«Voci puternice» — cartea Laurei Decurtins despre femeile din cultura muzicală a Graubündenului
Un studiu al istoriei participării femeilor la viața muzicală a cantonului elvețian Graubünden.
În luna mai 2026, editura zurigheză Chronos Verlag a publicat cartea „Voci puternice” (Starke Stimmen: Frauen in der Bündner Musikkultur). A fost scrisă de Laura Decurtins — muzicolog elvețian, cercetător științific la Institutul de Cercetări Culturale din Graubünden. Cartea a fost publicată în limba germană.
Graubünden este cel mai mare canton din Elveția, singurul oficial trilingv: locuitorii săi vorbesc germana, retoromana și italiana. Cercetarea Laurei Decurtins este dedicată vieții muzicale a acestei regiuni și modului în care femeile au fost excluse istoric din ea — sub influența normelor sociale și a prejudecăților.
Cartea documentează modul în care femeile au obținut treptat recunoaștere în cultura muzicală regională de-a lungul celei de-a doua jumătăți a secolului al XX-lea. Decurtins recuperează din uitare contribuția femeilor la viața muzicală din Graubünden și le transmite vocea prin povești personale și experiență profesională.
Laura Decurtins a studiat muzicologia, istoria și limba retoromană la universitățile din Zürich și Viena, susținându-și teza de doctorat în 2019. Lucrarea ei anterioară, „Chantai rumantsch!” — un studiu al istoriei muzicii retoromane — a fost distinsă cu Premiul Jacques Handschin, acordat de Societatea Elvețiană de Cercetări Muzicale.
