ข่าวสาร อินเดีย

นักสิทธิในอินเดียกังวลว่าคนแอลจีบีทีอาจถูกลบชื่อจากบัญชีผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

อาคารคณะกรรมการการเลือกตั้งอินเดียในกรุงนิวเดลี ภาพเก่าเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2016 ภาพ: Ramesh Lalwani / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 ครอบตัด ลดขนาด และแปลงเป็น WebP
อาคารคณะกรรมการการเลือกตั้งอินเดียในกรุงนิวเดลี ภาพเก่าเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2016 ภาพ: Ramesh Lalwani / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 ครอบตัด ลดขนาด และแปลงเป็น WebP

นักสิทธิแอลจีบีทีในอินเดียเตือนว่าการตรวจสอบบัญชีผู้มีสิทธิเลือกตั้งครั้งใหญ่อาจทำให้คนข้ามเพศและสมาชิกคนอื่น ๆ ในชุมชนถูกลบชื่อ โดยเฉพาะผู้ที่ตัดขาดจากครอบครัว Washington Blade รายงานข้อกังวลนี้เมื่อ 30 ตุลาคม 2026 ประเด็นอยู่ที่ความยากลำบากในการยืนยันตัวตนและข้อมูลญาติ บทความไม่ได้ให้ข้อมูลระดับประเทศที่ใช้ประเมินสัดส่วนผู้มีสิทธิเลือกตั้งแอลจีบีทีที่ถูกลบชื่อได้

การตรวจสอบที่เรียกว่า Special Intensive Revision (SIR) ดำเนินการโดยคณะกรรมการการเลือกตั้งอินเดีย ซึ่งเป็นองค์กรอิสระตามรัฐธรรมนูญ เริ่มในรัฐพิหารเมื่อปี 2025 ก่อนขยายไปยังพื้นที่อื่น Human Rights Watch ระบุในรายงานลงวันที่ 29 ตุลาคม ว่ามีชื่อถูกลบจากบัญชีรวมกว่า 130 ล้านชื่อ องค์กรเห็นว่ากระบวนการนี้เป็นไปตามอำเภอใจและขาดความโปร่งใส พร้อมเรียกร้องให้ยกเลิก ตัวเลขดังกล่าวครอบคลุมผู้มีสิทธิเลือกตั้งทุกกลุ่ม ไม่ใช่จำนวนคนแอลจีบีทีที่ถูกลบชื่อ

ตามที่ Scroll อธิบาย การตรวจสอบจะเทียบข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้งกับบัญชีเก่า ซึ่งในบางรัฐเป็นบัญชีปี 2002 หรือกับข้อมูลของญาติ หากยืนยันความเชื่อมโยงไม่ได้ อาจต้องยื่นเอกสารเพิ่มเติม ผู้ที่ครอบครัวไม่ยอมรับอาจขอสูติบัตรและเอกสารการศึกษาได้ยาก หลังเปลี่ยนชื่อหรือข้อมูลเพศในเอกสาร ข้อมูลในทะเบียนเก่ากับใหม่ก็อาจไม่ตรงกัน

ในรัฐทมิฬนาฑูทางใต้ของอินเดีย The New Indian Express รายงานเมื่อ 23 มีนาคม โดยอ้างข้อมูลของคณะกรรมการว่า หลัง SIR จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในหมวด “เพศที่สาม” ลดจาก 9,464 คนเหลือ 7,617 คน หรือลดลง 1,847 คน ตัวเลขนี้เป็นข้อมูลจากช่วงหนึ่งของการตรวจสอบ ไม่ใช่ผลสรุป ณ สิ้นเดือนตุลาคม และไม่ได้ครอบคลุมผู้มีสิทธิเลือกตั้งข้ามเพศทั้งหมด เพราะบางคนลงทะเบียนเป็นชายหรือหญิง ตัวเลขเพียงอย่างเดียวไม่อาจระบุสาเหตุของการลบชื่อแต่ละรายได้

ในรัฐกรณาฏกะ เครือข่าย My Vote, My Right สำรวจคนข้ามเพศและคนอินเตอร์เซ็กซ์ 74 คน ตาม รายงานของ Bangalore Mirror เมื่อ 13 มิถุนายน ไม่มีผู้ตอบคนใดระบุหน่วยเลือกตั้งของตนจากบัญชีปี 2002 ได้ ผู้เข้าร่วมเล่าถึงเอกสารที่สูญหายและการไม่สามารถติดต่อญาติได้หลังออกจากครอบครัว เครือข่ายเตือนว่าพลเมืองที่มีสิทธิเลือกตั้งอาจถูกลบชื่อ ผลสำรวจนี้จำกัดอยู่เฉพาะผู้เข้าร่วมการสำรวจขนาดเล็กดังกล่าว

อันกิต ภูปตานี นักสิทธิแอลจีบีทีชาวอินเดีย เสนอต่อ Washington Blade ให้ระบุอย่างชัดเจนว่าบัตรประจำตัวคนข้ามเพศที่รัฐออกให้เป็นเอกสารที่ใช้ในการตรวจสอบได้ เขายังเรียกร้องให้เผยแพร่ข้อมูลการลบชื่อในหมวด “เพศที่สาม” แยกตามสาเหตุ ได้แก่ เสียชีวิต ย้ายที่อยู่ ลงทะเบียนซ้ำ ไม่พบตัวตามที่อยู่ หรือเอกสารไม่ตรงกัน เขาเห็นว่าข้อมูลนี้จะช่วยให้ตรวจพบข้อผิดพลาดก่อนวันลงคะแนน

จุดยืนอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการปรากฏใน คำตอบของกระทรวงกฎหมายและยุติธรรมต่อรัฐสภาเมื่อ 25 กรกฎาคม โดยระบุว่าการตรวจสอบมีไว้เพื่อลบข้อมูลผู้เสียชีวิต รายการซ้ำ และรายการอื่นที่ไม่เข้าเกณฑ์ ขณะเดียวกันต้องคงชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งทุกคนไว้ กระทรวงยืนยันว่าการลบชื่อเกิดขึ้นหลังตรวจสอบ และประชาชนมีช่วงเวลายื่นคำร้องและคัดค้าน รวมทั้งอุทธรณ์คำตัดสินได้ มาตรการคุ้มครองที่ประกาศไว้รวมถึงเจ้าหน้าที่กลับไปตรวจตามที่อยู่หลายครั้งและการมีส่วนร่วมของตัวแทนพรรคการเมือง

สำนักงานเลือกตั้งเดลีระบุใน ประกาศเมื่อ 24 กันยายน ว่าได้จัดหน่วยรับลงทะเบียนนอกสถานที่สำหรับคนไร้บ้าน คนข้ามเพศ และผู้ให้บริการทางเพศในวันก่อนหน้านั้น เจ้าหน้าที่ช่วยกรอกคำร้องขอเพิ่มชื่อในบัญชี และรับแบบฟอร์มลงทะเบียนกับแก้ไขข้อมูล หน่วยดังกล่าวเปิดให้บริการที่ศูนย์พักพิงกลางคืนและสถานที่อื่นที่คนกลุ่มเหล่านี้พักอาศัย

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

«ความรักต่อเด็กหนุ่มเปลี่ยนไปสู่หญิงสาว»: บันทึกของเจฟเดต ปาชา เกี่ยวกับวัฒนธรรมทางเพศของอิสตันบูลในช่วงกลางศตวรรษที่ 19

«ความรักต่อเด็กหนุ่มเปลี่ยนไปสู่หญิงสาว»: บันทึกของเจฟเดต ปาชา เกี่ยวกับวัฒนธรรมทางเพศของอิสตันบูลในช่วงกลางศตวรรษที่ 19

สงครามไครเมียและมุมมองของชาวต่างชาติเปลี่ยนแปลงธรรมเนียมความรักของชนชั้นนำออตโตมันอย่างไร

ข่าวล่าสุด

รัสเซียปรับเงินผู้ต่อต้าน LGBT ด้วย จากโพสต์ที่มีธงสีรุ้ง โดโลเรส เวร์ตา ผู้นำแรงงานสหรัฐฯ และผู้สนับสนุนสิทธิ LGBT เสียชีวิต สหรัฐฯ เปิดป้ายประวัติศาสตร์รำลึกถึงหาด LGBT พูเดิลบีช