตั้ง ผู้รับเหมาห่วงว่าป้ายที่ยึดอยู่บนทรายอาจล้มและทำให้คนบาดเจ็บ
โครงการป้ายประวัติศาสตร์ของเดลาแวร์มีจุดเริ่มต้นในปี 1929 และได้รับฐานทางกฎหมายในปี 1931 Delaware News Journal รายงาน โดยอ้างหอจดหมายเหตุของรัฐว่า ป้ายพูเดิลบีชเป็นป้ายลำดับที่ 721 ของโครงการ และเป็นป้ายแรกที่กล่าวถึงประวัติศาสตร์ LGBT โดยเฉพาะ
ก่อนหน้านี้ Uránia รายงานเกี่ยวกับโครงการในสหรัฐฯ ขององค์กร Equality Forum ซึ่งเผยแพร่ชีวประวัติบุคคล LGBT เนื่องในเดือนประวัติศาสตร์ LGBT


