«Vina mea» — cartea lui Hugh Ryan despre transformarea vieții queer în anii 1990

În luna mai 2026, la editura Bold Type Books a fost publicată în limba engleză cartea „Vina mea” (My Bad: A Personal History of the LGBT Nineties and Beyond). Autorul acesteia este istoricul public și scriitorul american Hugh Ryan, profesor în cadrul programului de scriere creativă de la Bennington College și autorul studiului premiat „Când Brooklyn-ul era queer” (When Brooklyn Was LGBT).

Noua lucrare a lui Ryan reprezintă un amestec de memorii și cercetare istorică, dedicată transformării vieții LGBT în anii 1990. Autorul consideră acest deceniu ca pe o perioadă de tranziție: momentul în care comunitatea LGBT a început să iasă din subculturile marginalizate în mainstream-ul public. Pe fondul globalizării, al răspândirii internetului și al epidemiei de HIV, societatea americană se schimba, iar odată cu ea se schimbau și condițiile de viață ale persoanelor LGBT.

Prin prisma propriei maturizări, Ryan descrie fenomenele cheie ale epocii — de la primele camere de chat ale furnizorului AOL până la dezvoltarea culturii de club din New York și Berlin. El analizează modul în care apariția spațiilor sigure, virtuale și reale, i-a ajutat pe oameni să se găsească unii pe alții și reflectează asupra prețului acestei noi vizibilități. Cartea abordează teme precum activismul, depășirea rușinii interioare, precum și consecințele complexe ale asimilării, care a adus mai multă siguranță, dar, în același timp, a slăbit subculturile independente.

„Vina mea” nu doar romantizează trecutul, ci evaluează critic deceniul care a pus bazele situației contemporane a comunității LGBT. Cercetarea lui Ryan ajută la înțelegerea modului în care experiența personală se intersectează cu marile procese istorice și cum deciziile luate în anii nouăzeci continuă să influențeze cultura de astăzi.