ข่าวสาร หนังสือ

หนังสือการ์ตูน Heartstopper ว่าด้วยความรักของชายสองคนถูกจำกัดในหลายประเทศ

อลิซ โอสมัน ในเทศกาลหนังสือเอดินบะระ ปี 2025 ภาพ: PhilipRomanoPhoto / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. ครอบภาพ, 960 × 760, WebP.
อลิซ โอสมัน ในเทศกาลหนังสือเอดินบะระ ปี 2025 ภาพ: PhilipRomanoPhoto / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. ครอบภาพ, 960 × 760, WebP.

หนังสือการ์ตูน Heartstopper ของอลิซ โอสมัน นักเขียนชาวอังกฤษ ซึ่งเล่าเรื่องความรักของนักเรียนชายสองคน เผชิญการห้ามและข้อจำกัดในหลายประเทศ รวมถึงมาเลเซีย เบลารุส ตุรกี ฮังการี และสหรัฐฯ มาตรการแตกต่างกันตั้งแต่การห้ามหนังสือบางเล่มทั่วประเทศไปจนถึงการนำหนังสือออกจากห้องสมุดโรงเรียน

ในปี 2022 กระทรวงมหาดไทยมาเลเซียห้าม Heartstopper เล่มสอง รวมถึงการขาย การเผยแพร่ และการครอบครอง กระทรวงให้เหตุผลว่าเนื้อหาเป็นการส่งเสริมวัฒนธรรม LGBT และลามกตามความเห็นของตน สำนักข่าวแห่งรัฐเบอร์นามารายงาน ส่วนในเบลารุส Heartstopper อยู่ในบัญชีสิ่งพิมพ์ที่ทางการเห็นว่าการเผยแพร่อาจเป็นอันตรายต่อผลประโยชน์แห่งชาติ โดย PEN Belarus เผยแพร่บัญชีดังกล่าว

ในตุรกี คณะกรรมการของกระทรวงครอบครัวพิจารณาในปี 2021 ว่าสองเล่มแรกเป็นอันตรายต่อผู้เยาว์ หลังจากนั้นหนังสือถูกขายในซองปิดพร้อมคำเตือน Cumhuriyet รายงาน ในฮังการี ทางการปรับร้านหนังสือเครือ Líra 12 ล้านฟอรินต์ในปี 2023 เพราะขายหนังสือโดยไม่บรรจุในห่อปิด บริษัทคัดค้านคำตัดสิน และศาลสูงสุดของประเทศ สั่งให้พิจารณาคดีใหม่

ในสหรัฐฯ คณะกรรมการเขตโรงเรียน White Oak รัฐเท็กซัส ลงมติเมื่อเดือนมกราคม 2026 ให้นำห้าเล่มแรกออกจากห้องสมุดของเขต สมาชิกส่วนใหญ่เห็นว่าเนื้อหาหยาบคายและเป็นอันตราย ส่วนบรรณารักษ์ลงคะแนนคัดค้าน หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นรายงาน การตัดสินใจนี้มีผลต่อห้องสมุดโรงเรียนในเขต ไม่ใช่การห้ามทั่วสหรัฐฯ

Heartstopper เริ่มจากการ์ตูนออนไลน์ ก่อนตีพิมพ์เป็นหนังสือและถูกนำไปดัดแปลงโดย Netflix ก่อนหน้านี้ Uránia รายงานอีกกรณีในรัสเซีย ซึ่งศาลสั่งปิดกั้นการเข้าถึงห้องสมุดออนไลน์ที่มีหนังสือเกี่ยวกับ LGBT อีกสามเล่ม

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

«ความรักต่อเด็กหนุ่มเปลี่ยนไปสู่หญิงสาว»: บันทึกของเจฟเดต ปาชา เกี่ยวกับวัฒนธรรมทางเพศของอิสตันบูลในช่วงกลางศตวรรษที่ 19

«ความรักต่อเด็กหนุ่มเปลี่ยนไปสู่หญิงสาว»: บันทึกของเจฟเดต ปาชา เกี่ยวกับวัฒนธรรมทางเพศของอิสตันบูลในช่วงกลางศตวรรษที่ 19

สงครามไครเมียและมุมมองของชาวต่างชาติเปลี่ยนแปลงธรรมเนียมความรักของชนชั้นนำออตโตมันอย่างไร

รายงานของสวีเดนในปี 1616 เกี่ยวกับพฤติกรรมรักร่วมเพศของพระเจ้าซาร์มีฮาอิล ฟิโอโดโรวิช โรมานอฟ แห่งรัสเซีย

รายงานของสวีเดนในปี 1616 เกี่ยวกับพฤติกรรมรักร่วมเพศของพระเจ้าซาร์มีฮาอิล ฟิโอโดโรวิช โรมานอฟ แห่งรัสเซีย

«…มีแนวโน้มไปในทางอกุศลและพฤติกรรมวิตถารแบบโซโดไมต์ มากกว่าคุณธรรมแบบคริสเตียน»

ศิลาจารึกของทหารราโมสและเวปโมส: หลักฐานของสหภาพเพศเดียวกันในอียิปต์โบราณ?

ศิลาจารึกของทหารราโมสและเวปโมส: หลักฐานของสหภาพเพศเดียวกันในอียิปต์โบราณ?

การวิเคราะห์ศิลาจารึก CM004 — ชายสองคนที่ไม่มีภรรยา และสัญลักษณ์ลึงค์แห่งความอุดมสมบูรณ์ของผู้ชายมากมาย

ข่าวล่าสุด

รัสเซียห้ามนักศึกษาอิสราเอลเข้าประเทศ หลังพบการกดถูกใจโพสต์ LGBT และยูเครน เชฟฟี ปาซ นักเคลื่อนไหวเลสเบี้ยนชาวอิสราเอล เสียชีวิตในวัย 74 ปี ในเท็กซัส OutYouth องค์กรเยาวชน LGBT ที่เก่าแก่ที่สุด เริ่มการก่อสร้างศูนย์ชุมชนแห่งใหม่