Na Turquia, cantor abertamente gay Mabel Matiz enfrenta até três anos de prisão por videoclipe com dança entre dois homens
No início de outubro de 2026, o Ministério Público de Istambul concluiu as investigações e enviou a julgamento uma acusação formal contra o popular cantor pop turco Mabel Matiz (nome de registo Fatih Karaca), assumidamente homossexual. O artista é acusado de violar o artigo 226 do Código Penal turco sobre «obscenidade» devido ao videoclipe da canção «Ha Leylim» («Oh, Minha Amada»). Caso seja condenado, o músico de 41 anos incorre numa pena de seis meses a três anos de prisão, acrescida de multa judicial.
Segundo a notícia avançada pela publicação LGBTQ Nation e os registos do portal independente turco Bianet , a acusação incide sobre um trecho do vídeo que começa aos 3 minutos e 51 segundos. A narrativa decorre numa celebração tradicional de casamento ao ar livre: enquanto os convidados repousam no chão, o noivo despe o casaco e passa a dançar frente a frente com o personagem de Matiz, trajando um fato amarelo. Os procuradores consideraram «obscenos» os movimentos reiterados de braços e ancas e a troca de olhares prolongados, não obstante ambos estarem inteiramente vestidos e não haver qualquer contacto físico.
Matiz refutou com veemência as imputações criminais. Durante o seu depoimento no Palácio da Justiça de Çağlayan, em Istambul, o cantor explicou aos magistrados que dançar e trocar olhares não constitui crime, independentemente de expressarem amor, rivalidade ou mágoa. O intérprete frisou que o vídeo é uma produção artística e cinematográfica aberta a múltiplas interpretações, e acusou as autoridades de perseguição motivada pela sua orientação sexual. «Não aceito que procurem sistematicamente sentidos criminosos no meu trabalho apenas por causa da minha identidade», sustentou. O cantor permanece sob termo de identidade e com proibição de viajar para o estrangeiro, cabendo agora ao tribunal decidir se mantém a medida de coação.
O processo contra Matiz coincide com o endurecimento da repressão contra a comunidade LGBT+ pelo governo do presidente Recep Tayyip Erdoğan, que promove a campanha governamental «A Minha Família Está Segura». Em meados de setembro, as forças policiais turcas realizaram operações de busca em clubes queer, associações de direitos cívicos e residências de ativistas em 12 províncias, emitindo mais de 160 mandados de captura, ao mesmo tempo que as instâncias judiciais ordenaram o bloqueio de dezenas de páginas digitais e meios de comunicação independentes.
Mabel Matiz é um dos compositores e cantores de maior notoriedade na Turquia moderna, multipremiado pelas suas produções que cruzam o folclore anatólio com o synth-pop contemporâneo e a música eletrónica. Sendo uma das raras personalidades de topo da música turca a assumir abertamente a homossexualidade, é alvo frequente de tentativas de censura e hostilidade por parte de setores conservadores.
Anteriormente, a «Uránia» acompanhou a instauração do inquérito contra «Ha Leylim» em agosto de 2026, bem como a decisão judicial de maio em que um tribunal de Istambul absolveu o cantor de acusações análogas relativas à canção «Perperişan». A redação noticiou igualmente a ordem judicial de bloqueio contra o jornal turco T24 e a mobilização da campanha «Queremos Liberdade» encabeçada por organizações de direitos humanos.
