Notícias EUA

Supremo Tribunal de Oklahoma decide que a lei estadual nunca permitiu alteração de marcador de sexo na certidão de nascimento para pessoas trans

O edifício do Centro Judiciário do Estado de Oklahoma em Oklahoma City, sede do Supremo Tribunal do estado. Foto: Daniel Mayer / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
O edifício do Centro Judiciário do Estado de Oklahoma em Oklahoma City, sede do Supremo Tribunal do estado. Foto: Daniel Mayer / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

O Supremo Tribunal do estado norte-americano de Oklahoma decidiu que a legislação estadual proíbe a alteração do marcador de sexo nas certidões de nascimento e nunca autorizou tal procedimento com base na identidade de género. A decisão por seis votos a três foi proferida no processo Fowler v. Stitt em resposta a questões prejudiciais submetidas por um tribunal federal de recurso, segundo noticiou a PinkNews.

A ação judicial foi movida por três residentes transgénero de Oklahoma — Rowan Fowler, Allister Hall e Carter Ray — representados pela organização de direitos civis Lambda Legal. Os queixosos contestaram as decisões do governador republicano Kevin Stitt e dos responsáveis pelo Departamento de Saúde estadual. Em 2021, o governador emitiu um decreto executivo a determinar que o departamento cessasse as retificações de sexo após um acordo judicial prévio que havia autorizado o marcador não binário «X». Posteriormente, em 2022 e 2026, a assembleia legislativa de Oklahoma consolidou na lei a exigência de que as certidões de nascimento contenham exclusivamente o sexo biológico determinado no momento do parto (masculino ou feminino). Um tribunal federal de primeira instância rejeitou a ação, mas o Tribunal de Apelações do Décimo Circuito dos Estados Unidos restabeleceu a alegação de igual proteção e consultou o tribunal superior do estado sobre o direito local.

Na fundamentação da decisão da maioria, o juiz-presidente Dustin Rowe salientou que a lei de registo civil de Oklahoma contém uma enumeração taxativa de alterações permitidas, tais como retificação de nome ou reconhecimento de paternidade. Aplicando o cânone de interpretação jurídica expressio unius est exclusio alterius («a menção expressa de uma coisa exclui as restantes»), o tribunal concluiu que a ausência de previsão legal para a alteração de sexo constitui uma proibição. Assim, o tribunal considerou ilegítima a prática administrativa vigente desde cerca de 2007, através da qual pessoas transgénero obtinham ordens judiciais individuais para atualizar os seus registos.

O governador Kevin Stitt congratulou-se com o veredicto, afirmando: «Em 2021, mantive-me firme e deixei claro que as certidões de nascimento em Oklahoma devem refletir o sexo biológico de uma pessoa ao nascer. O nosso Supremo Tribunal merecia uma decisão unânime». Por seu lado, os advogados da Lambda Legal e ativistas de direitos humanos salientaram que esta interpretação literal vai muito além das pessoas transgénero: impede igualmente cidadãos cisgénero de corrigir lapsos materiais ou erros de registo e prejudica pessoas intersexo cujo diagnóstico só ocorre após o primeiro ano de vida. Três juízes vencidos sustentaram em voto divergente que a corte estadual deveria ter recusado responder às questões, deixando a interpretação ao judiciário federal.

A Lambda Legal é a organização jurídica nacional mais antiga dos Estados Unidos, fundada em 1973, dedicada à proteção estratégica dos direitos civis de lésbicas, gays, bissexuais, pessoas transgénero e pessoas que vivem com VIH através de litígios de impacto.

O caso regressa agora ao Tribunal de Apelações do Décimo Circuito dos EUA, que terá de decidir se a proibição absoluta imposta por Oklahoma viola a Primeira Emenda e a cláusula de igual proteção da Décima Quarta Emenda à Constituição dos Estados Unidos. Anteriormente, a Uránia noticiou as restrições à alteração de marcadores de género em documentos de identificação no estado de Ohio, onde as autoridades também exigiram estrita conformidade com as certidões de nascimento primárias.

Materiais relacionados

Últimas notícias

Juiz nos EUA ordena retorno de homem gay deportado ilegalmente para a Guiné Equatorial Em Nova York, a pastoral católica LGBTQ Outreach realiza peregrinação unindo a memória da aids e a luta por direitos EUA: Candidata democrata ao Senado Annie Andrews se opõe a mulheres trans no esporte feminino em propaganda