În Marea Britanie, un manual de limba spaniolă a fost criticat pentru un exemplu de propoziție despre apărarea drepturilor persoanelor transgender

Un manual de limba spaniolă pentru liceu (GCSE), publicat de compania britanică Pearson, a fost criticat pentru includerea unui exemplu de propoziție care menționează apărarea drepturilor persoanelor transgender. După cum relatează PinkNews, în manualul Edexcel GCSE Spanish Higher a fost inclusă fraza „el/ea luptă/a luptat pentru drepturile transgenderilor” printre exemplele de moduri în care poate fi descrisă o persoană demnă de admirație. Alte exemple au fost ajutorarea celor din jur și faptul că persoana este un bun model de urmat.

Directorul pentru advocacy al organizației Sex Matters, Helen Joyce, a numit acest exemplu o dovadă a „îndoctrinării ascunse a copiilor în școli”, subliniind că doar acesta, dintre toate cele propuse, nu a fost formulat vag. Drept răspuns la critici, reprezentanții editurii Pearson au declarat că frazele din manual sunt doar exemple pentru dezvoltarea abilităților de comunicare în situații reale, și nu răspunsuri obligatorii care trebuie memorate. Editura a subliniat, de asemenea, că își revizuiește regulat conținutul pentru a se asigura că respectă standardele educației britanice.