«Trecuturi queer în America Latină» — antologia lui Santiago Joaquín Insausti despre istoria sexualității în secolul al XX-lea

În luna octombrie 2024, editura argentiniană Prometeo Editorial a publicat antologia „Trecuturi queer în America Latină. Istorii ale sexualității în secolul al XX-lea” (Pasados queer en Latinoamérica: Historias de la sexualidad en el siglo XX) în limba spaniolă. Coordonatorul cărții este Santiago Joaquín Insausti, sociolog argentinian, doctor în științe sociale la Universitatea din Buenos Aires (Universidad de Buenos Aires) și cercetător la Consiliul Național pentru Cercetări Științifice și Tehnice din Argentina (CONICET) din cadrul Universității Naționale General Sarmiento. Anterior, a lucrat ca postdoctorand la Institutul de Cercetări Sociale al Universității Naționale Autonome din Mexic (IIS-UNAM) și a fost bursier al programului María Zambrano la Universitatea Autonomă din Barcelona.

Conform concepției coordonatorului, aceasta este prima antologie dedicată în întregime istoriei queer a Americii Latine. Istoriografia a ocolit acest subiect timp de decenii, însă autorii cărții arată că nu este vorba despre un subiect marginal: regândirea sexualității și a genului în trecut deschide posibilitatea de a rescrie istoria politică, socială și culturală a întregii regiuni.

Antologia reunește studii ale unor specialiști din Argentina, Brazilia, Mexic, SUA și Spania. Prefața a fost scrisă de istoricul James N. Green de la Universitatea Brown, unul dintre pionierii studierii istoriei LGBT din America Latină. Printre autorii capitolelor se numără istoricul Pablo Ben, profesor la departamentul de istorie al Universității de Stat din San Diego, specialist în istoria sexualității din Argentina și America Latină.

Tematic, antologia acoperă o gamă largă de subiecte din trei țări: Argentina, Brazilia și Mexic. Autorii explorează religiile afro-americane în legătura lor cu sexualitatea, spațiile LGBT din orașele latino-americane, represiunile statului împotriva minorităților sexuale în timpul dictaturilor din Conul Sudic, mișcările pentru eliberarea sexuală, activismul queer în perioada tranziției Argentinei la democrație, precum și istoria homoerotismului și a homosexualității în Mexicul secolului al XX-lea.

Unul dintre obiectivele antologiei este de a face istoria queer latino-americană mai accesibilă: de a traduce în spaniolă lucrările cercetătorilor vorbitori de portugheză și ale specialiștilor din Nordul Global, de a le oferi un public larg vorbitor de spaniolă și, prin aceasta, de a contribui la consolidarea istoriei sexualității ca o disciplină academică de sine stătătoare în regiune.