Curtea Administrativă Supremă a Poloniei a obligat recunoașterea căsătoriilor între persoane de același sex încheiate în alte țări din UE
Pe 20 martie, Curtea Administrativă Supremă a Poloniei (Naczelny Sąd Administracyjny) a hotărât că țara este obligată să recunoască căsătoriile între persoane de același sex încheiate legal în alte state ale Uniunii Europene. Curtea a obligat Oficiul de Stare Civilă din Varșovia să înscrie în registru certificatul de căsătorie a doi bărbați care s-au căsătorit la Berlin în 2018.
Cazul a vizat un cuplu polonez: unul dintre soți are cetățenie poloneză, iar celălalt — dublă cetățenie, poloneză și germană. După nuntă, în Germania, au încercat să-și înregistreze căsătoria în Polonia, dar au fost refuzați. În 2019, cuplul a intentat un proces în instanțele poloneze, iar Curtea Administrativă Supremă a transferat cazul la Curtea de Justiție a Uniunii Europene de la Luxemburg.
În noiembrie 2025, Curtea de Justiție a Uniunii Europene a pronunțat o hotărâre în favoarea cuplului, recunoscând că refuzul Poloniei încalcă dreptul la libera circulație și interzicerea discriminării pe criterii de sex și orientare sexuală. Curtea a subliniat că Directiva 2004/38/CE garantează soțului dreptul de a însoți un cetățean al UE, indiferent de sex.
Curtea Administrativă Supremă a concluzionat că articolul 18 din Constituția Poloniei, care definește căsătoria ca o uniune între un bărbat și o femeie, nu este un obstacol absolut în calea recunoașterii căsătoriilor între persoane de același sex încheiate în alte țări din UE. În opinia instanței, înscrierea unei astfel de mențiuni în registru nu amenință identitatea națională și nu încalcă principiile fundamentale ale ordinii de drept din țară.
„Decizia de astăzi a Curții Administrative Supreme arată clar că Polonia, ca membru al Uniunii Europene, este obligată să respecte legislația UE”, a declarat Przemek Walas, șeful departamentului de advocacy al organizației „Campania Împotriva Homofobiei” (Kampania Przeciw Homofobii). „Curtea Administrativă Supremă a susținut în mod corect interpretarea instanței de la Luxemburg și a indicat că singura modalitate de a executa această decizie este de a permite transcrierea certificatului de căsătorie străin”.
Irlanda, Portugalia, Spania, Franța, Luxemburg, Belgia, Țările de Jos, Germania, Danemarca, Austria, Slovenia, Malta, Grecia, Suedia, Finlanda și Estonia sunt cele 16 țări din UE în care cuplurile de același sex au dreptul deplin de a se căsători. Polonia, alături de România, Bulgaria și Slovacia, rămâne printre statele UE în care cuplurile de același sex nu sunt recunoscute prin lege.
