ในตุรกี นักร้องเกย์ที่เปิดเผย Mabel Matiz เผชิญโทษจำคุกสูงสุดสามปีสำหรับมิวสิกวิดีโอที่มีผู้ชายสองคนเต้นรำ
ในช่วงต้นเดือนตุลาคม 2026 สำนักงานอัยการอิสตันบูล (Istanbul Prosecutor’s Office) ได้เสร็จสิ้นการสอบสวนและส่งคำฟ้องต่อศาลเพื่อต่อต้านนักร้องเพลงป๊อปชาวตุรกียอดนิยม Mabel Matiz (ชื่อจริง — Fatih Karaca) ซึ่งเป็นเกย์ที่เปิดเผย นักดนตรีรายนี้ถูกตั้งข้อหาละเมิดมาตรา 226 ของประมวลกฎหมายอาญาตุรกี (Turkish Penal Code) ว่าด้วย “ความลามกอนาจาร” ที่เกี่ยวข้องกับมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลง “Ha Leylim” (“โอ้ ที่รักของฉัน”) หากพบว่ามีความผิด ศิลปินวัย 41 ปีอาจต้องเผชิญกับโทษจำคุกตั้งแต่หกเดือนถึงสามปีและปรับทางศาล
ตาม รายงานของ LGBTQ Nation และข้อมูลจาก พอร์ทัลอิสระของตุรกี Bianet เหตุผลสำหรับการดำเนินคดีอาญาคือส่วนหนึ่งของวิดีโอที่เริ่มต้นที่ 3 นาที 51 วินาที วิดีโอเกิดขึ้นระหว่างงานแต่งงานแบบดั้งเดิมกลางแจ้ง ตามข้อกล่าวหา ในขณะที่แขกกำลังพักผ่อนบนพื้น ชายในบทบาทของเจ้าบ่าวถอดเสื้อแจ็คเก็ตออกและเริ่มเต้นรำแบบเผชิญหน้ากับตัวละครของ Matiz ซึ่งสวมชุดสูทสีเหลือง สำนักงานอัยการพิจารณาว่าการเคลื่อนไหวมือและสะโพกซ้ำๆ และการสบตาเป็นเวลานานของนักแสดงนั้น “ลามกอนาจาร” แม้ว่าผู้เข้าร่วมทั้งสองในฉากจะแต่งตัวมิดชิดและไม่ได้สัมผัสกันก็ตาม
Matiz เองปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างเด็ดขาด ระหว่างการสอบปากคำที่ทำเนียบยุติธรรมอิสตันบูล (Istanbul Palace of Justice) ใน Çağlayan นักร้องบอกกับพนักงานสอบสวนว่าการเต้นรำและการจ้องมองของคนสองคนไม่สามารถถือเป็นอาชญากรรมได้ ไม่ว่าพวกเขาจะแสดงอารมณ์ใด — ความรัก ความเกลียดชัง หรือความขุ่นเคือง นักดนตรีเน้นย้ำว่าคลิปนี้เป็นของขอบเขตของภาพยนตร์และศิลปะ ซึ่งอนุญาตให้มีการตีความที่หลากหลาย และการเรียกร้องของทางการเกิดจากอคติต่อรสนิยมทางเพศของเขา “ฉันไม่เห็นด้วยกับความจริงที่ว่าพวกเขาค้นหาองค์ประกอบของอาชญากรรมในงานของฉันอย่างเป็นระบบเพียงเพราะตัวตนของฉัน” ศิลปินกล่าว ปัจจุบัน Matiz อยู่ภายใต้การควบคุมของศาลพร้อมกับคำสั่งห้ามเดินทางออกนอกประเทศ ซึ่งการตัดสินใจที่จะรักษาหรือยกเลิกนั้นขึ้นอยู่กับศาล
การดำเนินคดีอาญากับนักดนตรีเกิดขึ้นท่ามกลางการรณรงค์ของรัฐบาลขนาดใหญ่ต่อชุมชน LGBT ซึ่งริเริ่มโดยฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีตุรกี Recep Tayyip Erdoğan ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ “ครอบครัวของฉันปลอดภัย” (My Family is Safe) ในช่วงกลางเดือนกันยายน กองกำลังความมั่นคงของตุรกีได้ดำเนินการบุกค้นคลับเควียร์ องค์กรสาธารณะ และอพาร์ตเมนต์ของนักกิจกรรมใน 12 จังหวัดของประเทศ โดยออกหมายจับมากกว่า 160 หมายจับ และหน่วยงานตุลาการได้บล็อกโปรไฟล์โซเชียลมีเดียและแหล่งข้อมูลอิสระหลายสิบแห่ง
Mabel Matiz เป็นหนึ่งในนักร้องเพลงป๊อปชาวตุรกีร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงที่สุด นักแต่งเพลง และผู้ชนะรางวัลเพลงระดับชาติมากมาย ผลงานของเขาผสมผสานประเพณีพื้นบ้านของอนาโตเลีย (Anatolian) เข้ากับซินธ์ป๊อป (synth-pop) ร่วมสมัยและดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในบุคคลสาธารณะเพียงไม่กี่คนในวงการเพลงตุรกีที่พูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการรักเพศเดียวกันของเขา Matiz เผชิญกับการเรียกร้องการเซ็นเซอร์จากหน่วยงานของรัฐและองค์กรอนุรักษ์นิยมเป็นประจำ
ก่อนหน้านี้ “Uránia” ได้ รายงานอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการเริ่มต้นการตรวจสอบของอัยการ ของคลิป “Ha Leylim” ในเดือนสิงหาคม 2026 ตลอดจนคำตัดสินของศาลในเดือนพฤษภาคม เมื่อศาลในอิสตันบูล ยกฟ้องนักดนตรีในข้อหาที่คล้ายคลึงกัน เกี่ยวกับเพลง “Perperişan” นอกจากนี้ สิ่งพิมพ์ยังรายงานเกี่ยวกับ การบล็อกพอร์ทัลข่าวตุรกี T24 โดยศาล สำหรับเนื้อหาในธีม LGBT และเกี่ยวกับการจัดตั้งแนวร่วมสิทธิมนุษยชน “เราเรียกร้องอิสรภาพ” (We Demand Freedom)
