สำนักงานทะเบียนโปแลนด์เริ่มจดทะเบียนสมรสเพศเดียวกันในต่างประเทศ แต่คู่รักในเมืองซาโกปาเนถูกปฏิเสธ

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2026 พระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลมีผลบังคับใช้ในโปแลนด์ โดยอนุมัติรูปแบบเอกสารใหม่สำหรับการคัดลอก (การลงทะเบียนในทะเบียนระดับชาติ) ทะเบียนสมรสที่ทำในต่างประเทศ การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้คู่รักเพศเดียวกันสามารถบันทึกการอยู่ร่วมกันของตนในบันทึกสถานภาพบุคคลของโปแลนด์ได้อย่างเป็นทางการ ในช่วงสัปดาห์แรกของการบังคับใช้กฎใหม่ มีการจดทะเบียนสมรสเพศเดียวกัน 85 คู่ในประเทศ อย่างไรก็ตาม สำนักงานทะเบียน (USC) ในเมืองตากอากาศซาโกปาเน (Zakopane) ทางตอนใต้ของโปแลนด์ เป็นแห่งแรกที่ปฏิเสธชายสองคน

ตามรายงานของ Polityka นายกเทศมนตรีเมืองซาโกปาเน Łukasz Filipowicz อธิบายการปฏิเสธด้วยความขัดแย้งในกฎหมาย ตามที่เขากล่าว ในด้านหนึ่งมีคำแนะนำใหม่ของรัฐบาล และอีกด้านหนึ่ง — คำตัดสินก่อนหน้านี้ของศาลรัฐธรรมนูญของโปแลนด์ (Constitutional Tribunal of Poland) ทนายความของฝ่ายบริหารเมืองพิจารณาว่าการจดทะเบียนสมรสเพศเดียวกันขัดต่อกฎหมายของประเทศ และเทศบาลตัดสินใจที่จะไม่เสี่ยงต่อผลทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น ในเวลาเดียวกัน นายกเทศมนตรีเน้นย้ำว่าเมืองนี้เปิดกว้างต่อทุกคน และความไม่แน่นอนทางกฎหมายมีแต่จะส่งผลเสียต่อชุมชนผู้มีความหลากหลายทางเพศ

คู่รักที่ได้รับผลกระทบได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของสำนักงานทะเบียนท้องถิ่นแล้ว ทนายความตั้งข้อสังเกตว่าขั้นตอนการคัดลอกในโปแลนด์ไม่ได้ผูกติดอยู่กับสถานที่พำนัก ดังนั้นคู่สมรสเพศเดียวกันจึงสามารถยื่นคำร้องต่อสำนักงานทะเบียนใดก็ได้ในประเทศ ในเวลาเดียวกัน ตัวแทนของชุมชนผู้มีความหลากหลายทางเพศคาดหวังคำชี้แจงจากกระทรวงการคลังในประเด็นสำคัญอื่นๆ เช่น สิทธิในการยื่นแบบแสดงรายการภาษีร่วมกัน และการยกเว้นภาษีมรดกสำหรับคู่สมรสเพศเดียวกัน