„Îndrăgostiții” de la Ermitaj: o pictură iraniană cu ambiguitate de gen
O pânză iraniană anonimă de la începutul secolului al XIX-lea, în care o frumusețe și un tânăr imberb sunt aproape de nedeosebit.
Cuprins
Pictura „Îndrăgostiții” (Amorous Couple) este o pânză iraniană anonimă de la începutul secolului al XIX-lea din colecția Muzeului de Stat Ermitaj, număr de inventar VP-1156. Este pictată în ulei pe pânză și are dimensiunea de 131,5 × 77 cm. În descrierile muzeului, lucrarea este datată de la începutul secolului al XIX-lea.
Inițial, pictura a fost realizată pentru una dintre sălile palatului. Formatul său corespundea unei nișe cu colțurile superioare rotunjite. Mai târziu, partea superioară a pânzei a fost completată, iar aceasta a devenit dreptunghiulară.
Pictura este expusă în sala 397 a colecției persane a muzeului.
O scenă de dragoste la curte
Ca subiect, aceasta este o scenă tipică pentru pictura de la începutul perioadei Qajar, cu un cuplu de îndrăgostiți. Arta Qajar este arta Iranului din epoca dinastiei Qajar, care a condus de la sfârșitul secolului al XVIII-lea până la începutul secolului al XX-lea.
Pentru pictura de curte din această perioadă sunt caracteristice reprezentările îndrăgostiților, așezați pe un covor într-un cadru decorativ convențional. Ermitajul atribuie pictura tocmai acestei tradiții de curte iraniene de la începutul secolului al XIX-lea.
Fețele ambelor personaje sunt idealizate, îndreptate spre privitor și aproape că se repetă una pe cealaltă. În descrierea muzeului este menționat un detaliu: frumusețea îi oferă însoțitorului un pahar cu vin, dar direcția privirilor lor pare să nu fie legată de această acțiune.
Tânărul imberb și ambiguitatea de gen
Principala trăsătură iconografică a picturii este legată de figura masculină. În descrierea muzeului, acest personaj este definit ca birish — un tânăr imberb efeminat. Are bucle lungi, gene conturate și mâinile vopsite cu henna. Birish este înfățișat în dreapta, iar femeia — în stânga.
Acest lucru este legat de o particularitate a culturii vizuale a Iranului Qajar: frumusețea masculină și cea feminină erau redate aproape identic, iar sexul personajului era citit nu după față, ci după context, postură și detaliile vestimentației. În cazul picturii de la Ermitaj, muzeul scrie că în fața privitorului se află un cuplu de îndrăgostiți, unde unul dintre personaje — tânărul imberb — este un birish.
Privitorul contemporan ar putea percepe această scenă ca pe o reprezentare a două femei, iar o astfel de interpretare queer este posibilă. Cu toate acestea, din punct de vedere științific este mai corect să vorbim despre o scenă de dragoste ambiguă din punct de vedere al genului.
