«Geografiile trans ale bucuriei» — cartea lui Elias Capello despre comunitatea transgen din Atlanta
Cartea lui Elias Capello despre viața comunității transgen din Atlanta și rezistența ei în fața transfobiei.
În luna iunie 2026, editura NYU Press a publicat cartea „Geografiile trans ale bucuriei. Construirea comunității în Atlanta” (Trans Geographies of Joy: Building Community in Atlanta) în limba engleză. Autorul acesteia este Elias Capello, profesor de antropologie la facultatea de științe umaniste a Școlii de Arte și Design din Savannah (Savannah College of Art and Design, SCAD) din Atlanta. În 2021, a obținut titlul de doctor în antropologie la Universitatea din Massachusetts, Amherst. Munca sa științifică se concentrează pe comunitățile transgen și activismul queer din Sudul Profund al SUA, aplicând abordări feministe, decoloniale și teoretice queer.
Cartea este scrisă în genul etnografiei. Etnografia este o metodă științifică în antropologie, prin care cercetătorul studiază o comunitate din interior, pe o perioadă lungă de timp, cu ajutorul observațiilor, interviurilor și participării personale la viața grupului. Capello documentează poveștile și activitatea de organizare a activiștilor transgen din Atlanta, în primul rând a persoanelor transgen de culoare și latino-americane, care se opun intersecției dintre supremația rasială albă și transfobie în condițiile Sudului Profund american.
Una dintre ideile cheie ale cărții este că colonialismul, supremația rasială albă și norma cisgen sunt legate prin mecanismul rușinii. Cisgen sunt numite persoanele a căror identitate de gen coincide cu sexul care le-a fost atribuit la naștere. Capello arată cum cultura cisgen se integrează în normele albului, construind narațiuni care privilegiază viețile cisgen și împing existența transgen la margine.
În loc să se concentreze pe traumă și suferință, Capello pune intenționat în centru bucuria, siguranța și prosperitatea. Cartea descrie modul în care activiștii creează artă, spații și comunități bazate pe grija colectivă. Pentru cercetare, autorul a folosit interviuri etnografice, observația participativă, cartografierea participativă și autoetnografia — o metodă prin care cercetătorul își analizează și propria experiență ca parte a materialului științific.
Cartea se înscrie în discuția academică tot mai amplă despre intersecția dintre rasă, gen și clasă în condițiile opresiunii sistemice. Ea oferă o perspectivă nu doar asupra politicii supraviețuirii, ci și asupra politicii creației — asupra modului în care persoanele transgen construiesc o viață demnă de a fi trăită, în condițiile unui mediu social ostil.
