รัฐแอริโซนาและเวอร์จิเนียยุติความคุ้มครอง Medicaid สำหรับขั้นตอนการเปลี่ยนผ่านทางเพศสำหรับวัยรุ่นภายใต้แรงกดดันจากฝ่ายบริหารของทรัมป์

ในเดือนตุลาคม 2026 ทางการของรัฐแอริโซนา (Arizona) และเวอร์จิเนีย (Virginia) ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งนำโดยผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครต (Democratic Party) ได้ตัดสินใจยุติความคุ้มครองประกันของรัฐสำหรับขั้นตอนการเปลี่ยนผ่านทางเพศสำหรับผู้เยาว์ภายใต้โครงการความช่วยเหลือทางการแพทย์สำหรับผู้มีรายได้น้อย Medicaid การเปลี่ยนแปลงจะมีผลในวันอังคารที่ 13 ตุลาคม 2026 ตามกฎระเบียบใหม่จากฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ซึ่งกีดกันรัฐต่างๆ จากการร่วมให้ทุนสนับสนุนบริการเหล่านี้จากรัฐบาลกลาง
กฎของรัฐบาลกลาง ซึ่งอนุมัติเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2026 โดยกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์แห่งสหรัฐอเมริกา (US Department of Health and Human Services - HHS) และศูนย์บริการ Medicare และ Medicaid (Centers for Medicare & Medicaid Services - CMS) ห้ามการใช้เงินทุนของรัฐบาลกลางสำหรับยาระงับวัยแรกรุ่นและฮอร์โมนบำบัดสำหรับผู้ป่วยอายุต่ำกว่า 18 หรือ 19 ปี ทำเนียบขาว (White House) เรียกกระบวนการทางการแพทย์เหล่านี้ว่า “เป็นการทดลองและอาจเป็นอันตราย” ซึ่งขัดต่อจุดยืนของสมาคมแพทย์ระดับชาติชั้นนำ รวมถึงสมาคมการแพทย์อเมริกัน (American Medical Association - AMA) และสถาบันกุมารเวชศาสตร์แห่งอเมริกา (American Academy of Pediatrics - AAP) คำสั่งดังกล่าวให้สิทธิแก่ภูมิภาคในการให้ทุนสนับสนุนความช่วยเหลือดังกล่าวทั้งหมดโดยเสียค่าใช้จ่ายของผู้เสียภาษีในท้องถิ่น ซึ่งอย่างน้อยหกรัฐที่มีเสียงข้างมากจากพรรคเดโมแครตได้ใช้ประโยชน์ รวมถึงแคลิฟอร์เนีย (California) อิลลินอยส์ (Illinois) แมสซาชูเซตส์ (Massachusetts) และโอเรกอน (Oregon) นอกจากนี้ แนวร่วมของ 21 รัฐได้ท้าทายความถูกต้องตามกฎหมายของคำสั่งในศาล
ตาม สิ่งพิมพ์ The Advocate ของอเมริกา ในรัฐเวอร์จิเนีย กรมความช่วยเหลือทางการแพทย์ (Department of Medical Assistance Services - DMAS) ได้แจ้งให้คลินิกและผู้ให้บริการทราบถึงการยกเว้นบริการสำหรับความรู้สึกไม่สอดคล้องทางเพศ (gender dysphoria) จากการประกัน Medicaid สำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และโครงการ CHIP สำหรับเด็กสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 19 ปี ผู้ป่วยที่เริ่มการรักษาแล้วจะได้รับช่วงเปลี่ยนผ่านสูงสุดหกเดือนเพื่อค่อยๆ ยุติการใช้ยา ผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียจากพรรคเดโมแครต Abigail Spanberger ประณามจุดยืนของวอชิงตันอย่างรุนแรง โดยระบุว่าฝ่ายบริหารของทรัมป์กำลังเปลี่ยนเด็กข้ามเพศให้เป็น “เบี้ยทางการเมือง” เพื่อผลประโยชน์ของพรรค และเน้นย้ำว่าผู้นำของรัฐกำลังพิจารณาขั้นตอนทางกฎหมายที่มีอยู่ อัยการสูงสุดของรัฐ Jay Jones เข้าร่วมการฟ้องร้องระหว่างภูมิภาคต่อหน่วยงานของรัฐบาลกลาง ในเวลาเดียวกัน ผู้สนับสนุนผู้ว่าการรัฐอธิบายว่าสมัยประชุมสภานิติบัญญัติของสมัชชาใหญ่แห่งรัฐสิ้นสุดลงหลายเดือนก่อนการตีพิมพ์กฎใหม่ ซึ่งทำให้ไม่สามารถจัดสรรเงินงบประมาณใหม่ได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องเรียกประชุมสมัยวิสามัญ
ตามข้อมูลจากแหล่งข้อมูลเฉพาะทาง Transitics News ในรัฐแอริโซนา หน่วยงานระดับภูมิภาค AHCCCS ได้ปรับกฎการจ่ายยา โดยหยุดการจ่ายยาฮอร์โมนและยาระงับวัยแรกรุ่นสำหรับผู้ป่วยอายุต่ำกว่า 19 ปีตั้งแต่วันที่ 13 ตุลาคมเช่นกัน และให้ระยะเวลาหกเดือนในการเสร็จสิ้นการบำบัด ผู้ว่าการรัฐ Katie Hobbs ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ยับยั้งร่างกฎหมายของพรรครีพับลิกันที่ห้ามการดูแลทางการแพทย์สำหรับวัยรุ่นข้ามเพศ ไม่ได้แสวงหาเงินงบประมาณระดับภูมิภาคเพื่อทดแทนเงินอุดหนุนจากรัฐบาลกลาง ในเวลาเดียวกัน อัยการสูงสุดของรัฐแอริโซนา Kris Mayes ปฏิเสธที่จะลงนามในการฟ้องร้องของรัฐต่อรัฐบาลกลาง นักวิเคราะห์เชื่อมโยงจุดยืนที่สงวนไว้ของผู้นำรัฐแอริโซนากับการเลือกตั้งที่ใกล้เข้ามาในเดือนพฤศจิกายน 2026 ในสถานะของรัฐสมรภูมิที่สำคัญ ก่อนหน้านี้ ข้อจำกัดที่คล้ายกันในการใช้กองทุน Medicaid ได้รับการสนับสนุนโดยผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครต Laura Kelly ในรัฐแคนซัส (Kansas)
การตัดสินใจของทางการแอริโซนาและเวอร์จิเนียสะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นภายในพรรคเดโมแครตของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับประเด็นสิทธิของคนข้ามเพศในบริบทของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งปี 2026 ก่อนหน้านี้ “Uránia” ได้พูดคุยอย่างละเอียดเกี่ยวกับ การตีตัวออกห่างจากวาระคนข้ามเพศของผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตจำนวนหนึ่ง ท่ามกลางการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากฝ่ายอนุรักษ์นิยม พูดคุยเกี่ยวกับ ความขัดแย้งภายในกลุ่ม LGBT ของพรรคเดโมแครตในโอไฮโอ (Ohio) เนื่องจากทัศนคติต่อกระบวนการทางการแพทย์สำหรับวัยรุ่น และวิเคราะห์ ข้อพิพาทเกี่ยวกับจุดยืนของผู้สมัครวุฒิสภาสหรัฐฯ James Talarico ในรัฐเท็กซัส (Texas)


