«Mighty Real» — o livro de Barry Walters sobre a história da música LGBT de 1969 a 2000

Em maio de 2026, a editora Viking publicou o livro em inglês «Mighty Real: Uma história da música LGBT, 1969–2000» (Mighty Real: A History of LGBTQ Music, 1969-2000). O seu autor é o crítico musical e jornalista americano Barry Walters, que trabalhou para publicações como The Village Voice, Spin, Rolling Stone, The Advocate e Out. Ele documenta há quarenta anos a intersecção entre a cultura dominante e a cultura LGBT, e ganhou um prémio Clio pelo seu documentário sobre o artista de disco Sylvester.

O livro é uma extensa investigação sobre como músicos LGBT, executivos da indústria musical e fãs moldaram o som, o estilo e o espírito da música popular desde os motins de Stonewall em 1969 até ao início do século XXI. O autor traça o caminho da música LGBT desde as pistas de dança underground dos anos 1970 até às tabelas de sucessos mundiais dos anos 1990, destacando o seu profundo impacto na cultura e na sociedade americana. O foco está nos artistas que redefiniram o género, desafiaron tradições e questionaram normas sexuais.

Barry Walters liga as histórias de artistas muito diversos — desde a banda The Velvet Underground até David Bowie, Grace Jones, Prince e à dupla de indie-folk Indigo Girls. O autor prova que, apesar das suas diferenças de género musical e imagem, todos lutaram contra a opressão através da sua arte. A pesquisa não apenas revela as mensagens codificadas na música de outrora que abriram caminho para os sucessos LGBT de hoje, mas também descreve com franqueza uma indústria musical que era muito menos heteronormativa do que geralmente se pensa.

Este livro esbate a fronteira entre a crónica histórica e as memórias pessoais, trazendo de volta à vida a atmosfera dos clubes, ruas e quartos daquelas décadas. Oferece aos leitores uma nova perspetiva sobre a música que ajudou gerações inteiras a libertarem-se de preconceitos e a encontrarem a sua voz.