Poetry on Uránia

Poeta și traducătoarea canadiană a clasicilor queer din antichitate, Anne Carson, a primit Premiul Nobel pentru Literatură

Thu, 08 Oct 2026 14:50:00 +0300

Joi, 8 octombrie 2026, Academia Suedeză din Stockholm a anunțat acordarea Premiului Nobel pentru Literatură poetei, eseistei, traducătoarei și cercetătoarei antichității canadiene Anne Carson, în vârstă de 76 de ani. După cum se menționează în declarația oficială a Academiei Suedeze, premiul a fost acordat „pentru creația sa curajoasă și originală, care, într-un dialog ludic cu tradiția clasică, a creat noi forme pentru literatura contemporană”.

Atracția pentru persoane de același sex a funcționarului și poetului turc din secolul al XV-lea Ahmed Pașa față de un paj al sultanului

Fri, 03 Apr 2026 12:00:00 +0300

În secolul al XV-lea, la curtea otomană, poezia și politica erau strâns legate. Vizirul și poetul Ahmed Pașa a făcut o carieră strălucită sub sultanul Mehmed al II-lea Cuceritorul. Curând și-a pierdut poziția din cauza unui scandal de palat. În centrul intrigii s-a aflat acuzația de atracție pentru persoane de același sex față de un tânăr paj.

Trei miniaturi homosexuale otomane dintr-un manuscris cu poeziile lui Atâyî

Fri, 03 Apr 2026 12:00:00 +0300

Pentru cititorul modern, Imperiul Otoman pare adesea o lume strict conservatoare. Dar documentele păstrate îl arată mult mai complex. O astfel de mărturie este un manuscris bogat ilustrat din secolul al XVIII-lea, cu poeziile poetului otoman Nev’î-zâde Atâyî. Această carte adună, printre altele, miniaturi cu subiecte homosexuale.

Aleksei Apuhtin: homosexual, poet și prieten al lui Ceaikovski

Thu, 02 Apr 2026 12:00:00 +0300

Aleksei Nikolaevici Apuhtin este cunoscut în primul rând ca autor al poeziilor care au devenit romanțe populare: „Nopți nebune, nopți nedormite”, „Doi cai murgi”, „Fie că domnește ziua”. Puse pe muzică, aceste texte au eclipsat cu timpul restul creației poetului.

Homoerotismul în poemul otoman despre „Șah și cerșetor” de Taşlıcalı Yahya Bey

Tue, 04 Nov 2025 22:45:37 +0700

Acum mai bine de 480 de ani în Imperiul Otoman, poetul Taşlıcalı Yahya Bey a scris un poem despre dragostea a doi bărbați — povestea pasiunii unui om sărac pentru un tânăr nobil și frumos. În secolul al XVI-lea, când în Europa oamenii erau persecutați și executați pentru astfel de subiecte, Yahya a descris dragostea masculină într-o formă poetică alegorică elegantă și, din câte se știe, nu a suferit nicio pedeapsă.